Готовый перевод Cultivation: The Ascension of the Teacher / Культивация: Восхождение Учителя: Глава 26. Полёт десяти тысяч драконов!

— Дворец Бога Преисподней — святая земля Северного региона. Их сила огромна, и я почти уверен, что в их рядах есть как минимум один Великий Святой! — с серьёзным видом произнёс Дуань Дэ.

Если бы он не опасался мощи Дворца, то ни за что не стал бы делиться информацией о Гнезде Десяти Тысяч Драконов с Ван Сюанем. В этой жизни он пробудился совсем недавно, его уровень совершенствования был ещё далёк от пика. И хотя он хранил в своей памяти бесчисленные тайны, у него попросту не хватало сил, чтобы действовать в открытую.

Но если бы ему удалось проникнуть в Гнездо, то, используя свои знания и хитрость, он без труда смог бы заполучить немало сокровищ. А с помощью возможностей, что таило в себе это легендарное место, он смог бы в кратчайшие сроки восстановить свою былую мощь.

— Учитывая статус Дворца, наличие Великого Святого — это вполне нормально. Но я сомневаюсь, что их больше одного, — спокойно заметил Ван Сюань.

Нынешняя эпоха была не чета той, что наступит двести тысяч лет спустя. Сейчас мир ещё не был истощён, это было золотое время для совершенствования. В эту эру практики уровня Короля, Отсёкшего Дао, считались всего лишь рядовыми мастерами. Лишь те, кто достиг сферы Святого, могли именоваться истинными экспертами, владыками своих земель.

Любая фракция на звёздном домене Большой Медведицы, носившая гордый титул «святой земли», имела в своих рядах как минимум одного Святого. Более могущественные секты могли похвастаться и Великими Святыми, а в некоторых, по слухам, обитали даже Квази-Императоры.

Взять, к примеру, Божественную династию Юйхуа, первую святую землю современности. Причина, по которой они правили девятью небесами и десятью землями, была проста — их покой охранял могущественный Квази-Император. А Квази-Император, вооружённый Императорским Оружием, мог в одиночку покорить всю звёздную вселенную, и лишь обитатели Запретных зон могли бы бросить ему вызов.

— Даже если он всего один, проникнуть в их владения незамеченными будет не так-то просто, — нахмурившись, проговорил Дуань Дэ.

Одного Великого Святого было более чем достаточно, чтобы внушить трепет любому. А сейчас, когда у ворот Дворца собрались армии великих сект, разве они могли оставаться беззащитными? Наверняка тот самый Великий Святой уже занял позицию у входа в Гнездо Десяти Тысяч Драконов, готовый отразить любое вторжение. План Ван Сюаня — выманить их наружу — был донельзя рискованным.

— Даосский наставник, неужели вы забыли? Мастеру искусства источника вовсе не обязательно спускаться в само Гнездо, чтобы пробудить силу этой земли, — с хитрой улыбкой произнёс Ван Сюань.

Услышав это, Дуань Дэ замер, на его лице отразилось крайнее изумление.

— Ты... Ты хочешь сказать, что собираешься активировать земную формацию, чтобы драконья ци из Гнезда вырвалась наружу? — недоверчиво прошептал он.

Он, конечно, знал, что мастера искусства источника занимались не только оценкой камней. Величайшие из них были способны управлять потоками энергии в горах и реках, изменяя сам ландшафт. Но он также знал, что подобное вмешательство высвобождало невообразимую мощь. На такое были способны лишь легендарные мастера, чьи имена гремели по всему миру.

Но здесь... здесь было Гнездо Десяти Тысяч Драконов! Разве мог обычный мастер, пусть даже и великий, совладать с такой силой? Без преувеличения, на всём звёздном домене Большой Медведицы не нашлось бы ни одного практика, способного на такое.

Если искусство источника достигало такого уровня, это означало полное слияние с Дао, и такого мастера называли... Небесным Мастером Источника!

Небесный Мастер Источника — этот титул звучал как гром среди ясного неба. Он означал абсолютное владение искусством, способность управлять горами и реками, повелевать силами, неподвластными даже богам и демонам.

По мнению Дуань Дэ, Ван Сюань, в его-то юном возрасте, уже достигший уровня обычного мастера, был настоящим феноменом. Но то, что он предлагал сейчас... управлять Гнездом Десяти Тысяч Драконов? Неужели... возможно ли, что этот юноша... уже был Небесным Мастером Источника?

— Совершенно верно. Мы пробудим силу этой земли, и десять тысяч драконов взмоют в небо. Тогда Гнездо само явит себя миру, — подтвердил Ван Сюань.

Это с самого начала было частью его плана. Он и не собирался марать руки. Стоило лишь раскрыть местоположение Гнезда, и святые земли с Дворцом Бога Преисподней сами вцепятся друг другу в глотки. А он с удовольствием понаблюдает за этим представлением со стороны.

— Десять тысяч драконов, взмывающих в небо... Какой размах! Что ж, я весь в предвкушении! — с восхищением произнёс Дуань Дэ.

Он был по-настоящему впечатлён. Он и не думал, что, едва пробудившись в этой жизни, встретит такого интересного человека. Мало того, что Ван Сюань с лёгкостью водил за нос великие святые земли, так теперь он ещё и затевал нечто столь грандиозное.

«Неужели нынешняя молодёжь вся такая отбитая?» — с некоторой тревогой подумал он. Если так, то, может, ему и впрямь стоит найти какую-нибудь древнюю гробницу и снова впасть в спячку? Его старые кости могли не выдержать таких потрясений.

Проникнув на территорию Дворца Бога Преисподней, Ван Сюань не стал углубляться дальше, а вместо этого начал неспешно прогуливаться между заснеженными вершинами. Со стороны могло показаться, что он просто бесцельно блуждает.

Он то останавливался у глубоких ущелий, то задерживался на пиках гор, то спускался в тёмные пещеры. В каждом таком месте он проводил несколько мгновений, то вычерчивая на земле таинственные руны, то оставляя едва заметный след своей ауры. С его нынешней силой, пока он не подходил слишком близко к центральным строениям Дворца, его никто не мог обнаружить.

Спустя некоторое время, завершив свои приготовления, он вместе с Гу Чэнфэном и Дуань Дэ вернулся к границам владений Дворца.

— Дело сделано. А теперь — время для представления! — с улыбкой проговорил Ван Сюань.

Он вытянул палец, и с его кончика сорвалась едва заметная, почти невидимая искра энергии. Она пронеслась над заснеженными горами и исчезла. Но в следующее мгновение в разных точках бескрайнего горного хребта начали загораться крошечные золотые огоньки.

Они вспыхивали в глубине ущелий, на вершинах пиков, в недрах земли... Присмотревшись, можно было заметить, что все эти точки совпадали с теми местами, где только что побывал Ван Сюань.

Золотые огоньки становились всё ярче, а затем начали сливаться друг с другом, образуя единую, сияющую сеть. Это странное явление немедленно привлекло внимание наблюдателей.

— Что это? Почему среди снегов вспыхнули золотые огни?

— Смотрите! Они соединяются! Будто кто-то рисует гигантскую картину!

— Кто-то начал действовать? Но что он пытается сделать?

Практики из святых земель обменивались недоумёнными возгласами. Некоторые мастера искусства источника почувствовали неладное, на их лицах отразился ужас. Один из них взмыл в небо, чтобы лучше разглядеть происходящее, и тут же замер от изумления.

— Эта... эта картина... это же летящий дракон!

Золотые огни, соединившись, и впрямь образовали гигантское, сияющее изображение могучего дракона, расправившего крылья для полёта.

— Энергия гор и рек приходит в движение! Это дело рук мастера искусства источника! — воскликнул один из них.

— Но... но масштаб! Это же просто немыслимо! Такое под силу лишь богам и демонам! Неужели в наше время ещё существуют такие мастера?

Многие эксперты в искусстве источника были в шоке. Увиденное превосходило всё, что они могли себе представить. Лишь они по-настоящему понимали, какого уровня мастерства требовалось для совершения подобного.

В этот момент практики из Дворца Бога Преисподней тоже заметили неладное. Из недр их обители вырвались десятки могущественных аур. Но было уже поздно.

Сотрясающий небеса драконий рёв расколол тишину, и вся гряда заснеженных гор задрожала. На глазах у тысяч потрясённых зрителей горы начали ходить ходуном, словно гигантский земляной дракон ворочался в своём логове. А в следующую секунду из снежных вершин, пробивая толщу камня и льда, вырвались тысячи гигантских драконов из чистой энергии!

Десять тысяч драконов взмыли в небо! Их рёв сотрясал саму ткань мироздания!

http://tl.rulate.ru/book/147208/8113993