× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Apocalypse? My SSS rank is your only chance to survive! / Апокалипсис? Мой SSS-ранг — ваш единственный шанс выжить!: Глава 28. Жо Янь: «Может, начнём с совместной жизни?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успели студенты опомниться, как преподаватели, стоявшие рядом с ректором, схватили только что сданное им оружие. Кто-то открыл огонь, кто-то пустил в ход ножи.

Следуя приказу Лю Чанцина, они начали бойню.

Этаж погрузился в хаос. Студенты и представить не могли, что ректор, которому они доверяли, поднимет на них руку.

— Почему?! За что?!

— Вы же наш ректор! Вы не боитесь, что вас потом осудят?!

— А-а-а! Спасите!

Предсмертные крики смешивались с больным смехом Лю Чанцина.

Из более чем пятидесяти студентов в живых осталось лишь пятнадцать. Хэ Дунчэн, благодаря своему телосложению, уцелел. Но он знал: если они обнаружат его рану, его безжалостно прикончат.

Оставшиеся в живых — несколько крепких парней и симпатичных девушек — с ужасом смотрели на кровавое месиво, не в силах сдвинуться с места.

— Здесь оставаться нельзя. Идём на семнадцатый, — как ни в чём не бывало произнёс Лю Чанцин.

На семнадцатом этаже он с улыбкой обратился к выжившим:

— Не бойтесь. Прокормить полсотни человек было бы проблематично. Мне пришлось избавиться от бесполезных. Всё это — ради вашего же блага.

Хэ Дунчэн тут же выступил вперёд:

— Ректор Лю прав! Чем всем вместе подыхать с голоду, лучше пожертвовать слабаками! Ректор всё сделал правильно!

— Да, да, ректор заботится о нас! — поддакнул Лу Ян.

Лю Чанцин удовлетворённо кивнул, оценив их сообразительность.

— Не волнуйтесь, я вас не трону. Просто слушайтесь моих приказов, и вы будете в безопасности. Вы двое, — он посмотрел на Хэ Дунчэна и Лу Яна, — будете следить за остальными. Если кто-то вздумает бунтовать — убейте на месте.

Хэ Дунчэн поспешно кивнул. Он прекрасно понимал, что и за ними самими будут присматривать.

— Тех двух блондинок — ко мне в кабинет. Остальных — разделить по половому признаку и запереть.

С этими словами Лю Чанцин повернулся к проректорам.

— Если тоже хотите развлечься — выбирайте.

И, не дожидаясь ответа, вошёл в комнату, чтобы, наконец, дать волю своим давно подавляемым инстинктам.

На лицах проректоров отразилась алчность. Но девушек осталось всего две, а их — несколько. Посовещавшись, они затащили обеих в одну комнату и устроили групповую оргию.

На следующее утро на первом этаже «Ноева ковчега» царило оживление.

Десятки красивых девушек в откровенных нарядах выстроились в очередь на «собеседование». Но проводил его не Линь Сюнь, а Жо Янь.

Как его ассистент, она понимала, что Линь Сюнь, занимаясь мириадами дел ежедневно, слишком занят, и взяла на себя отбор новых жительниц. С одной стороны, это приносило «Ковчегу» опыт, с другой — удовлетворяло некоторые... потребности Линь Сюня.

За последние дни число девушек в «Ноевом ковчеге» достигло тридцати двух. В основном это были студентки с факультетов гражданской авиации, танцовщицы и модели. Все как на подбор — красавицы с идеальными фигурами. И хотя до Жо Янь, сестёр Ло, Лу Цинли и Ань Жань они не дотягивали, в прошлой жизни за каждой из них бегала толпа «лизунов».

Разумеется, главным критерием отбора было одно: девушка должна быть «первой». Это отсеивало большинство кандидаток.

Красавица университета Мэн Цинь все эти дни, следуя совету Линь Сюня, усердно занималась растяжкой. Она часами практиковала в своей комнате шпагаты, высокие махи ногами и другие упражнения на гибкость. Линь Сюнь сказал ей, что лучше делать это без опоры, потому что так «острее ощущения». Она не понимала, при чём тут острота ощущений, но послушно выполняла его указания.

С тревогой и тайным предвкушением она ждала завтрашнего вечера. Срок, который дал ей Линь Сюнь, истекал.

К обеду, с прибытием новых жительниц, в столовой стало шумно. Девушки знакомились, общались, находя общие темы. Большинство из них были студентками этого же университета, так что первоначальная скованность быстро прошла.

— Я слышала, сегодня днём нам всем придётся в купальниках показываться владельцу, Линь Сюню. Это правда?

— Конечно, правда. Ты что, не знала? Это правило сектора. Если откажешься, тебя вышвырнут.

— Н-но... это так неловко.

Кто-то волновался, кто-то ждал этого с нетерпением, надеясь произвести на Линь Сюня впечатление и заручиться его покровительством.

Но когда в столовой появились Мэн Цинь, Жо Янь, сёстры Ло, Лу Цинли, Ань Жань и Си Янь-эр, все остальные девушки почувствовали себя серыми мышками. Они-то считали себя лучшими из лучших, избалованные вниманием бесчисленных поклонников. Но здесь, в «Ноевом ковчеге», весь их блеск, казалось, померк.

— Цинь-цинь, я слышала, Линь Сюнь завтра вечером придёт к тебе. Вы что, и правда?.. — Ло Мэнъюй в розовой школьной форме в стиле JK игриво посмотрела на Мэн Цинь.

Остальные девушки тоже с любопытством уставились на неё. Они понимали, что рано или поздно их ждёт то же самое, и были к этому морально не готовы.

— Не говорите глупостей! Ничего такого нет! — вспыхнула Мэн Цинь.

Но по её лицу все поняли, что это правда.

— Подумать только, наша неприступная красавица, за которой бегали толпы, тоже умеет смущаться, — усмехнулась Ань Жань.

Будучи второй в рейтинге красавиц университета, она прекрасно знала, что раньше Мэн Цинь игнорировала даже самых богатых и настойчивых ухажёров, и уж точно никогда так не краснела.

Мэн Цинь и сама удивлялась этой перемене в себе. Неужели всё дело в страхе смерти? Нет, не только. Важнее было то, что Линь Сюнь не принуждал её, а шаг за шагом подводил к осознанию её нового положения.

И ещё... ещё ей, как ни странно, нравилась мысль сорвать с себя маску ледяной королевы и показать своё истинное лицо одному-единственному человеку. В этом было что-то необъяснимо волнующее.

— Хватит обо мне! Кстати, вчера ведь приходил дядя Мэнсюэ и Мэнъюй. Чем всё закончилось? — поспешно сменила она тему.

— Я уже сказала Линь Сюню, что остаюсь, и не собираюсь нарушать слово, — ответила Мэнсюэ. — К тому же, он пообещал, что когда-нибудь отвезёт нас домой.

Услышав это, девушки посмотрели на сестёр с завистью. У них не было такой влиятельной семьи. После начала Игры они первым делом пытались связаться с родными, но все телефоны молчали. Они прекрасно понимали, что это значит.

Постепенно «Ноев ковчег» становился для них настоящим домом. Здесь были сёстры по несчастью, с которыми можно было поделиться своими страхами, были развлечения и еда в изобилии. И, что немаловажно, был вполне адекватный владелец. Они боялись даже представить, что было бы, окажись на его месте кто-то другой. Для них, привыкших к поклонению, унижение и насилие стали бы последней каплей. Скорее всего, они бы покончили с собой.

Линь Сюнь, безусловно, это понимал. Поэтому он не торопил события. Он прекрасно знал разницу между «накормить один раз» и «кормить всегда».

В этот момент Жо Янь достала телефон и снова начала обзванивать родных.

Родители не отвечали. Дядя тоже. И ещё один дядя.

Она уже потеряла всякую надежду, когда на последний звонок вдруг ответили. Это была её тётя!

— Алло, тётя! Ты в порядке? Где ты? Как ты? — её голос дрожал.

Одна лишь возможность поговорить с родным человеком казалась сейчас бесценным даром.

Голос на том конце провода был усталым, но невероятно красивым и мелодичным.

— Янь-эр... все погибли... они все погибли... Я не знаю, что делать... я больше не могу... — голос дрожал и срывался на плач.

— Нет, тётя, держись! Скажи, где ты, пришли мне точные координаты! Я найду способ тебя спасти!

Жо Янь знала, что её тётя, оставшаяся одна после развода, долго не протянет. Раньше она почти каждый день звонила ей, боясь, что та наложит на себя руки после предательства мужа, который изменил ей через неделю после свадьбы.

— Янь-эр, главное, что ты жива. Не думай обо мне. Живи. У меня никого не осталось, кроме тебя.

Шу Юэфэн, её тётя, говорила с трудом. Чтобы добраться до этого телефона и позвонить племяннице, она потратила последние силы, убив кухонным ножом зомби, который вломился в гостиную.

— Не говори так! Где ты? Ты дома?

— Дома... но...

На полуслове связь оборвалась. Телефон был выключен.

Жо Янь почувствовала, как её охватывает бессилие. Слёзы навернулись на глаза.

— Янь-эр, что случилось? Ты связалась с родными?

— Не плачь! Иди к Линь Сюню, он точно что-нибудь придумает!

— Да! Когда мы с сестрой застряли в спортзале, он нас спас!

Вытерев слёзы, Жо Янь вскочила и бросилась в комнату Линь Сюня.

Линь Сюнь как раз закончил обедать и с удовлетворением осматривал свои владения. Число жительниц росло. Жо Янь отлично справлялась со своими обязанностями: все новенькие были настоящими красавицами. К тому же, чем больше становилось девушек, тем быстрее пополнялись его запасы продовольствия.

Но всё это было мелочью по сравнению с тем, что его ждало днём: шоу в купальниках с участием более тридцати красавиц.

В дверь постучали.

— Войдите.

На пороге появилась Жо Янь. Заплаканная, с дрожащими губами, она выглядела так трогательно, что у любого бы сжалось сердце.

Своими длинными, стройными ногами она подбежала к нему.

— Линь Сюнь, ты можешь мне помочь?

— Я связалась со своей тётей... она... она скоро погибнет... она — мой единственный родной человек... я не хочу её терять.

Она смотрела на него с отчаянной надеждой.

Тётя Жо Янь? Это было интересно.

— Ты знаешь её точные координаты?

Она поспешно кивнула.

— Перед тем, как связь оборвалась, она сказала, что дома. Зомби уже второго уровня, она долго не продержится.

Боясь, что он откажется из-за опасности, Жо Янь, сделав решительный шаг, села к нему на колени, обхватив его своими длинными, застрахованными на миллионы долларов ногами. Закусив губу, она заговорила вкрадчивым, умоляющим голосом:

— Пожалуйста, Линь Сюнь. У меня никого нет, кроме неё. Если с ней что-то случится, я... я тоже не смогу жить.

По её щекам снова покатились слёзы.

Несравненная, божественная Жо Янь. Её прекрасное лицо так близко, её стройные ноги на его бёдрах, её сладкий, проникающий в самую душу голос... Это было слишком.

— Янь-янь, ты ведь знаешь, что завтра я обещал прийти к Мэн Цинь.

Его намёк был более чем прозрачен.

Жо Янь поджала губы.

— Если ты спасёшь мою тётю, я... я согласна. Но... можно не так быстро? У меня... никогда никого не было. Может, начнём с совместной жизни?

Линь Сюнь усмехнулся и крепко сжал её стройное бедро.

— Ты сама это сказала.

http://tl.rulate.ru/book/147071/8076077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода