Он произнес эту клевету на чистокровных, как будто она имела неприятный вкус, когда скатывалась с его языка. Боргин слегка усмехнулся, заметив презрение, которое Гарри испытывал к мнению чистокровных о гоблинах. «Так говорят...», — пробормотал он, остановившись перед неприметной коробкой, достаточно большой, чтобы вместить даже длинную, 17-дюймовую палочку. Гарри провел пальцами по полированной поверхности крышки ящика, нахмурившись. «Эта процедура не повлияет на работу моей палочки, правда?» — тихо спросил он, каким-то образом ощущая магию внутри самого ящика. Было странное ощущение, будто он быстро вибрировал, почти как гул, но когда Гарри прикоснулся к нему, он понял, что он неподвижен. Покачав головой, Гарри протянул Боргину свою палочку, рукояткой вперед. Владелец магазина слегка наклонил голову в знак молчаливого доверия и открыл шкатулку, показав ее весьма обычный интерьер из красного фетра. Жирный мужчина осторожно поместил палочку в фетр, прежде чем закрыть крышку. Он повернулся к Гарри: «Она будет работать так же, как и раньше, лорд Поттер... но шкатулка не откроется, пока я не получу свою плату», — осторожно объяснил он.
Гарри кивнул и жестом пригласил мужчину продолжить: «Это всего лишь 200 галеонов, милорд...»
Гарри залез в внутренний карман своей черной мантии и вытащил, казалось бы, очень маленький кошелек. На боковой стороне было напечатано: 200 Г. Боргин кивнул, понимая, что мешок Гринготтса не будет лгать о сумме денег, содержащейся в нем. Одной рукой он положил кошелек во внутренний карман, а другой открыл ящик. Гарри взял палочку и внимательно осмотрел ее, прежде чем заметить крошечный символ, выгравированный на дереве рядом с рукояткой. Он слегка кивнул, когда понял, что это герб Поттеров.
Быть главой древнего и благородного рода имеет некоторые преимущества...
Вернувшись к делу, он тщательно спрятал палочку под широкой, струящейся мантией, которую гоблины дали ему в качестве маскировки. Он кивнул:
«Отличная работа, Боргин», — заметил он, прежде чем снова пристально посмотреть на мужчину, полагаясь на свои неестественно ярко-зеленые глаза, чтобы запугать его, как и раньше.
Боргин, казалось, немного съежился, но его улыбка не исчезла: «Ах, я надеялся, что вы забудете о книге...» — заметил он, прежде чем исчезнуть за стопкой, казалось бы, древних фолиантов. Гарри терпеливо ждал, уверенный, что Боргин не сбежит, поскольку единственные выходы (входная дверь и камин) находились за его спиной.
Проявляя лояльность к потенциальной прибыли, Боргин через мгновение появился с толстым фолиантом, переплетенным в то, что казалось черной кожей. Когда лавочник положил книгу, Гарри понял, что обложка была переплетена в кожу дракона, а не в кожу, как он сначала подумал. Боргин с почтением открыл книгу: «Ваша бабушка была ведьмой великой силы... это действительно мощная книга».
«Да...» — легко согласился Гарри, проводя пальцами по гладким страницам с почти ностальгическим чувством. Он посмотрел на Боргина: «500 за книгу и еще 1000 за ритуал».
Боргин подумал об этом на мгновение.
«700 за книгу», — предложил он, все еще серьезно размышляя. Гарри нахмурился.
«600 — это максимум, на который я согласен», — твердо ответил он.
Боргин посмотрел в горящие глаза Гарри на несколько секунд, прежде чем протянуть руку.
«Я согласен», — просто сказал он. Гарри схватил его за предплечье.
«Да будет так», — твердо сказал он, призывая к присяге лавочника. Боргин улыбнулся, видя знание молодого человека.
«Да будет так», — должным образом произнес он. Гарри удовлетворенно отпустил руку Боргина. Боргин указал на стоящий рядом деревянный стул с черными цепями, прикрепленными к подлокотникам. Гарри немного нахмурился, но сделал, как ему велели, сев на стул и позволив цепям ожить и приковать его к деревянному стулу. Боргин достал палочку и исчезнул тяжелую черную мантию Гарри на стол рядом с ним, оставив подростка в грязных синих джинсах и выцветшей красной футболке, обе вещи были ему на несколько размеров велики.
Одним резким движением запястья он заставил футболку Гарри исчезнуть, обнажив почти болезненно худое тело под ней. Боргин слегка присвистнул, увидев шрамы на груди и на предплечьях — один от клыка василиска, другой от церемониального кинжала. «Вы многое пережили, милорд...», — пробормотал он, заставив подростка нахмуриться.
Гарри не особенно любил, когда люди комментировали шрамы, которые ему нанесла банда Дадли за эти годы. Боргин слегка пожал плечами, взял кисть и маленькую миску. С профессиональной осторожностью он взял хрупкий флакон с черной жидкостью и медленно вылил ее в миску. Он заметил, что Гарри внимательно наблюдает за ним. «Яд базилиска, милорд. Но, с другой стороны... я уверен, что вы с ним знакомы».
Гарри, несмотря на свое волнение, слегка усмехнулся.
«Можно и так сказать», — согласился он, вспомнив свой второй год обучения и мучительную боль, которую причинял ему яд василиска, проникающий в его вены. Это было хуже, чем проклятие Круциатус, наложенное Волдемортом на кладбище. Боргин кивнул.
«Хорошо. Тогда вы поймете, что это будет больно», — пробормотал он, покрывая ядом жесткие волоски кисти. Убедившись, что яд не стекает с кисти, он замер, держа кисть в центре груди Гарри. Он пробормотал, покрывая сопротивляющиеся волоски щетки ядом. Убедившись, что яд не стекает с щетки, он замер, держа щетку над грудью Гарри. Гарри стиснул зубы и кивнул: «Делай». — приказал он решительно. Боргин кивнул в знак согласия, прежде чем прикоснуться щеткой к коже Гарри, чтобы начать.
Гарри попытался выгнуть спину, чтобы выразить боль, но магические цепи заставляли его тело оставаться в том же положении, позволяя свободно двигать только головой. Он метал головой из стороны в сторону, когда агония охватила все его тело от центра груди. Она распространялась, как жидкий огонь, по его венам, сжигая его изнутри от самого сердца до кончиков пальцев. Стиснув зубы, чтобы не закричать от боли, Гарри почувствовал вкус крови и понял, что прикусил губу и теперь из самонанесенной раны течет кровь. Странно, но даже через сильную боль Гарри чувствовал, как щетина щетки скользит по его чувствительной коже. Каждый раз, когда он закрывал глаза, перед ними мелькали вспышки света, заставляя его немедленно открывать их, чтобы не ослепнуть от вызванных болью пятен света в поле зрения.
Хотя боль началась внезапно, она не прошла так же внезапно. Гарри почувствовал, как щетина щетки покинула его кожу, и, вопреки всему, что он знал о ритуале, надеялся, что это означает конец боли, но тщетно. Боль продолжалась, несмотря на его непрерывные мысленные мольбы о том, чтобы она прекратилась. Мысленные мольбы, потому что он отказывался показывать слабость темному лавочнику. Медленно, через несколько минут, которые из-за мучений растянулись в вечность, боль начала стихать, пока не превратилась в тупое пульсирование, которое слегка усиливалось с каждым ударом его сердца. Цепи освободили его и снова обмякли, позволяя Гарри опуститься в кресло. Боргин осторожно подошел к нему.
«Лорд Поттер?» — тихо спросил он. Гарри медленно поднял голову, поскольку без оглушающей боли, которая была до этого, он чувствовал себя невероятно ошеломленным. Он рассеянно улыбнулся Боргину.
«Похоже, это сработало... либо это, либо загробная жизнь такая же, как и первая...» — пробормотал он, и его попытка пошутить казалась очень неуместной, учитывая то, что только что произошло.
Боргин лишь усмехнулся: «Похоже, сработало, милорд. В ваших венах достаточно крови Поттера, чтобы вас приняла ключевая руна вашей семейной цепи», — заметил он, указывая на свое творение на груди подростка. Гарри посмотрел на свою грудь и улыбнулся еще шире.
Простой, безупречный черный круг теперь, казалось, был выгравирован на его коже точно в центре груди. Гарри запрокинул голову и рассмеялся; звук был странным и резким, исходящим из его пересохшего горла. Боргин осторожно сделал шаг назад, опасаясь, что боль от процедуры немного ослабила восприятие Гарри реальности. Глава Гарри снова опустилась вперед, и он поднял палец, украшенный кольцом своего дома, чтобы бездумно проследить черную линию круга. Он посмотрел на Боргина, снова серьезный,
«Еще 2000 за руну «Разум и тело». — Он предложил мужчине, указывая на большой кошелек с монетами, торчащий из кармана плаща, в котором он вошел. Боргин посмотрел на кошелек с деньгами в течение нескольких секунд, заметив, что на его боковой стороне было написано жирными черными буквами «10 000 G». Он слегка облизнул губы и сказал:
«Как насчет того, чтобы взять и остальное, милорд?»
http://tl.rulate.ru/book/146706/7984856
Готово:
с каких пор мелкий лавочник квалифицирован проводить семейные ритуалы с книг чужого рода?
когда это он лордом успел стать? и многое другое.