× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Naruto: Pawnshop of Wishes and Sharingan / Наруто: ломбард желаний и Шаринган: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужасающее море огня окружило всё вокруг, изначальная синева превратилась в оранжево-красную.

В тот же миг все были потрясены.

Они никак не могли представить, что Саске способен использовать такую ниндзюцу.

А через мгновение Какаши понял: вода гасит огонь, но ведь и огонь способен погасить воду!

Так, его Шаринган замерцал, и вся сила начала концентрироваться.

"Катон: Гока Меццу!" (Стихия Огня: Великое Уничтожение Огнем!)

Спереди и сзади одновременно возникли гигантские огненные оковы, полностью окружившие Забузу.

При такой площади, каким бы сильным ни был Забуза, ему, вероятно, было бы трудно успешно сбежать!

Как и ожидалось, когда огненное море рассеялось, Забуза уже был опален дотла и, не имея выбора, упал в воду.

Какаши, не колеблясь, ударил ногой, послав Забузу в полёт и выбив его на берег.

Тут Наруто радостно подпрыгнул и воскликнул: "Как и ожидалось, учитель, вы настоящий молодец!"

Какаши взглянул на Наруто и сказал: "В этот раз нам многое удалось благодаря Саске. Наруто, учись у него."

"Ты был слишком безрассуден во время боя."

"Когда техника Теневого Клонирования была раскрыта, зачем ты продолжал её использовать?"

Услышав это, Наруто виновато опустил голову.

Ведь кроме техники Теневого Клонирования, у него почти не было других навыков.

Но Какаши просто сказал пару слов и больше не стал углубляться в эту проблему.

Вскоре они похоронили Забузу, не обнаружив на его теле явных признаков жизни.

Какаши дважды взглянул на Забузу, тот, вероятно, был сожжен до смерти, и больше не дышал.

После этого он повел всех прочь.

"Ладно, хоть битва и была опасной, она наконец закончилась. Пойдем..." — сказал он.

А когда все ушли, внезапно появился некто.

Он носил маску с бело-черной полоской, и было невозможно определить, мужчина он или женщина.

"Господин Забуза, простите, я опоздал," — ласково произнес он.

Затем он приступил к раскопкам временной могилы Забузы.

Но в этот миг пролетела сюрикен!

"Я давно чувствовал, что поблизости завелась крыса, и оказался прав!" — прозвучал голос Саске.

Тот человек не мог не удивиться: его обнаружили?

Прибывшим, естественно, был Хаку, верный подчиненный Забузы.

Хаку с трудом увернулся от сюрикена Саске и поспешил охладить тело Забузы.

Появилось ледяное дыхание, передавшееся Забузе, и начало медленно распространяться.

На его теле тут же возник ледяной панцирь, который затем с треском разлетелся.

В следующую секунду Забуза тоже очнулся и сказал: "Что, неужели я был вынужден использовать технику ложной смерти?"

Одновременно с этим последовала атака Какаши.

"Суйтон: Суйрю Дан!" (Стихия Воды: Техника Водяного Дракона!)

Огромный водяной дракон появился и атаковал Забузу и Хаку.

Хаку тут же схватил Забузу и отскочил в сторону, лишь чудом избежав этого удара.

Но в то же время появились Саске, Сакура, Наруто, Какаши и тот старик, которого они защищали.

Забуза спас себя с помощью техники ложной смерти, но сейчас он все равно был далеко не в полной силе.

Он взглянул на стоящего рядом Хаку и спокойно сказал: "Похоже, эта битва будет не так проста."

"Хаку, мы вдвоем объединимся!"

Хаку почтительно кивнул: "Хорошо, господин Забуза."

Какаши тоже приготовился, стоя бок о бок с Саске.

Два на два!

В этот момент Наруто и Сакура стали совершенно второстепенными фигурами.

Если бы Саске захотел скоординировать действия с Наруто, то, возможно, смог бы дать ему какую-то роль.

Но Саске, полностью обесценивший дружбу, видел перед собой только сильных противников, а не друзей!

А Наруто, которому не хватало боевого опыта, мог лишь с тревогой наблюдать со стороны.

Он крикнул: "Учитель Какаши, я тоже помогу!"

Какаши остановил его и холодно сказал: "Ты еще недостаточно силен, подожди в стороне."

"Мы с Саске разберемся!"

Услышав это, Наруто в гневе сжал кулаки и понуро опустил голову.

Снова то же самое, снова пренебрежение!

"Нет, я должен доказать свои силы!"

С этими словами он применил технику Теневого Клонирования и ринулся вперед с десятками клонов.

Но Хаку, бросив несколько ледяных игл, просто стер в ничто все теневые клоны Наруто.

Более того, сам Наруто чуть было не погиб от одного удара.

"И все-таки он нахлебник!" — выругался Саске.

Но он все равно поспешил вперед, выпустив огненный шар, чтобы заслонить обзор противнику, а затем схватил Наруто.

Саске небрежно бросил Наруто на землю и выругался: "Нахлебник, я не требую от тебя никакой пользы."

"Но не мешай нашим сражениям!"

Наруто: "Мерзавец, что ты сказал?!"

"Я сказал, что ты мне мешаешь!" — холодно ответил Саске.

"Хорошо, Наруто, теперь наблюдай со стороны," — сказал Какаши, — "У тебя еще будет шанс, но не сейчас."

"Саске, будь осторожен!"

"Понял!"

Тут же Какаши и Саске вновь бросились вперед, оба извергая огненные шары, слева и справа, намереваясь снова окружить Забузу и Хаку огненным морем.

Но Забуза и Хаку снова использовали технику клонирования, чтобы ускользнуть от атаки и скрыться в тени.

Саске и Какаши вернулись на свои позиции, прикрывая друг друга спиной к спине.

Какаши сказал: "Будь осторожен, тот парень по имени Хаку, кажется, не так прост!"

Саске кивнул, сжимая в руке кунай.

"Шух!" Десятки ледяных игл полетели в обоих, им пришлось с трудом отбиваться, постоянно взмахивая кунаями.

По затем, спустя несколько секунд, и сам Забуза появился в соседнем ручье.

"Суйтон: Дай Бакуфу но Дзюцу!" (Стихия Воды: Техника Огромного Водопада!)

Из ручья хлынула бушующая, подобная океану, гигантская волна, неотвратимо приближающаяся к Какаши и Саске.

Волна достигала по меньшей мере десятка метров в высоту, а ширина ее была так велика, что не виден был край, будто озеро было насильно перевернуто, чтобы утопить их.

Какаши и Саске, стиснув зубы, спешно объединили усилия и применили технику!

"Катон: Гока Меццу!" (Стихия Огня: Великое Уничтожение Огнем!)

Их совместный Гока Меццу вырвался из уст, и огненное море хлынуло вперед.

Глядя на эту картину, они, по сути, превратились в противоборство двух стихий: синей слева и оранжевой справа.

Схватка воды и огня, битва инь и ян!

Какаши не использовал Шаринган для копирования, потому что он мог скопировать эту технику, и у него было достаточно чакры, чтобы её применить.

Но даже если бы Саске смог освоить эту технику, при таком пугающем ниндзюцу его запаса чакры всё равно бы не хватило.

Это всё равно что иметь технологию, но недостаточные силы, тогда технология становится бесполезной.

И если бы Какаши один использовал Великую технику водопада, это было бы противостояние только между ним и Забузой, и в итоге — ничья.

Но если бы Саске помог, используя только Стихию Огня, это привело бы к внутреннему истощению их стороны.

В итоге, при совместной атаке, огонь против воды, это было бы наиболее подходящим решением.

Самое страшное, что эти размышления оба завершили практически мгновенно!

http://tl.rulate.ru/book/147251/8557593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода