Готовый перевод Travel through all realms and become the dragon of the world / Монстр SSS-ранга: Отныне Я Пожиратель миров!: Глава 17: Первые следы Годзиллы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С рассветом, чтобы не сеять панику среди населения, в утренних новостях правду скрыли. Произошедшее назвали несчастным случаем и заверили граждан, что зона ядерного заражения не расширилась.

Разрушенную до основания базу взяли под свой контроль американские военные. Ло Я, доктора Сэридзаву и сына владельца жёсткого диска увезли солдаты. Его отец погиб во время атаки МУТО.

— МУТО! Что это вообще за тварь? Невиданное ранее гигантское наземное существо. Но самое поразительное, что теперь этот монстр ещё и летает! — Полковник американской армии с напряжённым лицом неотрывно смотрел на запись с камер наблюдения. В его голосе смешались недоумение и плохо скрываемый страх.

Видеоряд погружал в атмосферу первобытного ужаса: МУТО, громадный, как гора, покрытый прочной, словно железо, бронёй. Его глаза сверкали холодной и безжалостной яростью. Но больше всего поражали огромные крылья за спиной, каждое движение которых источало мощь и первобытное величие.

Существо, которому место в древних мифах, оказалось реальностью. И эта реальность научилась летать, презрев все законы природы. Перед лицом такого противника даже закалённые в боях американские военные чувствовали себя беспомощными.

— Какого чёрта?! — Полковник в ярости повернулся к Сэридзаве и Ло Я. — Почему вы не покончили с этой тварью, когда она была ещё слаба? Почему позволили ей вырасти в этого чудовищного монстра?!

Ло Я, в отличие от побледневшего учёного, остался невозмутим.

— Причина проста, полковник, — спокойно ответил он. — Это существо годами питалось радиоактивными материалами из ядерного реактора. Поспешное уничтожение с высокой вероятностью привело бы к масштабному ядерному заражению. Кроме того, подобные организмы — невероятная редкость. Их научная ценность не поддаётся оценке.

Услышав этот довод, полковник, хоть и нехотя, сбавил тон. Помолчав, он спросил:

— И каковы, по-вашему, будут дальнейшие действия этого… МУТО?

Несмотря на явную неприязнь, он понимал, что Ло Я — всемирно известный специалист в биохимии, и к его мнению стоило прислушаться.

— Как правило, жизненный цикл любого существа сводится к четырём этапам: рождение, рост, поиск пищи и размножение, — немного подумав, ответил Ло Я. — Наш МУТО уже завершил стадию роста. Он молод и полон сил, так что о размножении пока думать не будет. Следовательно, его единственная цель — найти источник пищи. Прикажите внимательно следить за всеми объектами, где есть радиоактивные материалы.

В это же время сына владельца диска провели в просторный конференц-зал. Там его уже ждали Сэридзава, Ло Я и ассистентка доктора.

— Джентльмены, — начал Сэридзава серьёзным, почти таинственным тоном, — то, о чём мы собираемся говорить, может перевернуть ваше представление о мире. Прошу вас быть готовыми.

Он сделал паузу, обведя всех взглядом.

— Много лет назад атомная подводная лодка достигла невиданной ранее глубины. И там… она пробудила нечто. Ядерные испытания семидесятых на самом деле были не испытаниями. Это были попытки убить его.

Заработал проектор, и на экране появилось изображение, от которого по спине пробежал холодок: исполинский монстр, спина которого была усеяна частоколом острых гребней, напоминающих неприступную крепость.

— Его имя — Годзилла, — поднявшись, произнёс Сэридзава, указывая на снимок. — Наши исследования показывают, что его вид зародился сотни миллионов лет назад. В те времена поверхность Земли была пропитана радиацией, и эти существа питались ею. Они были высшими хищниками своей экосистемы. Настоящие Короли Хищников!

— Оно — бог. С какой стороны ни посмотри, — тихо добавила ассистентка.

Присутствующие затаили дыхание, пытаясь осознать масштаб угрозы.

— Позже, — продолжил Сэридзава, — когда уровень радиации на планете снизился, Годзиллы были вынуждены приспосабливаться. В ходе долгой эволюции они адаптировались к жизни в глубинах океана, научившись черпать энергию прямо из ядра планеты. — Лицо доктора стало мрачным. — Но это ещё не вся история…

— Несколько лет назад, — подхватила ассистентка, — мы обнаружили окаменелый скелет древнего Годзиллы. И что самое поразительное, на этом скелете находились яйца паразитов. После долгих исследований мы установили их принадлежность — это были яйца МУТО.

Она также пояснила, что Годзилла погиб не своей смертью — его убили паразиты. Одно из яиц на момент обнаружения уже вылупилось. Существо, появившееся из него, добралось до ближайшего источника радиации, где росло и развивалось, чтобы в итоге стать тем самым крылатым МУТО.

Ло Я повернулся к сыну инженера:

— Ваш отец изучал электромагнитные импульсы, которые издавал МУТО. Он говорил о чём-нибудь необычном?

Молодой человек напряг память.

— Да… Он как-то сказал, что… будто что-то отвечает ему. Говорит на неизвестном языке.

Получив эту информацию, Ло Я немедленно отдал распоряжение отслеживать ЭМИ-сигналы МУТО и проверить, не отвечает ли на них кто-нибудь.

Вскоре военные получили шокирующее донесение: МУТО атаковал атомную подводную лодку! Но тревогу вызывало не только это. Из океанских глубин к месту нападения стремительно приближалось нечто огромное.

Услышав новость, доктор Сэридзава тут же покинул базу. Он единственный понимал, что это таинственное нечто — легендарный Годзилла.

Оставшись в командном центре, Ло Я полностью сосредоточился на теле Демонического Дракона, что находилось за тысячи миль отсюда, на Острове Черепа. За долгие годы он наконец овладел поразительным умением — способностью отделять своё человеческое тело от могучего тела Дракона и управлять обоими одновременно. Не раздумывая ни секунды, Ло Я отдал мысленный приказ, и Демонический Дракон, расправив крылья, сорвался с Острова Черепа и устремился туда, где МУТО нашёл себе пищу.

Место трапезы МУТО.

МУТО, подобный ожившей горе, вытащил из морских глубин огромную атомную субмарину. В его лапах она казалась хрупкой игрушкой. Раскрыв свою чудовищную пасть, он жадно поглощал радиоактивное топливо — источник своей нечеловеческой силы.

Внезапно доселе спокойная гладь океана забурлила. Волны вздымались всё выше, будто сам океан содрогнулся под действием неведомой силы. В следующий миг из глубин, вздымая гигантские волны, к МУТО устремилось нечто колоссальное. Таинственное существо двигалось с неотвратимостью судьбы, и каждый его шаг отдавался дрожью в самых недрах земли.

Военные среагировали мгновенно, выпустив в небо десятки осветительных ракет. Ночь отступила, залив акваторию ярким светом. И в этом свете скрытое доселе во тьме чудовище явило свой истинный облик.

Его тело покрывал серо-чёрный панцирь, прочный, как литая сталь. Голова, напоминающая драконью, была более приземистой и мощной. Кожу покрывала острая, как у крокодила, чешуя. Массивные задние лапы поддерживали вес, способный продавить горы, а короткие передние конечности несли в себе скрытую угрозу. Длинный хвост медленно раскачивался из стороны в сторону, словно гигантский кнут. Но самым главным его атрибутом были вздымающиеся к небу ряды огромных спинных гребней. Они, словно знамёна, возвещали о явлении древнего Короля Хищников — Годзиллы!

http://tl.rulate.ru/book/147413/8130050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода