«Было бы здорово, если бы я мог. Но, с другой стороны, — Гарри улыбнулся, — я думаю, что это лето мне может понравиться. Они не знают, что я не должен заниматься магией вне школы, так что я всегда могу угрожать превратить Дадли в свинью.
Думаю, он боится подходить ко мне с тех пор, как я случайно напустила на него удава». «Не может быть!» Гермиона позволила себе выглядеть искренне удивленной. Это очень напоминало ее любимый трюк. Может быть, она разговаривала с еще одним двоюродным братом, с которым их разделяли сотни поколений? Она огляделась. Ее соседи по общежитию уже некоторое время были поглощены увлекательной беседой о двоюродном брате Рона Чарли и драконах.
«Как ты это сделал?»
«Я не знаю, честно говоря... Удав в рептилиуме рассказывал мне, как он очень хочет побывать в Бразилии, наверное. И когда Дадли толкнул меня, стекло просто исчезло».
На всякий случай наложив на них незаметное заклинание, блокирующее звук, Гермиона подошла поближе. «Ты разговаривал с ним?» — уточнила она.
«Да», — Гарри был сбит с толку, — «Сначала я подумал, что это странно, но это было до того, как я узнал о магии. Думаю, многие волшебники могут так делать».
«Запомнить, чтобы отследить род Поттеров, и запомнить, чтобы найти ему книги о змеином языке». «Нет, я читала, что это не обычный дар, Гарри. Тебе лучше держать это при себе».
«Если ты так говоришь, Салли...», — начал Гарри, но Рон постучал ему по плечу. Гермиона быстро сняла заклинание, блокирующее звук, прежде чем он успел ответить, и вернулась к потягиванию тыквенного сока.
Как и обещала себе, Гермиона побежала наверх, чтобы при первой же возможности взять книги из библиотеки. Убедившись, что Гарри не будет читать их на публике и что он действительно их прочитает, она выскользнула из общей комнаты и направилась в Выручай-комнату. Как и в прошлый раз, когда она вошла, комната превратилась в почти идеальную копию кабинета Салазара. В ней даже горел ровный зеленый огонь, а на столе стояла тонкая стеклянная ваза с розовыми черенками. Гермиона почувствовала, как улыбается. Эта комната была идеей Хельги. Чтобы заставить ее работать, потребовалось огромное количество магии и умственных усилий, но это было абсолютно того стоило. Она села на знакомое кресло.
«Мне нужно увидеть родословную Гарри Поттера». При этой мысли на стене напротив нее появились мерцающие буквы. Она знала, что это не полная родословная, поскольку комната имела доступ только к школьным записям и книгам, которые прошли через школу. Тем не менее, это было очень хорошее место для начала.
Технически, подумала она, Выручай-комната была магической поисковой системой и не только. Не должно было занять много времени, чтобы создать более простую систему для массового производства.
Вернемся к делу. Она не нашла никого знакомого в массе имен. Конечно, это было ожидаемо.
«Мне нужно поговорить с портретами основателей». Появилась большая рамка, за которой последовали четыре портрета, которые она запросила. На каждом из них было любопытное выражение лица.
«...никогда не видел этого места. Интересно, куда оно ведет», — бормотал портрет Годрика. «О, привет, Салли. Надо было догадаться, что это твоя затея».
«Выручай-комната? Мне нравится интерьер», — улыбнулся портрет Салазара. «Почему мы смотрим на родословную мистера Поттера?»
«Гарри Поттер — парселерз».
«Ах!» — просиял портрет Годрика. «Видишь, Салли, не все живые члены твоей семьи — злобные придурки».
«Не будь злым, Годрик!» — резко отругала портрет Хельга.
«Кроме того, Том Реддл, возможно, был просто введен в заблуждение!»
Гермиона покачала головой. К сожалению, она больше не питала больших надежд на своего «наследника». Вся эта история с Хагридом несколько омрачила то, что у нее еще оставалось от доброй воли по отношению к нему, если он действительно был Томом Реддлом. Ошибочно стать причиной смерти студента — это одно, но подставить невиновного под свое преступление — это совсем другой уровень безразличия.
Портрет Салазар демонстративно игнорировал Годрика, предпочитая изучать таблицу. «Я не вижу, как мы можем быть родственниками, судя по тому, что здесь указано. Кстати, семья Поттеров веками жила в деревне, куда Годрик переехал после того, как его старая деревня была сожжена захватчиками. Скорее всего, он родственник Годрика, а не наш».
«Это та же деревня, в которой жил Игнотус Певерелл, не так ли?» — заметила Гермиона. «Может быть, мы родственники по браку». В шестнадцать лет Салазар понял, что опасность быть обрученным с Меропе становится очень реальной. Чтобы спасти себя, он познакомил ее с богатым наследником Кадмуса Певерелла, одним из своих бывших наставников. По мнению Сала, это был идеальный брак, поскольку оба они любили все самое показное, что только могли заполучить. Однако, оглядываясь назад, можно сказать, что это была ошибка. Слишком много тщеславия и слишком мало здравого смысла — опасная комбинация.
Ее портрет, казалось, размышлял о том же. «Возможно, было бы лучше, если бы мы просто поженились на нашей прекрасной кузине, — размышлял он, — мы знали, что не многие люди смогли бы с ней справиться».
«Ах, мы бы спасли имена Слизерина и Певерелла от позора, — согласилась Гермиона, — или сошли бы с ума. В любом случае, сейчас уже слишком поздно для «если бы».
«Слишком верно».
«Смотрите! Имена мерцают», — указала портрет Ровена, — «Кто-то просматривает записи?»
«Вы заметили?» Гермиона не удивилась, что она это заметила. «Это произошло и в прошлый раз, когда я была здесь. Похоже, кто-то наконец-то использует заклинания слежения за замком».
«Очень полезно для нарушителей порядка», — улыбнулся портрет Годрика.
«Я рада, что кто-то наконец додумался до этого». Эта часть записей была защищена от подделки, но не от доступа, по той же причине, по которой существовал комендантский час. Студенты могли использовать эту информацию по своему усмотрению, если знали о ее существовании.
«Заклинание было наложено четырьмя раздражающими гриффиндорцами около пятнадцати лет назад — одним из них, кстати, был Джеймс Поттер», — сказал портрет Салазар. «Они составили карту школы, на которой указаны имена и местонахождение всех, кто находится в замке, а также входы в чуть более половины секретных проходов. В настоящее время этот пергамент находится в распоряжении Фреда и Джорджа Уизли. И да, я проверил, что твое имя читается как «Гермиона Грейнджер», хотя ты знаешь, что это не может быть ничем другим».
Портрет Годрика сильно хлопнул его по плечу. «Ха! Как всегда параноик, Салли! Сколько же защитных заклинаний ты наложила на себя?»
«Ты должен знать, Годрик, ведь ты протестировал большинство из них. Даже мой огненный щит! И ты удивляешься, почему я параноик?»
«Ну, ты была уверена, что это сработает...», — поддразнил Годрик. Ровена и Хельга хихикнули.
«И он сработал, как я и знал. Но это не давало тебе права сжечь меня! Ты же знаешь, я ненавижу огонь!»
«Итак, — Гермиона указала на родословную Поттеров, — никто из нас ничего не знает об этих людях? Ну, что ж, полагаю...»
«Мне нужно узнать о Николасе Фламеле».
На столе появилась тяжелая книга. Алхимия?
Что ж. Похоже, вся эта история с Квирреллом была серьезнее, чем она предполагала.
Занавески были надежно задернуты, и Гарри сидел на кровати. Две книги, которые дала ему Салли, лежали перед ним. Первая была тяжелой, изношенной и, судя по всему, представляла собой энциклопедию или базовый учебник. Раздел «парсельтунг» был уже отмечен закладкой, несомненно, его понимающей подругой. Направив на нее свет своей палочки, он начал читать.
«Змеиный язык — это способность разговаривать со змеями. Это очень редкая черта, передаваемая по наследству. Волшебники, способные говорить на таком языке, называются парселерзами. На протяжении веков змеиный язык считался признаком зла».
Гарри ошеломленно моргнул, глядя на страницу. Он, конечно же, не был таким!
Теперь он понимал, почему Салли советовала ему не рассказывать об этом людям. В любом случае, он не хотел делать ничего, что могло бы выделить его еще больше, чем он уже был, но теперь он будет еще более осторожен.
http://tl.rulate.ru/book/146642/7975798
Готово:
