В маленьком кафетерии Вáng Qīngchén рассказывала двум своим подругам о детских проделках Ван Донлай.
Честно говоря, некоторые истории были настолько смешными, что если бы не Вáng Qīngchén, Ван Донлай сам бы их забыл.
Ван Донлай не присоединился к разговору девушек и молча слушал их.
"Вáng Qīngchén, ты говоришь правду? В детстве Ван Донлай был таким смешным?"
"Не скажешь! Не ожидала, что в твоем детстве было столько приключений."
Вáng Qīngchén сидела между Чэнь Мэнни и Го Син, которые с улыбками смотрели на Ван Донлай.
"Конечно, я вам расскажу. Когда он пошел в школу, он боялся переходить мост один и всегда ходил с кем-нибудь. Иногда, если никого не было, он просто ждал на мосту, пока кто-нибудь не подойдет. Он опоздал в школу несколько раз."
Вáng Qīngchén вспоминала детские истории Ван Донлай, и сравнивая его с нынешним собой, чувствовала, что он сильно изменился.
Но Вáng Qīngchén не испытывала к нему зависти или других негативных эмоций. Наоборот, она искренне радовалась и гордилась его успехами.
В то время как они разговаривали...
вдруг послышался голос из-за угла.
В маленьком кафетерии не было только Ван Донлай и его подруги, там были еще другие студенты.
За другим столом сидели четыре парня, которые тоже вели беседу.
"Сейчас Соединенные Штаты Америки - центр мира. После окончания университета, если останетесь в стране, заработная плата будет невысокой: если повезет, то около 10 тысяч, а если нет, то всего лишь 4-5 тысяч. Конечно, это больше, чем средний уровень зарплат в других университетах и в обществе в целом, но в Америке мы бы зарабатывали доллары, с лучшими льготами и социальными гарантиями, которые не сравнимы с нашими. Я настоятельно рекомендую вам отправиться за границу вместе со мной."
"Жизнь за границей менее напряженная, социальные гарантии лучше, а с постоянным видом на жительство вы сразу же измените судьбу своих потомков."
"Вы все знаете, как обстоят дела в нашей стране. Сколько людей поступают в вузы после окончания школы? Сколько из них проходят путь от начальной до средней и затем до старшей школы под огромным давлением учебы!"
"Кроме того, наш уровень развития в плане окружающей среды, образования, культуры и военной мощи уступает им. Если вы переедете туда, то станете гражданами Соединенных Штатов Америки. Даже если захотите вернуться, сможете это сделать в любое время."
"Но я собираюсь сразу иммигрировать туда. После окончания учебы там, я подам заявление на постоянное жительство и не вернусь. Буду работать два года, а потом приглашу своих родителей."
Один студент с очками, худой и темноволосый, говорил остальным трем своим друзьям с сияющим лицом.
"Я тоже слышал, что у всех там есть машины, дома - виллы, всякие электроприборы в изобилии. Даже говядина стоит копейки, каждый день пьют свежую молоко, так много, что даже выливают. Боже мой, этот капитализм просто завораживает!"
"Эй, я вам скажу, вы знаете о микроволновой печи? Она была изобретена в 1934 году, а в 1967 году стала популярной во всей Америке. Сейчас уже 2012 год, а у нас их мало кто использует. Не только микроволновки, но и посудомоечные машины (изобретены в 1850 году), стиральные машины (1858) и холодильники (1923). Холодильник для дома появился на рынке в 1925 году, а у нас их стали покупать только во время субсидирования бытовой техники в 2008 году."
"Мы отстаем от них во всем. Это видно в каждой сфере жизни. Если хочешь жить хорошо, нужно ехать туда. Даже у бездомных там есть что поесть: бургеры, куриные наггетсы, пончики, кока-кола. Честно говоря, я еще не был ни разу в Макдональдсе или Кентеки Фрайд Чайне за пределами университета. Эти вещи здесь стоят дорого и мы себе их не позволяем, а там это обычная еда, которую даже бездомные едят."
"В школе, когда я читал в учебнике о Великой депрессии и том, как капиталисты выбрасывали молоко, а не раздавали его бесплатно, мы смеялись над ними. Мы думали, что они глупые и недалекие. Но сейчас, если подумать, то мы были наивны."
Четверо друзей все больше увлекались разговором, их голоса становились все громче.
Ван Донлай и его подруги остановили разговор и стали слушать, как разговаривают эти четыре парня.
Но по мере того, как время шло, лицо Ван Донлай становилось все более мрачным.
Надо сказать, услышав эти слова, Ван Донлай вдруг вспомнил, что сейчас еще 2012 год, а не 2022.
В то время многие в стране были очарованы идеей о жизни за океаном.
Люди постоянно уезжали туда, чтобы преследовать свои мечты.
Воздух был сладким!
Соединенные Штаты Америки - это демократия и свобода.
Эти слова, хотя еще не были широко известны, уже находили отклик в сердцах многих людей.
Они мечтали о том, чтобы жить на той земле и наслаждаться благополучием.
Но Ван Донлай знал, что через несколько лет та сторона покажет свою истинную сущность.
Богатые люди получают вид на жительство через инвестиции, образованные - через технические навыки. А те, у кого нет ни денег, ни образования, вынуждены искать другие пути.
Когда Ван Донлай родился заново, в сети неожиданно стала популярной электронная игрушка - наблюдение за теми, кто незаконно уехал в Соединенные Штаты. Видеть, как эти люди, охваченные мечтами о раю, страдают от разных трудностей и разочарований, было очень забавно.
Как будто заметив, что Ван Донлай и его подруги слушают их, четыре парня стали говорить еще громче.
В их голосах звучала восторженная похвала Соединенным Штатам, и было очевидно, что они были полны восхищения и преданности этой стране.
Ван Донлай не хотел спорить с ними, потому что ни победа, ни поражение ничего не решат.
В мире есть две самые сложные вещи: вытащить деньги из чьих-то карманов и заставить людей думать так, как вы.
Эти четыре парня искренне считали Соединенные Штаты раем на земле и не поверили бы ни одному слову Ван Донлай.
Ван Донлай также не хотел тратить время на это.
пока…
"Студенты из Tsinghua и Peking University каждый год массово уезжают за границу, там они добиваются успеха: живут в виллах, ездят на дорогих машинах, имеют красивых женщин и получают миллионный годовой доход. Это то, к чему мы должны стремиться после всех наших трудов, а не оставаться здесь, работать по 96 часов в неделю, получать низкую зарплату, быть эксплуатируемыми теми сволочами-боссами."
"Даже если ты хочешь заниматься наукой, то там тоже все завистливы и коварны. Нет места для обычных людей."
"По-моему, это наша национальная черта, заложена в наших душах. Только покинув эту землю, мы сможем возродиться."
"Братья мои, я первым отправляюсь туда. Как только я там укорюсь, вы тоже сможете приехать. Я обещаю, что вы проживете жизнь своей мечты."
"За!"
Ван Донлай больше не мог сидеть спокойно.
С грохотом...
"Эй, вы там, идиоты! Слушайте меня!"
Ван Донлай посмотрел на них с холодным, гневным выражением лица. Он стукнул по столу и строго сказал: "Сегодня я узнал много нового о людях. Вы родились на этой земле, вы здесь ели и пили, а вместо того, чтобы отдавать ей что-то взамен, вы мечтаете уехать отсюда как можно скорее. Хотя это и бесчестно, я не буду осуждать вас. У каждого есть свои желания."
"Но вы, кто такие, чтобы говорить о том, что люди на этой земле имеют пороки и что это заложено в их душах? Вы же тоже те же самые люди! У вас те же самые корни, та же самая кровь, то же самое тело."
"Наш народ - самый древний в мире! Китайская цивилизация насчитывает пять тысяч лет, сколько было великих эпох и блестящих достижений. Мы - жемчужина человечества, а вы, предатели предков, говорите о том, что мы низшие? Я не согласен с этим! Наши герои, которые сражались за нашу родину, наши ученые, которые трудились над научными открытиями, они бы тоже не согласились!"
"Несколько десятилетий назад, кто-то поднял нас на ноги, чтобы мы могли гордо стоять среди народов мира. Кто-то помог нам стать богатыми, избавиться от нищеты и начать жить более счастливой жизнью."
"Я вижу, вы - люди бездарные, которые не способны помочь своей родине. Вы - как паразиты, прячущиеся в тени. В военное время вы были бы предателями, а в мирное - бесполезными отбросами."
"Студенты из Tangdu University of Technology, такие как вы, это позор для нашей alma mater!"
http://tl.rulate.ru/book/146780/8010027
Готово:
