Готовый перевод With Only a Permanent +1 ATK, I’m Still Invincible in This World! / Лишь единица в атаке навсегда — а я всё равно непобедим в этом мире!: Глава 77. Таинственный древний замок

Сяо Чэнь пока что не сталкивался с узкими местами при прохождении уровней, поэтому временно не нуждался в улучшении экипировки. Поскольку в любой момент он мог повыситься до второго ранга, а как только это произойдёт, сможет приобретать лучшее снаряжение, не было смысла тратить деньги на экипировку первого ранга.

Хотя сейчас он уже был довольно богат, экономия денег была привычкой, въевшейся ему в кости, и изменить её было не так-то просто.

Дракон и Бай Цзянсюэ получили уведомление от заместителя директора Цзяна с просьбой не беспокоить Сяо Чэня и позволить ему спокойно проходить Башню Испытаний. Это привело к тому, что никто не стучал в дверь, и Сяо Чэнь проспал до полудня.

Открыв сообщения, он обнаружил, что Зелёноволосый нервничал даже больше него самого, отправив подряд более десятка сообщений. Содержание в основном сводилось к тому, чтобы он как можно скорее продолжал проходить уровни. Также прилагались несколько скриншотов объявлений о том, что другие конкуренты преодолели 800-й уровень Башни Испытаний.

Сяо Чэнь тоже стал относиться к делу серьёзнее. Вчера он подряд прошёл 200 уровней — такая скорость и эффективность были поистине поразительными. Не ожидал, что найдутся люди, способные угнаться за темпом его прохождения. Драконья Империя действительно полна скрытых драконов и притаившихся тигров.

После обеда Сяо Чэнь снова отправился к Башне Испытаний. Сегодня его цель — пройти 1000-й уровень!

Никто не знал, сколько именно уровней в Башне Испытаний, поскольку с момента прихода Рая Мириад Миров ещё никто не добрался до её вершины. Говорили, что после 1000-го уровня сила монстров резко возрастает. Судя по рассказам тех, кто проходил дальше, после 1000-го уровня монстры в Башне Испытаний, хотя система по-прежнему указывала их как существ первого ранга, обладали характеристиками, далеко превосходящими этот уровень.

По его предположениям, чем выше поднимался человек по Башне Испытаний первого ранга, тем выше становился ранг монстров, и в конце концов могли появиться существа с характеристиками, равными третьему или даже четвёртому рангу. Некоторые даже подозревали, что высшей точкой Башни Испытаний первого ранга на самом деле является 1000-й уровень. Всё, что выше 1000-го уровня, уже принадлежит другой категории.

Эта точка зрения получила одобрение большинства. Поэтому большинство сильных игроков ставили своей конечной целью именно 1000-й уровень.

【Уведомление: вы вошли на 801-й уровень арены испытаний первого ранга.】

【Уведомление: убийство всех монстров на карте в течение 60 минут засчитывается как прохождение.】

【Испытание началось!】

Сила монстров на 801-м уровне снова возросла. Более того, каждый обычный монстр обладал одним-двумя навыками самых разных типов. Пока это не были навыки, увеличивающие атаку или пробивающие броню, для Сяо Чэня они не представляли никакой угрозы.

Начиная с 801-го уровня, сила каждого обычного монстра не уступала обычному боссу 100-го уровня. Впрочем, перед Сяо Чэнем они всё равно ничем не отличались от обычных монстров.

Пока Сяо Чэнь не двигался и не приманивал монстров, под воздействием навыка «Недвижимость Горы» его двойная защита значительно возрастала. Какими бы сильными ни были эти монстры, они всё равно оставались существами первого ранга и просто не могли пробить его защиту. По крайней мере, монстры с 800-х уровней такой силой не обладали.

После 800-го уровня атака монстров стала гораздо мощнее, зато их здоровье, казалось, достигло определённого предела и не увеличилось значительно. Это было логично, ведь на прохождение каждого уровня отводилось всего 60 минут. Если бы здоровье монстров увеличивалось безгранично, то даже при способности уничтожить их всех времени бы совершенно не хватило.

Это привело к тому, что скорость прохождения Сяо Чэня стала даже выше, чем на уровнях с 700-го по 800-й. Менее чем за четыре часа Сяо Чэнь прошёл 900-й уровень.

【Объявление региона: профессионал Тёмная ночь успешно прошёл 900-й уровень Башни Испытаний первого ранга!】×3.

【Объявление региона: поздравляем профессионала Тёмная ночь с попаданием в топ-500 Башни Испытаний первого ранга, текущее место — 498.】

【Уведомление: вы убили всех монстров на 900-м уровне Башни Испытаний, прохождение успешно. Вы получили очки испытаний ×120 000, общее количество очков: 2 889 095.】

【Уведомление: вы вошли в ранговую таблицу Башни Испытаний первого ранга, текущее место — 498.】

После прохождения Сяо Чэнь не спешил продолжать, а открыл магазин очков испытаний, чтобы проверить, появились ли новые предметы. Тщательно просмотрев всё, он неизбежно почувствовал разочарование.

В магазине появилось больше предметов. Тем не менее по-прежнему это были одноразовые предметы и некоторое снаряжение, которое могли носить только профессионалы первого ранга и которое нельзя было продавать. Несколько предметов экипировки вполне подходили Сяо Чэню, но цена обмена была невероятно высокой.

Сяо Чэнь с трудом сдержал желание и закрыл магазин. У него было интуитивное чувство, что после прорыва 1000-го уровня в магазине очков испытаний должны появиться ещё лучшие вещи. Потратить очки сейчас, а потом не суметь купить действительно хорошие предметы — это было бы крайне невыгодно.

Кроме того, чем дальше, тем сложнее, и Сяо Чэнь не был уверен, что сможет продолжать проходить уровни до бесконечности. Очки можно было получить только за прохождение башни, и если в нужный момент не хватит совсем немного очков для обмена, это будет огромной потерей.

— Продолжаем!

【Уведомление: вы вошли на 901-й уровень арены испытаний первого ранга.】

【Уведомление: убийство всех монстров на карте в течение 60 минут засчитывается как прохождение.】

【Испытание началось!】

Карта 901-го уровня снова изменилась — здесь находился древний пограничный город. Под лучами заходящего солнца стены древнего города были покрыты пятнами и трещинами, между камней расползался мох, рассказывая о тысячелетнем запустении и одиночестве. На крепостных стенах зубцы были разрушены, и всё ещё можно было разглядеть следы ожесточённых сражений прошлого — каждый кирпич и каждая черепица хранили глубокую печать истории.

Улицы были узкими и извилистыми, каменная мостовая — неровной и изрытой, что было отпечатком переплетения конских копыт и железной поступи, записью славы и скорби бесчисленных битв. На этой древней земле, полной следов сражений, каждый порыв ветра, каждая черепица несли тяжесть истории, невольно погружая в то далёкое и славное прошлое, позволяя почувствовать уникальное очарование и бессмертную душу древнего города.

В городе не было видно ни одного живого существа. Сяо Чэнь шёл в одиночестве по каменным улицам, отмеченным печатью времени, глядя на заходящее вдали солнце, и в его сердце появилось необъяснимое чувство печали.

Изначально это был мирный и спокойный вечер, но внезапно поднялся сильный ветер, и в небе появились чёрные тучи, ускорившие приход ночи. Возникло ощущение, будто чёрные тучи давят на город, готовые его разрушить.

Хрясь—

Внезапно в небе сверкнула молния. Молния осветила весь древний город.

В момент вспышки у Сяо Чэня волосы встали дыбом! Какой там пустой город — его в этот момент окружала плотная толпа человеческих воинов в изодранных доспехах. Они, наверное, всё-таки были людьми! За исключением гниющей плоти по всему телу и пустого безжизненного взгляда, они почти в точности походили на древних воинов.

Молния прошла, всё снова погрузилось в тишину, словно увиденные только что тени вообще не существовали. Но Сяо Чэнь знал, что эти люди рядом с ним. Он даже мог почувствовать лёгкий ветерок от их движений позади него.

«Неужели все эти люди — невидимые монстры?»

Хрясь—

Чёрные тучи в небе становились всё гуще, молнии сверкали всё чаще. Каждый раз, когда проходила молния, он мог ясно видеть этих солдат.

Когда прошла третья молния, эти солдаты внезапно повернули головы и посмотрели на Сяо Чэня!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/146778/8049503