Если не получится с первого раза, всегда можно попробовать еще.
Она уже приняла решение, заняла стартовую позу.
И в этот миг в игре всплыло сообщение.
【Вы выбраны "Рекрутным ящиком" как подходящая цель. Идет перенос в виртуальное пространство вербовки. Это виртуальный перенос, реальное положение не изменится.】
Рекрутный ящик?
Что это такое?
Не успела она и подумать.
Мир перед глазами побелел, окружение сменилось.
На месте ее комнаты возникла другая — примерно такого же размера.
Обстановка простая.
Стол и четыре стула.
На одном из них — мужчина.
Первое впечатление: красивый.
Но в ее нынешнем горе ей было не до того.
Она просто хотела умереть.
Зачем ее сюда притащили?
И это виртуальность, значит, ее настоящее тело все еще в той комнате, в любой миг может подвергнуться надругательству.
От этой мысли Ан Юэ Сюянь попыталась вытереть слезы, но в виртуальности их не было.
Она подошла к столу, уставилась на мужчину и заговорила на беглом языке Страны Сакуры.
— Что это за место? Пожалуйста, отпустите меня.
Он был здесь до нее.
Значит, именно он ее сюда перенес.
И он же сможет отпустить.
Ан Юэ Сюянь не знала, права ли, но другого выхода не видела.
Ее слова автоматически перевелись в чистый китайский и достигли ушей Лин Сюня.
Он медленно поднял голову, встретился взглядом с ее огромными, прекрасными глазами — и утонул в них.
Он повидал женщин без счета, каждая — совершенство.
Но чтобы вот так, с первого взгляда заворожить, — какая же это красота?
— Эй, чего уставился? Не слышал, что я сказала?
— Ба... ка.
Когда она ругалась, тянула слоги, и Лин Сюню почудилось, будто из старых аниме вырвался персонаж.
А голос — как у настоящей сэйю.
Кто бы устоял?
Такая сакуровая подружка — мечта любого.
Но Лин Сюнь отметил: почему другие фразы перевели, а "бака" — нет?
Может, это одно из тех слов, что он и так знает?
А что он еще понимает...
Те, кто в теме, поймут.
И...
А...
Он медленно встал, чувствуя: эта сакуровая девчонка на грани срыва.
Почему — неизвестно.
Но когда девушка в такой боли, можно шаг за шагом использовать это, чтобы завоевать ее, а потом и вовсе подчинить.
— Почему молчишь? Пожалуйста, отпусти меня, я хочу уйти. — Ан Юэ Сюянь балансировала на краю, вот-вот сорвется.
Тут Лин Сюнь заговорил, глядя как на глупышку.
— Чтобы уйти, просто прерви вербовку в игре.
Рекрутный ящик — это взаимный выбор.
Любой может выйти в любой миг.
Эта красавица-дуреха даже не заглянула в подсказки системы.
Ан Юэ Сюянь замерла, проверила — и правда, в игре есть опция завершить.
— Су... сумимасэн.
Она неловко поклонилась в извинении и собралась уходить.
Но Лин Сюнь произнес:
— Впрочем, я могу исполнить любое твое желание. В жизни ли, в чем угодно.
Ан Юэ Сюянь замерла на пороге, слова зацепили, сердце дрогнуло.
Исполнить все?
Она выросла в роскоши, не зная мира, отец всегда твердил, что она не слишком умна.
Но даже она понимала: бесплатных обедов не бывает.
Кто поможет просто так?
Особенно теперь, когда терять нечего. Ради мести она отдаст все.
Вспоминая смерть родных, она корчилась от боли, ненависть жгла до костей.
Она не убивала, но если шанс выпадет — сама изрежет их в куски.
— У меня времени в обрез, я скоро... скоро покончу с собой.
— Отца убили, мать сбросили с крыши, сестру опозорили до смерти. Мне ничего не нужно, кроме как увидеть тех ублюдков мертвыми.
— Если поможешь, я отдам все. Все, что у меня есть, все, что осталось!
Ее огромные, сияющие глаза впились в Лин Сюня — с искрой надежды, но крошечной.
Это всего лишь виртуальность.
Как этот мужчина поможет?
Месть — смехотворная фантазия, которой не сбыться.
Она горько усмехнулась.
— Сумимасэн, мое желание слишком сложно. Спасибо за доброту, но я ухожу... навсегда...
— Подожди. Я помогу.
Его слова разожгли в ее отчаянном сердце кроху надежды.
— Правда?!
— Только помоги, и все... все, что угодно!
Голос Ан Юэ Сюянь дрожал.
Любая соломинка — и она вцепится мертвой хваткой.
Зачем умирать бесславно, если можно отомстить?
Умереть в несправедливости, в муках — вот что не даст глаз сомкнуть.
Не дожидаясь слов Лин Сюня, Ан Юэ Сюянь создала контракт.
Торопливо вписала условия и протянула ему.
Суть: если Лин Сюнь поможет с местью, она выполнит любое его желание, сколь бы извращенным, запредельным, жутким оно ни было, — без условий, с полной отдачей!
Лин Сюнь взглянул на подпись: Ан Юэ Сюянь.
Прекрасное имя.
И поставил свою.
Он чувствовал: эта женщина на дне, в бездне.
Протяни руку — и она отдаст душу.
А главное, ее красота — чистый SSS-уровень.
Комплекс получит солидный прирост опыта.
Это ключевой момент!
http://tl.rulate.ru/book/147071/8130424
