× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод After my rebirth, I just want to be a top student / Суперчтение: Обгоняя время: Глава 25 Новое столкновение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Для этого городского пробного экзамена Мэн Фан была очень воодушевлена.

Даже весь выпускной класс с нетерпением ждал, чтобы увидеть, сколько баллов наберет Ван Донглай в этот раз.

Экзамен начался среди ожиданий всех учителей.

Ван Донглай, участвовавший в первом испытании по гуманитарным дисциплинам, во время экзамена заметил неладное.

В принципе, на площадке для экзамена по гуманитарным дисциплинам, где участвовали 30 лучших учеников, преподаватели-экзаменаторы обычно не были особенно строги и не перемещались без необходимости, чтобы не мешать студентам.

Но в то время как Ван Донглай писал экзамен, преподаватели постоянно проходили мимо него и даже останавливались на некоторое время.

Хотя он чувствовал себя странно, Ван Донглай не испытывал никакого влияния.

Он не сдавал экзамен раньше срока и не затягивал время.

После того как он закончил отвечать на все вопросы, он сразу же покинул аудиторию.

Он поел, читал и получал опыт.

Два дня пролетели незаметно, и второй городской пробный экзамен подошел к концу.

Вечернее занятие по подготовке к урокам.

Потому что после каждого экзамена необходимо было оперативно подсчитывать результаты и составлять рейтинги.

Поэтому во время вечернего занятия по подготовке к урокам, учителя не контролировали учеников, и в классе царила атмосфера беспорядка.

"Ван Донглай, у тебя нет каких-нибудь дополнительных учебников? Ты так быстро повысил свои результаты, наверняка есть какие-то секреты. Не поделишься ими?"

Девушка, которая говорила, была высокой и стройной. Хотя она не обладала выдающейся красотой, ее более взрослое одеяние придавало ей больше шарма по сравнению с девочками того же возраста.

Её лицо было покрыто ярким макияжем, а губы были окрашены ярко-красной помадой.

Говоря это, она с широко открытыми глазами подведенными тушью не отрывала взгляда от Ван Донглая, ожидая его ответа.

Слишком искусственно!

Увидев эту ученицу, с которой он никогда не общался, вдруг подошедшую к нему и сделав такое предложение, в голове Ван Донглая сразу возникло это мнение.

Эта ученица звали Ху Юйцзе - красивое имя, но сама девушка не соответствовало ему.

Из-за того что она родом из уезда, у неё была природная высокомерность по отношению к сельским ученикам.

И потому что она была девушкой, умела одеваться и обладала определенной привлекательностью, среди парней она пользовалась популярностью.

Вместе со своими подругами она вела себя легкомысленно и беззаботно.

Они принадлежали совершенно разным кругам, поэтому Ван Донглай не ожидал, что Ху Юйцзе вдруг обратится к нему.

Глядя на Ху Юйцзе, Ван Донглай с спокойным видом и без особого энтузиазма сказал: "У меня нет дополнительных учебников, и никаких секретов. Даже если бы они были, с твоим уровнем знаний они тебе не помогли бы. Лучше сосредоточься на изучении основ - это будет более практично."

Ван Донглай хорошо помнил, что Ху Юйцзе после окончания колледжа сдала экзамен на квалификацию учителя и четыре года пыталась получить его, прежде чем устроиться учителем музыки в маленькой сельской школе.

В общем, это было мечтой - в их классе, где были самые слабые по гуманитарным дисциплинам ученики, в итоге вышло несколько учителей, чиновников и медсестер.

В прошлом в Douyin был популярный комментарий: "Я не позволю своим детям вернуться в родной город, потому что я знаю, какими были мои одноклассники. Я не могу представить себе, как они будут преподавать моим детям, и мне страшно доверять им лечение своих близких".

В то время, когда Ван Донглай прочитал эту фразу, он вспомнил себя.

Услышав отказ Ван Донглая, Ху Юйцзе фыркнула и ее лицо стало заметно искажено недовольством.

Она хотела было разразиться гневом, но в итоге сдержалась и злобно ушла оттуда, вернувшись к последнему ряду мест.

"Я же говорила тебе, он тебя не обратит внимания,"

"Да, да, деревенщина, что может быть полезного в его знаниях? В итоге он все равно будет работать на других!"

"Даже если он поступит в университет, а мы в колледж, кто из нас в итоге добился большего - неизвестно!"

"Когда человек добивается успеха, он становится самонадеянным. Что такого особенного в том, что он учится хорошо?"

В последних рядах сидели несколько озорных учеников.

Среди них были и мальчики, и девочки, кто-то не учился всерьез, кто-то не мог усвоить материал, а кто-то просто приходил в школу, чтобы убить время.

Когда Ху Юйцзе вернулась после неудачи, ее подруги, с которыми она обычно дружила, стали защищать ее и говорить о Ван Донглае с осуждением.

Лю Фэн, который ранее имел конфликт с Ван Донглаем, также присоединился к насмешкам.

"Некоторые люди такие эгоистичные и бездушные, они не обращают внимания на дружбу между одноклассниками. Когда у них все хорошо с учебой, они начинают смотреть на нас, обычных учеников, как на недостойных…"

Ху Юйцзе села на свое место и, чем больше думала об этом, тем сильнее злилась, поэтому начала открыто унижать Ван Донглая.

Хотя она не называла его по имени, все же ее слова привлекли внимание всех в классе.

Конечно, все поняли, что Ху Юйцзе и ее компания намекают на Ван Донглая.

Ху Юйцзе и Лю Фэн были хулиганами, которые всегда вели себя плохо. Остальные ученики из-за их угроз боялись с ними конфликтовать и молчали.

Но сейчас, когда эта компания обратила свои нападки на Ван Донглая, в классе воцарилась тишина.

В последний раз, когда у Ван Донглая возник конфликт с Лю Фэн, все это видели своими глазами.

Поэтому некоторые беспокоились, что Ван Донглай вспыхнет и вступит в конфликт с Ху Юйцзе.

В этот момент...

Гуо Син встал, повернулся и посмотрел в сторону Ху Юйцзе. На его лице все еще была заметна тревога, но он все же собрался с духом и сказал: "Ху Юйцзе, ты задавала ему вопрос, а он тебе ответил. Что ты имеешь в виду, говоря сейчас эти слова?"

Даже не дождавшись ответа Ху Юйцзе, Чэнь Мэнни тоже встала и четко произнесла: "Ху Юйцзе, мы все одноклассники. Ты сама знаешь, как у тебя с учебой. Если хочешь учиться хорошо, то учись. Задавай вопросы по существу. Но ты пришла сюда сразу же спрашивала о дополнительных учебниках и секретах обучения. Что это значит? Неужели Ван Донглай тебе должен что-то давать?"

"Посмотри в зеркало и посмотри, как ты выглядишь. Ты внешне некрасива, но думаешь о себе высоко."

"И ты говоришь о том, что он эгоистичен и не обращает внимания на обычных учеников? Не смешно ли это тебе? Когда же ты когда-нибудь обращала внимание на нас, обычных учеников? Два года мы учимся вместе, ты с Ван Донглаем никогда не разговаривала. Что ты вообще сделала для нашего класса? Ты всегда халатно относишься к обязанностям дежурного, и в классе постоянно шумишь."

"Ян Хань, Жу Шуэ, Чжэн Сиао - Ван Донглай никому не сделал ничего плохого. Вы просто потому что Ху Юйцзе не получила от него то, чего хотела, начинаете называть его деревенщиной и говорить о том, что он самонадеянный? Не слишком ли вы жестоки?"

Чэнь Мэнни произнесла эти слова с такой силой, что все были поражены.

Она прямо высказала все, разоблачив Ху Юйцзе и ее компанию.

Ее слова были острыми и безжалостными.

"Ты, мерзкая тварь! Что ты нелепо говоришь? Я порву тебе рот!"

После слов Чэнь Мэнни, Ху Юйцзе глаза расширились, ее привлекательная внешность мгновенно исказилась. Она с силой ударила кулаком по столу, создав громкий хлопок, и бросилась к Чэнь Мэнни с намерением драться.

Внезапно разразившаяся сцена мгновенно оживила класс.

"Чёрт возьми, Чэнь Мэнни, ты ищешь драки? Я тебе покажу!"

"Ты говоришь такие гадости, я порву тебе рот!"

Жу Шуэ, Чжэн Сиао и другие тоже не остались в стороне. Они последовали за Ху Юйцзе и бросились к Чэнь Мэнни.

Ван Донглай не ожидал, что ситуация разрастется таким образом. Но когда он увидел, как Ху Юйцзе и ее компания хотят напасть на Чэнь Мэнни, он тут же встал и встал перед ней, защищая её.

Но прежде чем Ху Юйцзе и ее подруги смогли дойти до Чэнь Мэнни, их остановили.

"Вы все из одного класса, успокойтесь!"

"Впереди экзамены на поступление в вузы, зачем вам драться?"

"Чэнь Мэнни и правда перешла границы, но Ху Юйцзе, ты не права. Зачем так злиться?"

"Да, обычно мы молчим, потому что тебе лень с тобой связываться. Ты думаешь, ты кто-то особенный в этом классе?"

"Ван Донглай учится хорошо, потому что он усердно трудится. Ты просто хочешь получить его секреты без труда? У тебя нет стыда?"

"Одни люди думают, что они главные герои. Они хотят, чтобы все их хвалили и угождали им. Как только что-то идет не так, они начинают злиться на других. Но помните, никто из нас не обязан ее обслуживать. Не нужно думать, что у нее везде родители."

...

В это время, воспользовавшись замешательством, многие, кто давно невзлюбил Ху Юйцзе и ее компанию, тоже начали высказываться.

И пользуясь численным превосходством, они окружили Ху Юйцзе и ее подруг, не давая им подойти к Ван Донглаю.

"Хватит, все успокойтесь!"

"Мы же одноклассники. Скоро выпускной, давайте сохраним спокойствие."

"Ху Юйцзе, сегодня ты была неправа. Не продолжай это дело, иначе я пойду и позову классного руководителя и заместителя директора!"

Сун И вышел вперед и с холодным лицом сказал Ху Юйцзе:

Ху Юйцзе не ожидала, что так много людей будут против нее. Ее прежняя самоуверенность и агрессивность исчезли.

"Классный староста, ты же слышал слова Чэнь Мэнни. Кто ей дал право так со мной обращаться? Почему я должна терпеть ее оскорбления?"

Ху Юйцзе была крайне недовольна. Она злобно смотрела на Чэнь Мэнни, ее взгляд был полным ненависти.

"Хватит, Ху Юйцзе! Ты тоже виновата в этой ситуации. Давай закончим это!"

Сун И, как староста четырнадцатого класса, пользовался уважением среди одноклассников. После его слов Ху Юйцзе замолчала. Она была не в силах противостоять взглядам недовольства, которые окружали ее со всех сторон.

"Ладно, все расходимся. Учитесь хорошо. Мы же из одного класса. Не портим отношения перед выпускным, не дай бог кто-нибудь нас увидит и посмеется."

Увидев, что Ху Юйцзе молчит, Сун И понял, что она сдалась. Он повернулся к окружающим одноклассникам и сказал:

Конфликт таким образом был разрешен без каких-либо последствий.

http://tl.rulate.ru/book/146780/7996629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода