Готовый перевод Cultivation: The Ascension of the Teacher / Культивация: Восхождение Учителя: Глава 17. Кто же проходит это небесное бедствие？

Когда небесное бедствие обрушилось, его мощь превзошла все ожидания. Миллиарды молний сплелись в единый, ослепительно сияющий океан грома, заполнив собой всё видимое пространство. Мир утонул в безбрежном фиолетовом мареве, а аура, исходившая от этого зрелища, была настолько чудовищной, что могла бы вселить ужас в сердце самого бога.

Но лицо Ван Сюаня оставалось бесстрастным. Он давно привык к подобным вещам. В этом мире небесные бедствия были обычным делом. Будущий Небесный Император Е Фань, как известно, практически рос и закалялся в самом их эпицентре.

Ещё во время своего пребывания в Заповедной зоне Древней Пустоши сила Ван Сюаня почти достигла пика сферы Святого. Однако он намеренно сдерживал свой прорыв. Причина была проста — он с некоторой опаской относился к предстоящему бедствию.

Он и сам не мог понять, в чём дело. У него не было ни гениального дара к пониманию Дао, ни какого-то особого, могущественного телосложения. Так почему же каждое его небесное бедствие было настолько ужасающим?

Да, он заметил это ещё во время самого первого испытания. Его бедствия сильно отличались от тех, что выпадали на долю других.

При переходе из сферы Дворца Дао в сферу Четырёх Конечностей обычные совершенствующиеся вообще не сталкиваются с небесным бедствием. Но он столкнулся.

Впрочем, само по себе это было не так уж и страшно. Ну, было бы оно немного мощнее обычного. В самом худшем случае его ждало бы бедствие девятого уровня.

Но во время своего первого испытания он столкнулся не просто с бедствием девятого уровня, а с чудовищным бедствием «пяти девяток». Это означало, что ему предстояло выдержать не одно, а пять бедствий девятого уровня подряд!

Одно такое испытание было способно стереть в порошок любого гения. А пять, одно за другим, каждое мощнее предыдущего? Шансов выжить не было практически ни у кого.

В том бедствии он столкнулся с безбрежным морем грома, с молниями, принимавшими человеческий облик, с первородным громом хаоса... Подобное «гостеприимство» обычно оказывали лишь будущему Небесному Императору Е Фаню. Но Е Фань обладал Священным Телом!

В Пост-пустынную эпоху Священное Тело не принималось небесами и землёй, так что чудовищная мощь его бедствий была вполне объяснима. К тому же, талант Е Фаня был настолько чудовищен, что слабое бедствие было бы для него просто оскорблением.

Но он? Его врождённые способности были посредственными, а понимание Дао — обычным. За что ему такая «честь»?

После долгих размышлений он пришёл к единственному возможному выводу. Вероятнее всего, причина была в том, что он был не из этого мира. А раз так, то вполне естественно, что законы этого мира пытались его подавить и уничтожить. В конце концов, в этом мире существовала такая вещь, как Печать Сердца Небес, которая, в некотором смысле, была аналогом самой воли мироздания.

После первого бедствия он выжил лишь чудом. Продолжать в том же духе было нельзя. Но и не проходить испытания он не мог — это означало навсегда остановиться в развитии. Замкнутый круг.

К счастью, после некоторых раздумий он нашёл весьма надёжный выход.

Его надеждой стала Система Проповедника!

Когда его ученики совершали прорыв, он получал десятикратную награду, причём вся она выдавалась единовременно. Ему нужно было лишь сдерживать свой собственный уровень на грани прорыва и ждать. Как только кто-то из учеников достигал новой ступени, он получал мощный приток энергии.

Так и случилось в этот раз. Он уже достиг пика сферы Святого, и в этот самый момент награда от прорыва его второго ученика поступила на счёт.

Бурлящая сила хлынула в его тело, мгновенно пробив предел сферы Святого и подняв его мощь до уровня Короля Святых. Однако формально его сфера совершенствования оставалась прежней. А значит, и небесное бедствие, которое ему предстояло пройти, соответствовало уровню Святого.

Его сила возросла многократно, а мощь бедствия осталась прежней. Сложность испытания резко снизилась. Это был своего рода баг, эксплойт, который значительно увеличивал его шансы на успех.

Одним шагом он покинул пределы звёздного домена Большой Медведицы и вышел в безграничный космос. Другого выхода не было. Его бедствия всегда были слишком разрушительными, оставаться в мире было бы чересчур опасно.

В следующее мгновение на него обрушился бесконечный шквал молний. Бесчисленные кары небесные слились в единый поток. Бедствия Инь и Ян, Пяти Элементов, Хаоса — все самые ужасающие и легендарные виды небесного гнева сплелись воедино. В эпицентре этого кошмара начали взрываться целые планеты, превращаясь в ослепительные вспышки света, пронзающие тьму космоса.

Ван Сюань ожидал, что бедствие будет мощным, но он и представить не мог, что оно окажется настолько чудовищным. Каждая молния в этом безбрежном океане грома была способна тяжело ранить обычного Святого.

Даже он, со всей своей мощью, ощутил колоссальное давление. Его кости начали трещать. В следующий миг безграничное море грома обрушилось на него гигантским водопадом, неся с собой абсолютное разрушение.

К счастью, Ван Сюань был готов. Он активировал «Истинный канон Солнца», концентрируя священную силу Солнца в своём кулаке. Кулак Шести Путей Реинкарнации, усиленный Таинством «Доу», врезался в поток молний. Пустота содрогнулась, море грома всколыхнулось, и бесчисленные разряды были уничтожены.

Но на его лице не было и тени радости. Он прекрасно понимал, что это лишь самое начало. Если бы не своевременный прорыв его второго ученика, у него не было бы ни малейшей уверенности, что он сможет пережить это бедствие.

Сила уровня Короля Святых, Кулак Шести Путей Реинкарнации, Таинство «Доу» и «Истинный канон Солнца» — лишь с таким арсеналом у него появлялся некоторый шанс. Да и то не стопроцентный. Так, навскидку, процентов девяносто восемь.

Что поделать? Как человек, обладающий системой, он считал, что любая уверенность меньше ста процентов означает смертельную опасность.

• • •

Чудовищные колебания энергии прокатились по глубинам космоса и достигли звёздного домена Большой Медведицы. В этот миг многие могущественные эксперты ощутили эту ужасающую волну.

— Небеса! Что происходит?!

— Это... это небесное бедствие? Как его аура может быть настолько ужасающей?!

— Какой могущественный эксперт проходит испытание? И в какую сферу он прорывается?!

— Когда в нашем звёздном домене успел появиться мастер такого уровня? К какой фракции он принадлежит?

Ощутив чудовищную ауру, многие быстро поняли, что кто-то проходит небесное бедствие. Но одно лишь эхо этого события заставляло их дрожать. Что же это было за бедствие? Даже могущественные Святые ощущали колоссальное давление.

Все они пришли к одному выводу: тот, кто проходит это испытание, должен быть невообразимо могущественным существом.

Некоторые, не в силах сдержать любопытство, покинули свои обители и устремились в космос. Но то, что они увидели, заставило их застыть на месте.

Безбрежное море грома. Миллиарды ослепительных разрядов. Мириады божественных лучей, обрушивающихся с небес. Это было настолько великолепное и одновременно ужасающее зрелище, что у них перехватило дыхание. В этом океане бушевали все виды легендарных и самых страшных громов.

Это было беспрецедентное, чудовищное по своей мощи небесное бедствие!

Даже самые могущественные из наблюдателей не осмеливались приблизиться к этому апокалиптическому зрелищу.

И в умах каждого из них возник один и тот же вопрос.

Что за существо могло вызвать столь ужасающее небесное бедствие?

И возможно ли вообще... пережить такое?

http://tl.rulate.ru/book/147208/8090105