Готовый перевод Cultivation: The Ascension of the Teacher / Культивация: Восхождение Учителя: Глава 60. Камень Хаоса и Чёрное Золото с Драконьим Узором!

Нынешний Лазурный Император ещё не достиг своего часа. Он всё ещё пребывал в своём первозданном, спящем состоянии, подобно семени, ожидающему весны. До того момента, как он обретёт человеческий облик, оставалось ещё целых двести тысяч лет — вечность по меркам смертных, но лишь краткий миг для существа его масштаба.

В конце концов, его изначальной формой был не кто иной, как Хаотический Лазурный Лотос. Превращение такого божественного объекта в живое существо — задача невероятной сложности. За всю историю мироздания подобные прецеденты можно было пересчитать по пальцам.

В эпоху Пустынного Небесного Императора бессмертное лекарство, Персиковое Древо, уже смогло обрести человеческий облик, но оно стало могущественным Бессмертным Королём.

Тот факт, что Лазурный Император сумел, будучи бессмертным лекарством, стать практиком, сам по себе был величайшей удачей и свидетельством его невероятного потенциала. Именно это позволило ему стать единственным, кто достигнет трона Великого Императора в пост-пустынную эпоху.

И сейчас, задолго до его рождения, Ван Сюань провёл для него свою проповедь, заложив тем самым узы доброй воли.

И он проповедовал не что-нибудь, а саму суть «Истинного канона Солнца» и «Истинного канона Инь». Ценность такого дара была поистине неисчислима.

Хотел того Лазурный Император или нет, но в этот миг между ними была установлена незримая, но нерушимая кармическая связь. А любой кармический долг, рано или поздно, придётся возвращать.

— Беспредельный Небесный Владыка! Подумать только, здесь и впрямь скрывалось бессмертное лекарство, да ещё и такое необыкновенное! — с благоговением прошептал Дуань Дэ.

С его-то опытом и чутьём он без труда разглядел запредельный потенциал, сокрытый в этом лазурном лотосе. Он был уверен: как только это существо обретёт форму, его будущее будет безгранично.

Одно лишь смущало его. Зачем Ван Сюань устроил здесь эту проповедь?

Этот лазурный лотос, хоть и был необыкновенен, очевидно, нуждался в невообразимо долгом времени, чтобы обрести форму. К тому моменту Ван Сюань уже давно истлеет, обратившись в прах. Какой смысл был в его деянии?

Даже Великий Император мог прожить не более десяти с лишним тысяч лет. Даже с помощью бессмертного лекарства — не более одной дополнительной жизни.

Неужели Ван Сюань, подобно ему самому, мог существовать в этом мире бесчисленные эпохи? Нет, это было невозможно. Разве что… если он падёт и станет одним из Владык в Запретных зонах. Но Дуань Дэ гнал от себя эту мысль.

— Что ж, хозяину этого места мы своё почтение засвидетельствовали. А теперь посмотрим, кому какая удача улыбнётся! — с загадочной улыбкой произнёс Ван Сюань.

В тот же миг Озеро Бессмертных Превращений содрогнулось. Из его глубин, пронзая водную гладь, в воздух взмыли десятки ослепительных лучей света.

Присмотревшись, они увидели, что это были редчайшие, драгоценные сокровища: материалы для ковки Святого оружия, обломки древних артефактов и многое другое.

Они появились сами, без каких-либо усилий с их стороны. Ван Сюань прекрасно понимал, в чём дело. Это был дар Лазурного Императора. Плата за его проповедь.

— Беспредельный Небесный Владыка! Мы богаты! На этот раз мы по-настоящему сказочно богаты! — взвыл от восторга Дуань Дэ.

Сокровища, что парили сейчас в воздухе, были невероятно редки. Даже в сокровищницах великих святых земель такое можно было встретить нечасто.

Но его внимание приковали не они, а три предмета, что сияли в самом центре.

Ничем не примечательный на первый взгляд кусок зелёной бронзы, камень, окутанный клубами первозданного хаоса, и слиток тёмного металла, испещрённый причудливыми драконьими узорами.

И если первый предмет не вызывал у него никаких ассоциаций, то два других были сокровищами поистине запредельного уровня.

— Камень Хаоса и Чёрное Золото с Драконьим Узором… Озеро Бессмертных Превращений, как и ожидалось, не разочаровало, — удовлетворённо кивнул Ван Сюань.

Дуань Дэ мог и не знать, что это за кусок зелёной бронзы, но Ван Сюань знал прекрасно. Это был осколок легендарного Треножника Бессмертия, величайшего сокровища, рождённого из девяноста девяти драконьих гор и некогда принадлежавшего самому Ди Цзуню.

Пусть Треножник и был разбит, но даже один его осколок обладал неисчислимой ценностью. Впрочем, чтобы распознать его истинную природу, требовался особый взгляд, которого у Дуань Дэ пока не было.

Два других предмета также были необыкновенны. Камень, окутанный хаосом, был тем самым Камнем Хаоса, о котором так мечтал Ван Сюань. Это было сокровище божественного уровня, материал класса бессмертного металла. Практика рядом с ним ускоряла совершенствование в несколько раз.

Камень был невероятно прочен, по сути, являясь природной Печатью Великого Хаоса. Но самое главное — в его недрах было сокрыто священное ядро. Именно из этого ядра в будущем Великий Император Уши выкует своё легендарное Императорское Оружие — Колокол Уши.

Тёмный металл с драконьими узорами был не чем иным, как знаменитым Чёрным Золотом с Драконьим Узором, ещё одним видом бессмертного металла. Именно из него в будущем Святая Земля Яогуан выкует свой Треножник из Чёрного Золота с Драконьим Узором.

Дуань Дэ, чья душа была душой грабителя, а сердце — сердцем коллекционера, просто не мог оставаться в стороне, видя такое богатство. Его глаза горели первобытным, алчным огнём, инстинкты взяли верх над разумом.

Он протянул свою пухлую руку, намереваясь одним махом сгрести все три величайших сокровища. Но его ладонь лишь сомкнула пустоту.

— Беспредельный ты Небесный Владыка! — взвыл Дуань Дэ, его голос был полон праведного гнева и горькой обиды. — Как ты смеешь так издеваться надо мной, над честным даосом?!

Единственным, кто мог опередить его и забрать сокровища прямо у него из-под носа, был Ван Сюань.

Но как же так?! Он ведь сам привёл его сюда, поделился величайшей тайной! А в итоге все сливки снял Ван Сюань?

В Древнем Драконьем Логове божественная эссенция досталась Ван Сюаню, а пилюля — Старому Демону. Ему же перепали лишь какие-то жалкие нефритовые безделушки.

И вот теперь, в Озере Бессмертных Превращений, история повторилась! Три величайших сокровища, три несметных богатства — и все уплыли в руки одного человека!

Это же Камень Хаоса! Это же Чёрное Золото с Драконьим Узором! Их ценность была неисчислима!

И он не получил ничего! Выходило, что вся эта рискованная вылазка в горы Циньлин обернулась для него колоссальными убытками!

— Это плата за мою проповедь. А также приветственные подарки для моих будущих учеников. Остальное можешь забирать, — спокойно ответил Ван Сюань.

Камень Хаоса он предназначал для Уши, а из Чёрного Золота собирался выковать собственный артефакт. Что до фрагмента зелёной бронзы, его ценность была и вовсе неисчислима, и в будущем ему найдётся достойное применение.

А что там думает Дуань Дэ… его это не волновало. Кто сильнее, тот и прав.

Если Дуань Дэ чем-то недоволен, он может сам попытать счастья и поискать сокровища в Озере.

Ведь это далеко не всё, что таили в себе его глубины. Там были и другие виды бессмертных металлов.

Вот только чтобы заполучить их, одной лишь силы было мало. Требовалась ещё и великая удача.

Конечно, будь ты Великим Императором, ты мог бы просто перевернуть всё Озеро вверх дном, и никто бы не посмел сказать и слова против.

Но Ван Сюань не был Императором и не собирался испытывать судьбу. Благодаря щедрости Лазурного Императора, его урожай и без того был более чем богатым.

Забрав три величайших сокровища, он, больше не обращая внимания на суетящегося Дуань Дэ, развернулся и направился к выходу.

Старый Демон, которому это Озеро было безразлично, молча последовал за ним.

Дуань Дэ с ненавистью смотрел им в спину, скрипя зубами от бессильной ярости. В этой жизни он практиковал слишком мало времени, его сила была несопоставима с силой Ван Сюаня. Оставалось лишь смотреть.

Но он не собирался сдаваться! Он не верил, что без Ван Сюаня не сможет раздобыть здесь хоть что-нибудь ценное!

Однако, стоило ему сделать шаг к воде, как всё Озеро содрогнулось. Пространство подёрнулось рябью, а из глубин поднялись клубы туманной, бессмертной ауры.

Внезапно Озеро начало становиться прозрачным, иллюзорным. Дуань Дэ, поняв, что происходит, в панике протянул руки, пытаясь сгрести хоть что-нибудь из оставшихся сокровищ.

Но он опоздал. Ему удалось схватить лишь несколько артефактов, прежде чем Озеро Бессмертных Превращений окончательно растворилось в воздухе, исчезнув без следа.

Оно никогда не существовало в этом мире постоянно. Его явление раз в несколько десятков тысяч лет было величайшей удачей. И когда время вышло, оно снова скрылось между небом и землёй.

На лице Дуань Дэ застыла маска вселенской скорби. Эта вылазка в горы Циньлин обернулась для него самой большой потерей в его долгой и полной приключений жизни.

http://tl.rulate.ru/book/147208/8131483