× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод After my rebirth, I just want to be a top student / Суперчтение: Обгоняя время: Глава 388 Немедленное возмездие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как говорится, если все трое знают что-то, то это уже не секрет.

То же самое относится и к происшествию в кабинете Ван Дунлая.

Ведь на территории университета постоянно движутся люди, и кто-то обязательно заметил, как Рен Хуньвэй со своими спутниками направился к кабинету Ван Дунлая.

Когда Лэй Фуминь узнал об этом, он был невероятно рад и взволнован.

"Отлично!" — воскликнул он.

"Он действительно себя считает кем-то выдающимся! Просто потому что добился некоторых успехов в науке, он думает, что может делать все, что угодно. В нашей стране это не единственный критерий успеха," — сказал Лэй Фуминь с усмешкой.

"Он оскорбил людей из Академии наук и не оказал должного уважения Рен Хуньвэй. Посмотрим, как он теперь выпутается," - добавил Лэй Фуминь с презрением.

Лэй Фуминь говорил сам с собой, лицо его искривилось от злорадства.

Закончив размышления, Лэй Фуминь поднял взгляд на Тянь Е, и его лицо мгновенно потеряло улыбку.

— Тянь Е, как идёт дело, которое я тебе поручил? — спросил Лэй Фуминь.

Услышав вопрос Лей Фумина, Тянь Е улыбнулся и сказал: «Наставник, почти готово!»

"Я тебе давал столько времени, а каждый раз ты говоришь «почти», «почти», но никаких результатов! Неужели ты не хочешь закончить учебу?» — спросил Лэй Фуминь с раздражением.

"Не забывай, что твоя дипломная работа и выпуск зависят только от меня," — добавил Лэй Фуминь угрожающе.

После того, как он строго предупредил Тянь Е, Лэй Фуминь собирался отпустить его, но в этот момент у него возникла дерзкая идея.

Его лицо снова расплылось в улыбке, и он доброжелательно сказал: «Ладно, ты всё же мой ученик, я не должен быть к тебе слишком строгим. Давай забудем о предыдущем, я подумал, что для тебя это было бы слишком трудным».

Не дождавшись, пока Тянь Е высказала бы свою благодарность, Лэй Фуминь снова начал говорить: "Так вот, сделай мне ещё одну маленькую услугу."

"Ведь ты же мастер интернета, проводишь там всё своё время. Разве ты не можешь организовать эту историю? Найди себе несколько интернет-пропагандистов и раздуй скандал. Что именно писать, думаю, тебе понятно," — сказал Лэй Фуминь с хитрой улыбкой.

Лэй Фуминь всё больше и больше разгорался от своего плана, гордясь своей хитростью.

Тянь Е был ошеломлён, он не ожидал, что Лэй Фуминь решится на такой шаг и попросит его заниматься интернет-пропагандой против Ван Дунлая.

Он хотел отказаться, но увидев, как Лэй Фуминь ушёл в свои фантазии и с таким энтузиазмом рассказывал о своём плане, Тянь Е не смог вымолвить ни слова.

"Тянь Е, если ты справишься с этим заданием, я гарантирую тебе, что с твоим дипломом проблем не будет. Если же ты хочешь поступать в аспирантуру, мы тоже сможем договориться. А еще, получив диплом, я могу дать тебе награду за выдающиеся успехи", - добавил Лэй Фуминь, пытаясь убедить Тянь Е.

"За эти два года я относился к тебе хорошо, ты же знаешь об этом. Если ты выполнишь мое поручение, то все, что я обещал, будет исполнено," — сказал Лэй Фуминь, намекая на свои прошлые благодеяния по отношению к Тянь Е.

Лэй Фуминь, конечно же, не был глупым профессором. Он прекрасно понимал, что для того чтобы убедить кого-либо сделать то, чего он хочет, нужно предложить ему определённую выгоду.

И поэтому он сразу предложил Тянь Е такие условия.

Только Лэй Фуминь не знал, что Тянь Е давно прочитал его насквозь и уже имел собственные планы.

"Наставник, я понял, обязательно сделаю всё как надо," — ответил Тянь Е, сохраняя спокойный тон голоса.

Тянь Е без колебаний согласился.

"Ммм," - ответил Лэй Фуминь, кивнув Тянь Е. Он не был удивлён согласием ученика.

Увидев это, Тянь Е вышел из кабинета.

Ян да.

В конференц-зале.

На встрече присутствовало не так много руководителей Ян Да.

Рен Хуньвэй оглядел собравшихся и начал: «Мы собрались сегодня, чтобы обсудить одно важное дело — сотрудничество с профессором Ван Дунлаем».

"Прежде чем перейти к обсуждению, позвольте мне коротко представить достижения профессора Ван Дунлая," — сказал он.

"Профессор Ван Дунлай подал заявку на грант "杰青" в области полупроводниковой промышленности с целью импортозамещения. Грант ему был предоставлен в размере 50 миллионов юаней", - продолжил Рен Хуньвэй.

Кроме того, по неофициальным данным, компания "Galaxy Technology" использовала чипы от Samsung. Но из-за того что Samsung в последний момент повысил цены под предлогом пожара на заводе, профессор Ван Дунлай был возмущен и отправился в Шанхай, чтобы встретиться с Zhang Ruijing и другими, - добавил Рен Хуньвэй.

"В итоге он разработал передовой дизайн упаковки чипов, который после тестирования показал результаты, сопоставимые с лидерами рынка", — закончил Рен Хуньвэй.

В этот момент многих присутствующих поразили его слова.

"Не может быть!" — пробормотал кто-то из присутствующих.

"Рен Хуньвэй, вы уверены в достоверности этой информации?" — спросил кто-то из собравшихся.

"Без замены фотолитографических установок и других технологических процессов, просто перепроектировав упаковку чипов, можно добиться такого уровня?" — спросил кто-то из присутствующих с недоверием.

"В нашей стране есть такая технология? Ведь я помню, что профессор Ван Дунлай специализируется на математике," — удивился один из присутствующих.

Все были поражены и активно обсуждали это.

Рен Хуньвэй дождался, пока все выскажутся, и продолжил: «Что касается продвинутой упаковки чипов, это правда. Вчера ко мне обратился Джа Вэй из Института полупроводников Китайской академии наук с предложением о сотрудничестве с профессором Ван Дунлаем».

"Только вот предложение о сотрудничестве было отклонено профессором Ван Дунлаем. Поэтому я и подумал: не могли бы мы предложить ему свою помощь?" — сказал Рен Хуньвэй.

"Ранее профессор Ван Дунлай совместно с Институтом Wudao Kou занимался исследованиями в области искусственного интеллекта, что привело к взрывной популярности соответствующих специальностей и поддержке со стороны руководства," — добавил Рен Хуньвэй.

"Теперь, когда профессор Ван согласился сотрудничать с нами, хотя и не ведет лекции, полупроводники всё же представляют собой перспективную область", — продолжил Рен Хуньвэй.

"Компания «Галактика Технологий» обладает финансовыми ресурсами, а у профессора Ван — научными достижениями. Если мы объединим усилия, шансы на успех будут очень высоки!", — заключил Рен Хуньвэй.

После этих слов Рен Хуньвэй сел и ждал ответа присутствующих.

"Я считаю, что это хорошая идея!" — сказал кто-то из собравшихся.

"Если это будет похоже на сотрудничество с Wudao Kou, то почему бы и нет? Они финансируют, мы предоставляем специалистов. Мы можем создать совместный исследовательский центр, готовить кадры и добиваться признания," — высказался кто-то из присутствующих.

"Но ведь профессор Ван уже отказал Джа Вэй из Института полупроводников Китайской академии наук. Не факт, что он согласится сотрудничать с нами," — возразил кто-то из собравшихся.

"Я считаю, что это не проблема. Джа Вэй всего лишь директор исследовательского центра, он не является директором Института полупроводников Китайской академии наук. Он не может представлять весь институт. Если информация о продвинутой упаковке чипов подтвердится, то это действительно потрясет всю Академию Наук," — возразил кто-то из присутствующих.

"В таком случае у нас остаётся мало времени. Если эта информация станет общеизвестной, то число желающих сотрудничать с нами только увеличится. Не исключено, что другие университеты или институты опередят нас," — добавил кто-то из присутствующих.

"Я за сотрудничество!" — высказался кто-то ещё.

Руководители Ян Да, безусловно, были умными людьми.

После того как Рен Хуньвэй закончил свою речь, собравшиеся уже приняли решение в своих сердцах.

В этот момент все единодушно высказали своё согласие.

Рен Хуньвэй не был удивлён таким решением и обратил свой взгляд на ректора Ян Да.

"Так что, дело решено. Рен Хуньвэй будет отвечать за реализацию этого проекта, а все детали сотрудничества, в том числе условия, вы также будете согласовывать," — сказал ректор Ян Да.

Ректор Ян Да кивнул в знак согласия и принял окончательное решение.

"Рен Хуньвэй, помни, профессор Ван — выдающийся ученый, заслуживающий уважения. Мы должны проявлять к нему уважение и добиваться взаимовыгодного сотрудничества. Обращай внимание на методы и тактику," — напомнил ректор Ян Да Рен Хуньвэю.

"Да, я учту!" — ответил Рен Хуньвэй, кивнув в знак согласия.

Институт Китайской Академии Наук.

Джа Вэй, вернувшись из Ян Да, не мог избавиться от образа профессора Ван, отвергнувшего его предложение.

Его гнев рос с каждой минутой, словно вулкан вот-вот должен был извергнуться.

За все эти годы работы в институте он никогда не испытывал такого унижения.

Особенно после того, как он стал директором Центра исследований полупроводников, никто больше не осмеливался так с ним разговаривать.

Чем сильнее его гнев, тем хладнокровнее становился Джа Вэй.

После целого дня размышлений он понял, что не имеет никакого способа противостоять профессору Ван.

У профессора Ван есть поддержка со стороны университета Танду Цзяотун, который всегда ему помогал.

Кроме того, профессор Ван специализируется на математике и получил признание в международном научном сообществе.

Внутри страны его поддерживает компания «Galaxy Technology», являющаяся крупным игроком на рынке.

В любом случае у Джа Вэй не было никаких шансов отомстить.

Что касается его обещаний о поддержке в получении звания академика, то это было всего лишь пустой заявлением, чтобы угодить профессору Ван.

Он всего лишь директор исследовательского центра в Институте полупроводников; сам он не академик и не имеет возможности помочь профессору Ван получить это звание.

Он говорил так, потому что считал профессора Ван молодым и неопытным, поэтому полагал, что тот легко поддастся его уловкам.

На самом деле Джа Вэй прекрасно понимал...

Что профессору Ван, если он будет достаточно умным и щедрым, получить звание академика не составит труда.

Разница заключалась лишь в том, когда он получит это звание.

В то время как Джа Вэй размышлял обо всем этом в своем кабинете, вдруг раздался звонок телефона.

Он взял трубку, и его лицо мгновенно стало лицемерно приятным.

Закончив разговор, он сразу вышел из кабинета и направился к кабинету директора института.

Он быстро прибыл на место.

"Директор, вы меня позвали!" — сказал Джа Вэй, войдя в кабинет.

Джа Вэй постучался в дверь и вошёл в кабинет директора, слегка наклонив голову.

"Джа Вэй, садись сначала, я хочу с тобой поговорить о чём-то," — сказал директор института.

Услышав слова директора Ли Лин, Джа Вэй почувствовал в сердце неприятные ощущения.

Он хорошо знал своего начальника и понял, что эта интонация означает серьёзные вопросы к нему.

Он быстро проанализировал свои дела, и его сердце становилось всё тяжелее.

"Директор, спрашивайте, я обещаю ничего не утаивать," — сказал Джа Вэй, пытаясь казаться спокойным.

Внутри он был напуган, но снаружи сохранял полное хладнокровие и спокойствие.

"Ну, Джа Вэй, ты уже много лет работаешь в институте с тех пор, как окончил университет. За это время ты многое сделал для нас, и мы тебя ценим," — сказал директор Ли Лин.

Директор Ли Лин, говоря мягким тоном и с дружелюбным выражением лица, начал разговор с Джа Вэем, пытаясь его успокоить.

Но Джа Вэй, услышав эти слова, всё больше убеждался в своих подозрениях. Он понимал, что директор Ли Лин не говорит ему того, что ему действительно нужно сказать.

"Директор, за все эти годы институт ко мне относился хорошо. Мне даже дали должность директора исследовательского центра – я не ожидал такого. Я очень благодарен институту," – ответил Джа Вэй, пытаясь казаться благодарным и лояльным.

Джа Вэй старался показать свою преданность и искренность, говоря серьёзным и убедительным тоном голоса.

"Ха-ха, ты стал директором исследовательского центра из-за своих способностей. Мы выбрали именно тебя," — сказал директор Ли Лин с усмешкой, намекая на то, что он знает о действиях Джа Вэя.

Джа Вэй глубоко вздохнул и понял, что директор Ли Лин намекает на его действия. Он больше не сомневался в том, что о его поступках известно.

"Директор, у меня есть что-то важное вам сообщить," — сказал Джа Вэй, пытаясь перевести разговор на другую тему.

Джа Вэй резко хлопнул себя по лбу и, изобразив вид, будто только что вспомнил о чём-то важном, быстро сказал.

"Что это?" — спокойно спросил директор Ли Лин.

"Директор, вчера я получил сообщение о том, что профессор Ван Дунлай из университета Танду-Jiaotong, который сейчас находится в Ян Да для обмена опытом, разработал новую технологию пайки, значительно повышающую производительность чипов. Чтобы проверить достоверность этой информации, я лично отправился туда вчера", - сказал Джа Вэй."

Джа Вэй сдерживал гнев и обиду, тщательно выбирая слова, чтобы рассказать о произошедшем.

"Ну, а что ты узнал?" — спокойно спросил директор Ли Лин, не показывая никаких признаков удивления.

"Директор, я сам не видел этот прототип, но профессор Ван подтвердил эту информацию. В то время там также был заместитель директора Ян Да," — ответил Джа Вэй.

Дойдя до этого момента, Джа Вэй естественно перестал скрывать что-либо.

"Директор, получив сообщение, я сразу хотел сообщить вам, но боялся, что это может быть ошибкой, и не стоит беспокоить вас. Поэтому я решил лично проверить", — сказал Джа Вэй.

"По идее, после того как вчера профессор Ван подтвердил эту информацию, мне следовало сразу вам сообщить. Но я подумал, что лучше подготовиться и собрать больше информации, прежде чем доложить", - сказал Джа Вэй.

"В итоге, когда вы меня позвали, я решил сразу рассказать вам об этом," — добавил Джа Вэй.

"Ведь если это правда, то это будет огромным прорывом для нашей страны в области полупроводников!" — закончил Джа Вэй.

Джа Вэй выглядел искренним и преданным, словно действительно в этом верил.

Директор Ли Лин пристально посмотрел на Джа Вэя и с улыбкой сказал: «Да, Джа Вэй, ты прав, это действительно важное дело».

"Если нам удастся обойти конкурентов в области пайки, это станет огромным преимуществом для развития полупроводниковой промышленности в нашей стране," — сказал директор Ли Лин.

"Я сейчас же сообщу об этом руководству. Наша страна уже давно готовится к активному развитию полупроводниковой промышленности, и эта новость наверняка будет встречена с энтузиазмом," - сказал директор Ли Лин.

"Наш институт специализируется на исследованиях в области полупроводников, и у нас много работы впереди. Развитие полупроводниковой промышленности — наша возможность проявить себя. Если мы добьемся успеха, то получим щедрое вознаграждение," — сказал директор Ли Лин.

"В такое время, если кто-то покажет хорошие результаты, руководство точно не будет жадничать с наградами," — сказал директор Ли Лин.

"Джа Вэй, ты же понимаешь, о чём я говорю!" — сказал директор Ли Лин.

Директор Ли Лин закончил свою речь и пристально посмотрел на Джа Вэя.

Джа Вэй, конечно, понял его намек и с натянутой улыбкой ответил: «Директор, я вас понял».

Услышав ответ Джа Вэя, директор Ли Лин покачал головой и сказал: «Нет, мне кажется, ты всё ещё не понимаешь».

"Мы всегда уважаем талантливых людей, а особенно тех, кто является ключевым для нас. Мы относимся к ним с особым вниманием и не позволяем себе высокомерия," — сказал директор Ли Лин.

"Многие, зайдя на руководящие должности, забывают, как работали в качестве исследователей. Они становятся высокомерными, дистанцируются от коллег и теряют связь с наукой," — сказал директор Ли Лин.

"Таких случаев много, и в нашем институте тоже немало примеров," — сказал директор Ли Лин.

"Я говорю это не для того, чтобы потом наказывать кого-либо. Я хочу напомнить всем, что настоящая наука — это уважение к знаниям, талантам и интеллектуальной собственности," — сказал директор Ли Лин.

"Джа Вэй, ты согласен?" — спросил директор Ли Лин.

Несмотря на спокойный тон голоса, слова директора Ли Лин несли в себе огромную силу и давление. Джа Вэй чувствовал, как пот течет по его лбу.

Джа Вэй боялся Ли Лин не только потому, что тот был его начальником, но и из-за его статуса академика.

Джа Вэй прекрасно понимал, что эти слова адресованы ему.

Джа Вэй был уверен, что директор Ли Лин знает обо всем, что произошло вчера.

Если бы он не был подчиненным директора Ли Лин и мог открыто рассказать о случившемся, его положение было бы гораздо лучше.

Джа Вэй понимал, что дело не закончится так просто.

В этот момент Джа Вэй испытал сильное сожаление о своих действиях вчера.

С этими мыслями в голове Джа Вэй склонил голову и с искренностью сказал: "Директор, вы правы".

"Я сейчас понимаю, что вчера был слишком поспешен и не проявлял должного уважения к профессору Ван. Готов извиниться перед ним," — сказал Джа Вэй.

Директор Ли Лин кивнул, на лице его появилась лёгкая улыбка.

"Профессор Ван — всемирно известный математик, его имя звучит в научных кругах всего мира. Теперь он разработал новую технологию пайки, которая может стать огромным прорывом для нашей страны в области полупроводников. Ты же прекрасно понимаешь, насколько велика его заслуга," — сказал директор Ли Лин.

"Но просто извинений недостаточно. Так вот, напишите заявление об уходе и освободитесь от должности директора исследовательского центра," — сказал директор Ли Лин.

"Так ты покажешь свою искренность," — добавил директор Ли Лин.

Джа Вэй резко поднял голову и с изумлением посмотрел на директора Ли Лин. Он совсем не ожидал такого поворота событий.

Он хотел возразить, отказаться, но увидев решительность и холодность в глазах директора Ли Лин, вся его смелость исчезла.

После долгого молчания он хриплой голосом сказал: "Директор, я сейчас напишу заявление об уходе".

"Не вини меня, Джа Вэй. Ты сам виноват в этой ситуации. Независимо от того, как ты оправдываешься, твоя вина очевидна," — сказал с сожалением директор Ли Лин.

"Ты можешь уйти с должности директора исследовательского центра, придумав себе любую причину. Никто не узнает правду. Если ты хочешь остаться в институте, то оставайся. А если захочешь работать где-то ещё, я тебе помогу найти новое место. Просто приходи ко мне," — сказал директор Ли Лин.

"Ну вот и всё на сегодня. Иди домой, отдохни," — сказал директор Ли Лин.

И с этими словами директор Ли Лин дал Джа Вэю понять, что разговор окончен. (Глава закончена.)

http://tl.rulate.ru/book/146780/8150082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода