× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, чтим подвиг миллионов и верим: память о прошлом должна объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод Naruto: Chronicle of Great Shinobi / Наруто: летопись великих шиноби: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В обширном и фантастическом мире «Наруто», Хиаши Хьюга подобен несокрушимой гигантской сосне, оберегающей клан Хьюга крепкими объятиями, и оставившему глубокие и весомые следы в истории деревни Скрытого Листа. Он — Джонин страны Огня, деревни Скрытого Листа, и, что более важно, глава клана Хьюга, несущий на своих плечах славу и миссию семьи. Его жизнь была полна бурными событиями, переплетением долга, ответственности и чувств.

Жизнь Хиаши с самого начала была тесно связана с судьбой клана. Он и Хиаши — близнецы, однако с момента их рождения судьбоносный вихрь начал беспощадно вращаться. Хиаши появился на свет на 15 минут позже Хиаши, и эта лишь короткая временная разница определила их совершенно разные жизненные пути. Хиаши стал главой семьи, приняв на себя тяжелую ношу защиты и развития клана Хьюга, в то время как Хиаши стал членом второстепенной ветви, судьба которого с тех пор была неразрывно связана. Хиаши прекрасно осознавал огромную ответственность, которую на него возлагали, и усердно тренировался, постоянно совершенствуя свои способности, лишь для того, чтобы клан Хьюга мог непоколебимо стоять в мире ниндзя. Ему приходилось не только противостоять внешним угрозам, но и разбираться с множеством внутренних дел клана. Его давление было невообразимым, но он никогда не отступал ни на шаг, упорно следуя своим путем.

Как отец, Хиаши возлагал большие надежды сразу на двух своих дочерей — Хинату и Ханаби. Он любил их по-своему. Хотя внешне он был строг, в глубине души его сердце было полно безграничной заботы. Когда Хината исполнилось три года, над семьей нависла внезапная угроза. Ниндзя из Скрытого Облака, чтобы заполучить Бьякуган клана Хьюга, проникли в Коноху и попытались похитить Хинату. В тот момент глаза Хиаши горели яростным пламенем. Он без колебаний выступил вперед, используя свой могущественный Бьякуган для отражения атаки ниндзя Скрытого Облака, и в итоге успешно вернул Хинату. Однако это событие вызвало цепную реакцию, которая привела к резкому ухудшению отношений между Скрытым Облаком и Конохой, и тень войны мгновенно нависла над обоими деревнями. Чтобы избежать войны, Коноха была вынуждена пойти на тяжелую сделку с Скрытым Облаком. Деревня Скрытого Облака выдвинула жесткое условие: Коноха должна была выдать тело отца Хинаты, Хиаши. В критический момент выбора жизни и смерти, старший из клана Хьюга предложил компромисс: тело члена второстепенной ветви, Хиаши, будет выдано вместо Хиаши. Перед своей смертью Хиаши тепло сказал Хиаши: «Передай Неджи, что я погиб не для защиты главной семьи, а для защиты своего брата и деревни». Так Хиаши, ради интересов клана, ради мира своего брата и деревни, самоотверженно пожертвовал собой.

С безмерной скорбью Хиаши смотрел на уход брата, понимая, что его собственная ответственность стала еще тяжелее. С тех пор он глубоко в сердце хранил чувство вины перед братом и ответственность перед кланом, еще усерднее оберегая клан Хьюга и уделяя больше внимания росту Неджи и Хинаты.

Время шло неумолимо. Во время вторжения Пейна в Коноху, Хиаши и его младшая дочь Ханаби отсутствовали в деревне Скрытого Листа. По словам членов клана Хьюга, они в то время находились с миссией у клана Кагуя. Пока дым войны окутывал Коноху, сердце Хиаши сжималось от беспокойства. Хотя его самого не было в деревне, его мысли всегда были неразрывно связаны с Конохой и кланом. В 610 эпизоде TV-версии показано, что вскоре после войны Хиаши быстро вернулся в Коноху и узнал ужасающие новости о вторжении Пейна. Он смотрел на разрушенную деревню, в его сердце переполнялись скорбь и гнев. Он прекрасно понимал, что в этом неспокойном мире ниндзя, лишь становясь сильнее, можно защитить все, что ему дорого. В 412 эпизоде TV-версии (ТВ-оригинал), когда он узнал, что Неджи отправился спасать Хинату, Хиаши без колебаний поспешил на помощь. Он прекрасно знал о настойчивости Неджи и его заботе о Хинате, и он надеялся, что в этот критический момент он сможет сражаться бок о бок со своими детьми, вместе защищая будущее клана.

Начало Четвертой войны Шиноби поставило весь мир ниндзя на грань выживания. Хиаши Хьюга без колебаний бросился в бой, став частью Первого отряда Объединенных сил ниндзя. В этой битве, решающей судьбу мира, он вновь проявил ответственность и силу главы клана Хьюга. На поле боя он вновь встретил своего брата, Хиаши, воскрешенного с помощью техники «Эдо Тенсей». В тот момент время словно остановилось, в глазах братьев читались сложные эмоции. Хиаши рассказал брату, что Хината и Неджи в настоящее время изо всех сил сражаются в войне Шиноби, что привело Хиаши в глубокое удовлетворение. Хиаши с трепетом произнес: «Не ожидал, что наступит такое время…» Казалось, они вернулись в свое детство, мечтая о будущем, усердно работая ради чести клана. Однако теперь они оказались в разных лагерях, и игра судьбы вызывала горькие вздохи. Но в этот момент их сердца вновь соединились, и они сражались бок о бок ради общей цели — защиты мира. Хиаши и Неджи вместе использовали технику «Хакешо Кайтен», и их мощь отбросила руку Десятихвостого. Их слаженное взаимодействие демонстрировало силу и единство клана Хьюга. Однако война была жестокой, и Неджи трагически погиб в этой битве.

Когда Хиаши увидел падение Неджи, его сердце наполнилось чувством вины и скорбью. Он вспомнил все моменты, проведенные с братом, вспомнил рост и старания Неджи на протяжении многих лет. Он знал, что Неджи пожертвовал собой, чтобы защитить всех, он — гордость клана Хьюга. Но это чувство вины, словно нож, глубоко ранило его сердце. Он тайно поклялся, что будет защищать мир, завоеванный ценой жизни Неджи, и сделает клан Хьюга еще более процветающим в будущем.

Объединенные силы ниндзя в итоге одержали победу в Четвертой войне Шиноби, и мир обрел долгожданное спокойствие. Но раны в сердце Хиаши никогда не могли исчезнуть. Он стал еще больше ценить мирную жизнь и уделять больше внимания росту молодого поколения в клане. В десятом полнометражном фильме «The Last» новая угроза нависла над Конохой. Хиаши был тяжело ранен Ооцуцуки Момошики, вторгшимся в Коноху. Когда он был на грани смерти, его вовремя спас Учиха Саске. Этот опыт заставил Хиаши еще глубже осознать, что, несмотря на мир, опасности все еще существуют.

Он должен постоянно обучать молодежь клана, чтобы они обладали достаточной силой для преодоления любых вызовов, которые могут возникнуть в будущем.

С течением времени, к тому моменту, когда Наруто Узумаки стал седьмым Хокаге Деревни Скрытого Листа,

Хиаши тоже кардинально изменил свой облик, сменив суровость зрелого возраста на добродушие старика. Время оставило глубокие морщины на его лице,

но взгляд оставался по-прежнему твердым и ясным. Вместе с Ханаби он очень нежно относился к детям Наруто и Хинаты — Боруто и Химавари Узумаки. Наблюдая, как эти юные жизни расцветают, Хиаши словно видел будущее клана Хьюга и надежду Деревни Скрытого Листа.

Он рассказывал детям истории из прошлого, передавая им ниндзюцу клана Хьюга и наставления предков,

надеясь, что они смогут унаследовать волю предшественников и в эту мирную эру, ради защиты Деревни Скрытого Листа, ради защиты мира во всем мире, неустанно трудиться и бороться.

Однажды, в солнечный день, Хиаши сидел во дворе, наблюдая, как Боруто и Химавари резвятся на траве.

Его лицо светилось счастливой улыбкой, а сердце было переполнено самыми теплыми чувствами.

Вспоминая свою жизнь, он пережил бесчисленное множество невзгод и трудностей, но никогда не отказывался от защиты своего клана и деревни.

Он смотрел на энергичную фигуру Боруто, и ему казалось, что он видит себя в юности и своего брата Хиаши.

Он знал, что новое поколение детей возьмет на себя еще более важные обязанности,

и они напишут свои собственные легенды в этом мире, полном возможностей и вызовов.

Хиаши встал, тихо подошел к Боруто и Химавари, глядя на их невинные, чистые улыбки,

и почувствовал, как сердце наполняется теплом. Он присел на корточки и сказал им:

«Дети, помните, наш клан Хьюга имеет долгую историю и славные традиции.

Независимо от того, с какими трудностями вы столкнетесь в будущем, поступайте так же, как ваши родители: смело встречайте их и никогда не сдавайтесь.

Ведь мы — часть Деревни Скрытого Листа, и наша миссия — защищать эту землю, защищать все, что нам дорого».

Боруто и Химавари, полупонимающе кивнув, согласно закивали, их глаза мерцали любопытством и восторгом.

В Академии ниндзя Деревни Скрытого Листа Хиаши иногда приходил, чтобы провести лекции для юных ниндзя.

Он стоял на кафедре, рассказывая об истории клана Хьюга и его ниндзюцу. Дети в аудитории внимательно слушали.

Его голос был ровным и сильным, словно обладал магической силой, погружая детей в тот мир ниндзя, полный страсти и горячего пыла.

Он говорил детям, что Бьякуган клана Хьюга — это могущественная сила, но важнее всего — использовать эту силу для защиты справедливости, для защиты тех, кто рядом. Он надеялся, что своим учением он сможет донести до этих юных ниндзя, что быть ниндзя — это не только обладать великой силой, но и иметь доброе и храброе сердце.

На семейных собраниях Хиаши вместе с Ханаби общался с молодыми членами клана.

Он интересовался их успехами в тренировках, слушал их мысли и сомнения, давал советы и поддержку.

Глядя на эти молодые лица, он чувствовал, как сердце наполняется надеждой.

Он знал, что будущее клана Хьюга в их руках, и верил, что они непременно смогут унаследовать волю клана и прославить его.

Однажды тихим вечером Хиаши сидел один в комнате, любуясь лунным светом за окном.

Его мысли уносились в прошлое: о времени, проведенном с братом, о смертельных мгновениях на поле боя,

и обо всех мелочах, происходивших в клане. Он знал, что всю свою жизнь боролся ради славы и миссии клана.

И хотя это было полно трудностей и страданий, он никогда не жалел об этом. Он смотрел на семейную фотографию, висевшую на стене.

Люди на фото улыбались — это были его самые драгоценные воспоминания. Он тихо молился, желая, чтобы клан процветал вечно,

и чтобы Деревня Скрытого Листа всегда пребывала вe мире. Он верил, что пока все едины, нет никаких трудностей, которые нельзя было бы преодолеть.

Он — Хиаши Хьюга, ниндзя, который всю свою жизнь воплощал ответственность и преданность, герой, который вечно защищал клан Хьюга и Деревню Скрытого Листа.

Его история будет передаваться в летописи Деревни Скрытого Листа, вдохновляя поколения за поколениями людей двигаться вперед ради мечты, ради мира.

http://tl.rulate.ru/book/147250/8557712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода