Готовый перевод Konoha Journal / Записки Скрытого Листа: Глава 137. Продвижение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 137. Продвижение

В эту ночь ничего не произошло.

Столкнувшись с Мокутоном и Режимом Мудреца, без подготовки Орочимару вряд ли чего-то добился бы. К тому же, он находился в Скрытом Листе, и стоило начаться бою, как Сарутоби Хирузен и Цунаде тут же прибыли бы на место.

Применит ли Третий всю свою силу, Орочимару мог догадаться; применит ли Цунаде всю свою силу, Орочимару, вероятно, тоже мог догадаться.

— Если передумаешь, я всегда буду рад, Сюдзи-кун.

Оставив эту фразу, ниндзя-отступник из Саннинов тихо удалился, так же, как и пришёл. Сюдзи и не собирался его преследовать. Орочимару слишком сложно убить; если он сам не полезет на рожон, шансы на его устранение крайне малы.

Он лишь молча проводил взглядом исчезающую фигуру, а затем вернулся в особняк, так и не рассказав Анко о том, что произошло.

Только на следующее утро, встретив Цунаде, которая всю ночь безрезультатно вела поиски с отрядами АНБУ и выглядела уставшей, Сюдзи вскользь упомянул о ночном происшествии.

— Орочимару? Он вчера был в старом особняке на западе? — голос Цунаде мгновенно взлетел на октаву, кулаки бессознательно сжались. Но, сделав глубокий вдох, она быстро заставила себя успокоиться. — Как он вышел прямо на тебя?

Формально Сюдзи был лишь обычным джоунином. Мокутон он использовал, только действуя в качестве оперативника АНБУ. Тот факт, что Орочимару отправился проверять именно Сюдзи, говорил о том, что он определённо что-то знал.

А утечка информации могла произойти только в том случае, если кто-то из верхушки тайно состоит в сговоре с Орочимару.

А кто именно…

— Данзо… — прошипела Цунаде сквозь зубы. Хотя она и была неофициально назначена Пятой Хокаге и находилась в процессе передачи дел, но, поскольку она ещё не вступила в должность, с её нынешними полномочиями она ничего не могла поделать с Шимурой Данзо.

Сейчас сдерживать Корень мог только Сарутоби Хирузен.

— Его цель, скорее всего, по-прежнему клан Учиха, — сказал Сюдзи.

Цунаде согласилась с этим мнением и тут же распорядилась передать Учихе Фугаку информацию о возможных действиях Орочимару, чтобы тот уделил особое внимание ситуации внутри клана.

— Однако вероятность того, что Данзо решится в такой критический момент спровоцировать крупный инцидент внутри деревни, на самом деле невелика, — внезапно добавил Сюдзи. — Особенно сейчас, когда даймё ещё не уехали. Если произойдёт злонамеренный инцидент, результаты этого экзамена на чунина, призванного продемонстрировать силу деревни и заполучить больше миссий, будут сильно подорваны.

— И тогда, даже без прямых доказательств, одних лишь обоснованных подозрений и логических связей будет достаточно, чтобы поставить Данзо в крайне невыгодное положение.

На их уровне доказательства не всегда были главным. Кто обладает возможностями и мотивом, зачастую говорит о многом больше, чем улики.

Квоты на миссии напрямую влияли на будущие доходы и влияние деревни. Если из-за внутренних беспорядков переговоры сорвутся, те крохи власти, которые Данзо с трудом вернул себе после инцидента с Коробкой Абсолютного Блаженства, он тут же потеряет, и его положение станет ещё хуже, чем было.

— И Данзо сам должен понимать это лучше, чем кто-либо другой.

Да, Данзо это прекрасно понимал.

Поэтому, когда он узнал, что Орочимару снова действовал самовольно, его гнев был почти неконтролируемым. На мгновение даже возникла мысль разорвать сотрудничество и похоронить план по созданию Деревни Звука.

— Куда ты ходил вчера ночью? — голос Данзо был ледяным.

— Туда, куда в глубине души вы и надеялись, что я отправлюсь на разведку, — Орочимару ничуть не смутил мрачный взгляд Данзо. — Этот мальчик — настоящий сюрприз.

— Ты убил его? — бессознательно выпалил Данзо, но тут же понял, что это невозможно. Если бы Сюдзи действительно был убит, разъярённая Цунаде уже давно выломала бы дверь, а не сохраняла бы нынешнее показное спокойствие.

Он даже почувствовал некоторое сожаление. Если бы Орочимару действительно смог убить Сюдзи, то это стоило бы того, чтобы выдержать последующий гнев Сарутоби Хирузена.

Это могло бы снова спровоцировать у Цунаде гемофобию и вернуть её в состояние, когда она не могла сражаться.

Лишившись Сюдзи, этого ключевого связующего звена и помощника, да ещё и с Цунаде, неспособной исполнять обязанности Хокаге, клан Учиха снова оказался бы в той же изоляции в верхушке Скрытого Листа, что и раньше.

И тогда он смог бы по своему первоначальному плану уничтожить клан Учиха, устранив главный фактор нестабильности в Листе, и одновременно заполучить шаринган.

Данзо отогнал сумбурные мысли:

— Твоя самодеятельность может сорвать мой план.

— Я даже начинаю сомневаться, стоит ли вообще продолжать поддерживать создание Деревни Звука.

В ответ на угрозу Данзо Орочимару лишь тихо усмехнулся.

Данзо, похоже, ещё не до конца понял ситуацию: инициатива в их сотрудничестве никогда по-настоящему не была в его руках. Она всегда была у Орочимару.

Даже в предстоящей операции по устранению отряда АНБУ из клана Учиха, кому в итоге достанутся добытые шаринганы, решал бы Орочимару. Если бы ценность этих глаз превзошла ценность самой Деревни Звука, он, естественно, мог бы оставить их себе для изучения. И даже если бы он отдал Данзо лишь часть, что тот смог бы сделать?

Сейчас больше всего жаждал перемен и острее всего нуждался во внешней, неконвенциональной силе именно Шимура Данзо, а не он, Орочимару.

— В качестве компенсации за этот небольшой инцидент, — хрипло произнёс Орочимару, нарушая гнетущую тишину, — делом того отряда Учиха займусь я.

Данзо на мгновение замолчал, взвешивая все за и против.

— Вся необходимая информация для тебя уже подготовлена. Но, Орочимару, запомни — без моих чётких дальнейших указаний никаких самовольных действий!

— А теперь немедленно убирайся из деревни. Я пришлю надёжного человека для связи с тобой.

— В сложившейся ситуации, если это действительно Данзо связался с Орочимару, чтобы расшатать обстановку, то наиболее вероятной точкой входа будет тот отряд АНБУ из клана Учиха, что сейчас на миссии, — анализировал Сюдзи, обращаясь к Цунаде.

— В такой критический момент, если они погибнут при невыясненных обстоятельствах, да ещё и кто-то будет подливать масла в огонь, это неизбежно ударит по и без того натянутым нервам клана Учиха. Даже сам Фугаку может засомневаться в необходимости сотрудничества.

Цунаде тут же осознала серьёзность проблемы:

— Нужно немедленно отозвать их в деревню?

Сюдзи покачал головой:

— Не лучший вариант. Если отозвать их, процесс реформы Полицейских сил Учиха неизбежно прервётся, и все предыдущие усилия могут пойти прахом.

— К тому же, если мы отзовём их сейчас, что делать потом?

— Неужели держать их постоянно в деревне? В таком случае реформу тоже не продвинуть.

Более того, если эти люди, даже пройдя через службу и наблюдение в АНБУ, всё ещё не смогут изменить свои радикальные взгляды и останутся такими же упрямыми, их конечная судьба уже предопределена. Просто они будут не уничтожены как предатели, а увековечены как павшие на службе герои. Разница лишь во времени.

— Сейчас самое неотложное — немедленно предупредить Шисуи, чтобы он был предельно осторожен и остерегался нападения Орочимару.

Если он будет начеку, то с его силой Орочимару ничего не сможет сделать.

— А то, что мы действительно должны сделать, — это ускорить темп реформ, — продолжил Сюдзи. — Как можно скорее ввести в АНБУ новых членов клана Учиха и поручить им реальные, весомые задания прямо в деревне, чтобы клан Учиха увидел преимущества службы в АНБУ.

— Таким образом, даже если с первой группой случится несчастье, последствия и шок будут сведены к минимуму.

— Госпожа Цунаде, если я правильно помню, академия ниндзя недавно набирала новых учителей, верно?

Цунаде посмотрела на Сюдзи, кажется, поняв его замысел:

— Ты имеешь в виду?

— Деревня могла бы отобрать нескольких чунинов из клана Учиха, которые не занимали высокого положения и не могли попасть в Полицейские силы, но обладают неплохими способностями и относительно мягким характером, и назначить их на должности в академии.

— Ключевые интересы Полицейских сил их особо не касались, а вот должность учителя или администратора в академии — это видимая и ощутимая выгода, которая принесёт пользу многим простым семьям Учиха и позволит им почувствовать реальные плоды перемен.

— А затем вернуть Шисуи в деревню, — в заключение предложил Сюдзи. — Пусть он вместе с Фугаку подавит самую громкую оппозицию в клане и всеми силами продвинет реформу по введению клана Хьюга в Полицейские силы.

— Мы должны как можно скорее добиться реальных результатов реформы, дать некоторым членам клана, у которых раньше не было шансов на продвижение, новые, достойные пути развития, дать простым Учиха, которые не получали выгоды от монополии на Полицейские силы, увидеть надежду на перемены, чтобы они добровольно вышли из-под влияния старой клановой структуры власти.

— Таким образом, голоса радикалов в клане Учиха будут становиться всё тише, их экстремистские лозунги постепенно лишатся почвы под ногами и поддержки.

— И тогда, даже если останется несколько упрямцев, не желающих трезво мыслить, для их устранения будет достаточно небольшого отряда АНБУ, и это уже не вызовет больших волнений.

— К тому времени, какие бы мелкие козни ни строил Шимура Данзо, всё будет бессмысленно.

http://tl.rulate.ru/book/146859/8335268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода