Готовый перевод Survival: Tower Witch with E level Talent / Всеобщее выживание: Ведьма Башни с талантом Е-класса: Глава 4: 666-й регион: Покинутый лес

Судя по запасу маны, максимальное время её полёта составляло один час двадцать минут.

Но на всякий случай лучше было летать не больше часа, чтобы оставался резерв.

К тому же, хотя её талант и назывался «полётом», Лань Цинъю считала, что это состояние больше походило на передвижение в невесомости, как в космосе.

Без точки опоры она могла лишь висеть в воздухе и ждать, пока её снесёт ветром.

Это стоило учесть: в местах, где мало или совсем нет опор, летать следовало с осторожностью.

И последнее.

Она ни в коем случае не должна была позволить кому-либо увидеть, как она летает.

Дело было не в желании сохранить это в тайне. Способность летать — это навык, и в мире, где действовать можно было только днём, скрыть его было бы невозможно.

Основная причина, по которой она не хотела, чтобы её видели, крылась в её ногах.

Поскольку она совершенно не могла их контролировать, во время полёта её поза напоминала цифру «7» — ноги просто безвольно свисали вниз.

Конечно, ничего страшного, если кто-то это увидит, — просто станет поводом для очередной постыдной истории из её жизни.

Но позор есть позор.

Умереть можно, но не от стыда.

Это был вопрос принципа.

— Вкусно!

Когда хот-пот был готов, Лань Цинъю, не евшая несколько дней, тут же подцепила кусочек картофеля и отправила его в рот.

Аромат говяжьего жира и перца чили, взорвавшийся во рту, заставил её восхищённо выдохнуть.

С тех пор, как пять лет назад она попала в аварию, её кормили исключительно больничной едой.

Таких острых блюд она не пробовала очень давно, а потому принялась уплетать за обе щёки.

Одновременно с едой она просматривала сообщения в региональном чате.

— У кого какой базовый навык? У меня «Навык сбора», на одно использование уходит 20 очков маны, а у меня всего 50.

— Откуда ты знаешь, что нужно 20 очков?

— Я только что тихонько высунулся за дверь и попробовал.

— Круто!

— Лайк храбрецу.

— У меня тоже «Навык сбора».

— И у меня.

— Похоже, базовое заклинание у всех одинаковое. Жаль, у меня всего 30 очков маны, так что могу использовать только раз, а потом отдыхать.

— Это ещё неплохо, сестрёнка. У меня дела хуже, всего 1 единица духа и 10 очков маны. Если ты говоришь, что нужно 20, то мне, похоже, вообще не суждено пользоваться магией.

— Бро, у тебя что-то дух совсем низкий.

— Что поделать, видимо, не рождён я быть магом.

— А как же ты собираешься собирать ресурсы?

— Я раньше лесорубом был, поэтому выбрал топор. Завтра займусь старым ремеслом.

— Бро, а я выбрал кирку. Может, завтра обменяемся инструментами на время?

— Какое совпадение! Давай-давай, добавляйся в друзья, обсудим подробнее.

Читая переписку, Лань Цинъю чуть не поперхнулась.

Вот те на! Она думала, что её характеристики так себе, а тут, оказывается, есть мастера и похлеще.

Впрочем, тот парень был прав: дух — не то же самое, что интеллект.

И умный человек не обязательно обладает сильным духом.

Но 20 очков маны… Это означало, что при полном запасе она могла использовать навык всего четыре раза, а потом сидеть и ждать восстановления.

Хотя нет, нужно было ещё оставить ману на полёт.

Значит, всего три раза.

— Кстати, а какие ресурсы нужны для улучшения вашего убежища? У меня почему-то требует 3100 единиц лиан и десять ядер чудовищ Е-ранга? Это вообще нормально?

— Нормально. Зависит от того, где ты живёшь. Моё убежище в пещере, так что мне нужно 3000 камня и 100 дерева.

— А у тебя ещё просто. Мне, кроме лиан и камня, нужны ещё и дерево, и почва.

Увидев, что они обсуждают этот вопрос, Лань Цинъю вспомнила, что ей тоже нужно улучшать убежище.

Она поспешно проверила, какие условия требуются для её дупла.

【Убежище в дупле (2-й уровень). Требования для улучшения: Древесина × 2500, Камень × 100, Лианы × 500, Ядро чудовища Е-ранга × 10】

Похоже, у разных убежищ были разные требования к материалам. Оставалось лишь надеяться, что их будет несложно достать.

Взглянув на свой «Навык сбора», Лань Цинъю погрузилась в молчание.

По словам той воли мира, чем выше уровень убежища, тем сильнее защита магического барьера.

Но это также косвенно говорило о том, что в будущем их ждали большие опасности.

«Да и ладно».

Раз уж я здесь, нужно жить настоящим. О будущем подумаю потом.

Желудок был полон, и вся кровь устремилась к нему, помогая переваривать пищу.

Это позволило её мозгу, напряжённому в течение многих дней, наконец-то расслабиться.

Что сделано, то сделано. Пора спать.

Хоть кровать и была всего лишь соломенной подстилкой, для Лань Цинъю это было лучше, чем прежняя кровать с жёсткой доской. По крайней мере, здесь ничего не впивалось в бока.

Хотя, погодите-ка…

«Кажется, я что-то забыла?» — подумала Лань Цинъю, погружаясь в сон.

Сон — это всегда расслабление.

Особенно для того, кто, как Лань Цинъю, не спал толком несколько дней и ночей.

Когда на следующий день она открыла глаза, солнечные лучи уже пробивались сквозь стеклянное окно и падали прямо на её кровать.

Хотя она не знала точного времени, Лань Цинъю тут же применила на себя «Искусство невесомости».

«Глоть-глоть-глоть…»

Сделав несколько глотков холодной минеральной воды, только что проснувшаяся Лань Цинъю невольно вздрогнула.

Затем она заблокировала мировой и региональный каналы, взяла оставленную на столе с вечера ветчину и вылетела из комнаты.

Только теперь она смогла как следует рассмотреть, где оказалась.

Это был лес, окружённый исполинскими деревьями.

Солнечный свет пробивался сквозь густую листву, играя бликами на поверхности ручья внизу. Весь лес выглядел сказочно и волшебно.

Дерево, в котором находилось её убежище, было не менее сотни метров в диаметре.

По сравнению с этим гигантом маленькая дверца её убежища казалась кунжутным семечком, прилипшим к арбузу, — совершенно незаметной.

Впрочем, это было даже хорошо. По крайней мере, днём, даже если кто-то и увидит это дерево, вряд ли догадается, что на нём есть убежище.

Возникало ощущение «секретной базы», что немного будоражило.

Но если убежище было на дереве, почему к нему не было никакой лестницы?

Дверь её жилища находилась на высоте не менее двадцати-тридцати метров от земли. Если бы не её «Искусство невесомости», она, вероятно, даже спуститься бы не смогла.

Озадаченная Лань Цинъю облетела ствол и обнаружила, что, похоже, спускаться и подниматься можно было по густым лианам, обвивавшим его.

«Нужно убрать эти лианы, так будет спокойнее».

Даже зная, что в её убежище никто не сможет войти.

С этой мыслью Лань Цинъю применила на лианы «Навык сбора».

Раздался треск, и часть лиан обрушилась, полетев прямо вниз.

Что ж, выживание здесь было весьма суровым — никаких инструментов и автоматического сбора.

Схватившись за лианы, Лань Цинъю спустилась, подобрала упавшие плети и вернулась в комнату.

Выбрав в меню биржи опцию открытия магазина, она бросила лианы на малый экран.

В тот же миг они исчезли.

http://tl.rulate.ru/book/146970/8064248