Готовый перевод Cultivation: The Ascension of the Teacher / Культивация: Восхождение Учителя: Глава 48. Безупречный Императорский Массив!

Двое несчастных, избранные на роль смертников, с предельной осторожностью приблизились к подножию девяти зловещих вершин. К их удивлению, они не встретили на своём пути никакой видимой угрозы.

Даже таинственный старец, что совсем недавно на их глазах разделывал тушу Великого Святого, исчез без следа. Всё вокруг казалось обманчиво спокойным, словно и не было никакого кошмара.

Формация «Девять Драконов, тянущих гроб», хоть и выглядела чудовищно, оставалась неподвижной. Казалось, это всего лишь причудливая игра природы, пусть и пугающая до дрожи в коленях, но не более.

Эта мысль придала двум разведчикам толику смелости. Их шаги стали чуть твёрже, и они продолжили сближение с горами.

Разумеется, они не были настолько глупы, чтобы поверить в полную безопасность этого места. Но пока что, в данный конкретный момент, угрозы не ощущалось. А значит, нужно было действовать быстро. Проникнуть вглубь, выяснить хоть что-то и как можно скорее вернуться к своим.

А что случится потом, когда опасность себя проявит… какая им до этого разница? Главное — выполнить приказ и уцелеть.

Но не успели они сделать и десятка шагов, как из самых недр земли донёсся рёв, от которого задрожали сами основы мироздания. Древний, первобытный драконий рёв сотряс небеса.

Девять исполинских вершин содрогнулись, оживая. Камни посыпались с их склонов, вековые деревья затрещали. Казалось, девять спящих чудовищ пробудились ото сна и теперь, потягивая свои гранитные мускулы, готовились взмыть в небеса, увлекая за собой свой погребальный груз.

Неописуемая, запредельно ужасающая аура хлынула во все стороны, заполняя собой пространство, вдавливая в землю всё живое.

На лицах двух смертников застыла маска чистого, незамутнённого ужаса. В этот миг они забыли и о приказе, и о долге. В их головах остался лишь один инстинкт — бежать!

С дикими воплями они развернулись и, не разбирая дороги, бросились назад, к основной группе, молясь лишь о том, чтобы у них выросло ещё по паре ног.

Но они не знали одного. В глазах тех, к кому они так отчаянно бежали за спасением, сейчас отражался ужас ничуть не меньший.

Для объединённой армии святых земель девять горных вершин исчезли. На их месте теперь клубился первозданный, безграничный хаос, серая мгла, пожирающая свет и цвет.

А в следующий миг из этой клубящейся пустоты вырвались девять исполинских драконов. Их чешуя отливала звёздным светом, а когти могли бы разорвать само небо. На толстых, адамантовых цепях они тащили за собой гигантский, древний бронзовый гроб, который летел прямо на них.

В этот самый момент все, от простого воина до могучего Святого, ощутили, как их души сковал ледяной, парализующий ужас. Холодный пот ручьями хлынул по их спинам, и единственным желанием было развернуться и бежать без оглядки.

Даже Великий Святой Ян То, чьё сердце было закалено тысячелетиями битв, ощутил смертельную угрозу. В его разуме осталась лишь одна, кристально ясная мысль.

— Уходим! Немедленно покинуть это место! Ни секунды промедления! — его голос, обычно властный и спокойный, сорвался на панический крик.

Уходить! Немедленно! Прямо сейчас!

Какое достоинство святых земель? Какая личная репутация? Перед лицом неминуемой, чудовищной смерти всё это превратилось в пыль.

Воины святых земель и без того были на грани паники. Услышав приказ своего предводителя, они, отбросив всякое подобие чести и достоинства, с отчаянными криками бросились прочь, стремясь как можно скорее покинуть пределы проклятой Запретной зоны.

Но именно в этот момент из самых недр земли поднялась новая, ещё более ужасающая аура. Давление стало настолько невыносимым, что сам воздух, казалось, превратился в твёрдый кристалл.

На лице Великого Святого Ян То отразился такой ужас, какого он не испытывал за всю свою долгую жизнь.

— Массив… массив императорского уровня! Невозможно! Откуда здесь безупречный массив Великого Императора?! — в его голосе звучало чистое, незамутнённое неверие.

За свои шесть тысяч лет жизни он повидал многое. И однажды ему уже «посчастливилось» стать свидетелем мощи подобной формации.

Именно в тот день он осознал, какой поистине сокрушительной, апокалиптической силой обладает творение Великого Императора.

А сейчас… сейчас он снова столкнулся с таким массивом. Но на этот раз он был не снаружи. Он был внутри.

Одна лишь аура, одно лишь пассивное давление уже кричало о неминуемой смерти. Трудно было даже вообразить, что произойдёт, когда эта формация высвободит всю свою мощь.

Бежать! Нужно бежать!

Эта мысль пульсировала в его мозгу с невиданной силой. В этот миг он забыл обо всём на свете.

Вся мощь Великого Святого взорвалась в едином порыве! Его тело вспыхнуло, превращаясь в ослепительную комету, и с безумной скоростью рванулось прочь из Запретной зоны.

Остальные, увидев, что даже их предводитель обратился в паническое бегство, окончательно осознали всю глубину отчаяния. Каждый из них выжал из себя последние капли сил, отчаянно устремляясь к спасению.

— Сегодня кровь Великого Святого навеки утвердит славу Запретной зоны Древней Пустоши, — тихим, почти безразличным шёпотом произнёс Ван Сюань.

В тот же миг мощь императорского массива взорвалась! Неописуемая, всепоглощающая сила накрыла собой всю Запретную зону.

Дуань Дэ, хоть и проводил всё это время в праздности, к своей работе по созданию массива отнёсся со всей ответственностью. Это был не просто набросок. Это был настоящий, безупречный массив императорского уровня!

Насколько он силён? Ответ на этот вопрос был явлен миру в это самое мгновение.

Ян То, вложив в свой рывок всю свою сущность, уже почти достиг границы.

Но когда сила массива обрушилась на него, его тело застыло в воздухе, словно муха, увязшая в янтаре. Он не мог пошевелить ни единым мускулом.

В отчаянии Великий Святой призвал свой личный артефакт, могущественное оружие Великого Святого, пытаясь пробить себе путь. Но это было бесполезно.

Даже прославленный Великий Святой, даже вооружённый своим могущественным артефактом, перед лицом безупречного императорского массива был слаб и ничтожен, как муравей.

В этом мире, в эпоху, когда Великий Император ступает по земле, он является абсолютным владыкой.

Полностью пробуждённое Императорское Оружие способно высвободить божественную мощь, сравнимую с частью силы самого Императора.

Безупречный императорский массив — то же самое. Пусть он и был чуточку слабее, его мощь, без всякого сомнения, принадлежала к императорскому уровню.

Не то что Великий Святой — даже Квази-Император, окажись он в ловушке такого массива надолго, был бы медленно, но верно стёрт в порошок.

Ян То не стал исключением. Под безжалостными жерновами императорской формации его тело, его душа, само его существование обратились в ничто, развеявшись по ветру, словно горстка пепла.

Остальным повезло больше. Мощь массива лишь отбросила их, заставив извергать потоки крови. Но по сравнению со смертью, тяжёлые раны были для них настоящим даром небес, неслыханным везением.

Особенно повезло тем двум несчастным разведчикам. Они уже смирились со своей участью, но, к своему безграничному изумлению, смогли выбраться из этого ада живыми.

Впрочем, когда уцелевшие наконец покинули пределы Запретной зоны, на их лицах не было и тени радости.

Великий Святой Ян То мёртв! Пал в Запретной зоне Древней Пустоши!

Эта новость очень скоро разнесётся по всей Восточной Пустоши, и тогда весь мир содрогнётся.

Никто не сомневался: с этого дня имя Запретной зоны Древней Пустоши прогремит на весь мир.

Пусть она и не встанет в один ряд с древними Запретными зонами, но, без сомнения, станет местом, которое все будут обходить стороной, трепеща от ужаса.

Теперь, когда они оглядывались назад, они видели, что Запретная зона окутана коконом чудовищной, неописуемой силы.

Казалось, в её глубинах затаился исполинский хищник, который ждёт свою следующую жертву. Любой, кто осмелится войти туда, будет сожран без остатка.

Ведь если даже Великий Святой нашёл там свою смерть, кто ещё рискнёт сунуться в это логово?

Для великих святых земель вопрос потерянного лица отошёл на второй план. Теперь им предстояло думать о собственном выживании.

Запретная зона Древней Пустоши была чудовищна. И то, что они увидели, было лишь верхушкой айсберга.

Они вторглись туда и потеряли Великого Святого. Закончится ли на этом? Или же обитатель Запретной зоны решит выйти наружу? И если это случится, как великие святые земли смогут ему противостоять?

При этой мысли холодный ужас снова сковал их сердца. Не смея больше задерживаться ни на мгновение, они бросились прочь, каждый в свою секту.

Нужно было как можно скорее донести эту страшную весть. То, что произошло сегодня, было слишком, слишком серьёзно.

http://tl.rulate.ru/book/147208/8131471