Готовый перевод From Cannon Fodder to Charmer / От пушечного мяса к обаянию: К. Часть 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говоря это, Би Лили снова хотела обнять Бай Шуюй и рассказать ей больше о своём кумире.

Но, повернувшись к Бай Шуюй, она заметила, что сзади кто-то подозрительно снимал их на телефон.

Она нахмурилась и подошла к мужчине, чтобы выяснить, в чём дело. Она не была зла, просто ей не нравилось, что её снимают. Но когда она услышала от мужчины, что он снимал не её, а её жену, она чуть не взорвалась.

— Я что, некрасивая? Почему ты снимаешь не меня?

Когда Би Лили нахмурилась и подошла к ведущему, тот, почувствовав неладное, быстро закрыл прямую трансляцию. Но они не знали, что кадры с рыжеволосой красавицей уже были скриншотированы зрителями и выложены в сеть. Из-за невероятной красоты девушки тема мгновенно взлетела в тренды.

Цзян Лю, возможно, не интересовался трендами, но его друзья другое дело. У них были деньги, и они иногда встречались с молодыми звёздами шоу-бизнеса, так что следили за горячими темами.

Увидев Бай Шуюй, они тут же сообщили об этом Цзян Лю, который терпеливо ждал возвращения своей девушки у входа в район.

После этого новость дошла и до Е Юйшуан, которая лежала в больнице с травмой.

Прежде чем она успела что-то придумать, в её палату пришёл гость.

Вошедшая была в чёрной маске и чёрном кожаном комбинезоне, волосы собраны в высокий хвост, взгляд был ледяным.

Подруги, находившиеся в палате с Е Юйшуан, увидев девушку, которая вошла без предупреждения, на мгновение замерли, а затем повернулись к Е Юйшуан:

— Шуаншуан, это твоя подруга?

Неудивительно, что подруги задавали такой вопрос. Ведь жизнь Е Юйшуан была либо с ними, либо с Цзян Лю. Но, вспомнив её специальность, они подумали, что, возможно, это подруга из университета?

Е Юйшуан, лицо которой было бледным, слегка нахмурилась. У неё не было таких подруг, которые выглядели бы так, будто их кто-то обидел. Но, присмотревшись к чертам лица девушки, она вдруг что-то вспомнила, и её глаза загорелись.

— Да, она, вероятно, хочет поговорить со мной. Можете выйти на минутку?

— Хорошо…

Подруги, полные вопросов, вышли из палаты, закрыв за собой дверь.

Когда они ушли, вошедшая, которая до этого молчала, скрестила руки на груди и прислонилась к стене, её холодный взгляд был устремлён на Е Юйшуан.

— Кэ Юньмэн, зачем ты пришла?

Без посторонних Е Юйшуан перестала изображать милую и наивную девушку. Увидев гостью, она слегка поморщилась, не глядя на неё, а вместо этого пошевелила ногой, которая была в гипсе и долго оставалась неподвижной.

Нога онемела, и её брови сдвинулись, выражая раздражение.

— Я Аньмэн.

В глазах Кэ Аньмэн мелькнуло раздражение.

— Дура.

Что это за мозги, если она даже не может отличить, кто перед ней?

Е Юйшуан, привыкшая к тому, что её всегда хвалят, была ошарашена таким обращением. Она не сразу нашла, что ответить, ведь она привыкла играть роль милой Е Юйшуан. Но, придя в себя, она нахмурилась и сказала с недовольством:

— Мы же одна и та же личность, зачем разделять? И вообще, что ты тут устроила? Если тебе нечего сказать, то уходи.

— Кто сказал, что я одна и та же личность с этой дурой?

Кэ Аньмэн смотрела на неё с явным недовольством.

— Что за напасть, что я оказалась в одной команде с такими идиотами? И вообще, что ты тут устроила с этой своей жалкой игрой?

— Что я делаю не твоё дело. Не забывай, что мы конкуренты. Ладно, мне нечего тебе сказать, можешь идти.

Кэ Аньмэн глубоко вздохнула, решив пока не спорить с дурочкой.

— Я была без сознания какое-то время, а когда очнулась, из воспоминаний Кэ Юньмэн поняла, что что-то пошло не так. Она изменилась. В общем, вы все тут плохо справились, дав ей шанс всё исправить…

— Ну и что? Мою цель я смогу удержать сама, а ваши меня не волнуют.

Что бы ни произошло с обратным течением времени, её собственные настройки остались прежними. Если она будет действовать правильно, всё будет в порядке.

— Правда?

Кэ Аньмэн усмехнулась. Хотя она и Кэ Юньмэн были в одном теле, их характеры были совершенно разными. В отличие от фальшивой холодности Кэ Юньмэн, она была по-настоящему ледяной.

— Откуда у тебя такая уверенность, что человек, переродившийся, будет следовать прежнему пути? Кроме того, ты не заметила, что в этой жизни она и Цзян Лю пара, но об этом до сих пор не было утечек в сети?

— Это всё благодаря тебе, — ответила Е Юйшуан, и брови Кэ Аньмэн нахмурились.

— Что ты имеешь в виду?

Е Юйшуан вдруг улыбнулась, и в её глазах загорелось злорадство.

— Если бы не твоя цель, у кого бы хватило власти, чтобы заставить журналы скрывать всё о ней, используя лишь загадочную подругу? Я так старалась слить информацию, но боялась, что он узнает и начнёт меня преследовать…

— Но даже без давления общественности всё в порядке, ведь у меня есть помощник.

Если бы я знала, что Цзо Му такой способный, в прошлой жизни я бы не стала предлагать ему проверять чью-то верность. В конце концов, человеческая натура не выдерживает испытаний, а тот, кто предлагает такие проверки, всегда оказывается виноватым.

Когда время повернулось вспять, я думала, что можно просто позволить другим действовать, а самой остаться в стороне. Но, судя по текущей ситуации, это вряд ли получится.

Что ж, Цзо Му оказался более полезным, чем я думала. Если использовать его правильно, он станет острым мечом, направленным в нужную сторону.

Кэ Аньмэн, похоже, поняла, о чём думает Е Юйшуан, и уголки её губ под маской изогнулись в насмешку, словно она высмеивала её наивность. Она ошибочно приняла волка за домашнюю собаку. Но… её всё же заинтересовала цель, о которой говорила Е Юйшуан.

— Мои дела тебя не касаются.

— Конечно, меня это не касается. В конце концов, это не моя цель. Кроме того, даже если ты захочешь вмешаться…

Е Юйшуан не договорила, но её намёк был ясен.

Кэ Аньмэн тоже поняла.

В этот момент она ненавидела себя за то, что не могла победить так называемую главную личность.

Пошевелив ногой, Е Юйшуан почувствовала, что онемение прошло, и её настроение улучшилось. Она даже с интересом оглядела Кэ Аньмэн с ног до головы, а затем сказала с притворной заботой:

— Я советую тебе, раз уж ты живёшь в теле своей сестры, хотя бы учитывай её интересы. Иначе люди заметят, что Кэ Юньмэн вдруг изменилась, и подумают, что с ней что-то не так…

— В конце концов, если кто-то заметит такие изменения, поползут слухи, что одна из богинь университета страдает раздвоением личности. Это будет неприятно, и, возможно, создаст проблемы для наших задач.

http://tl.rulate.ru/book/147148/8091795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода