Готовый перевод The Pinnacle of the Navy! Starting from Being Captured by Garp / Вершина морского дозора! Начало с захвата Гарпом: Глава 1: Заброшенный в мир Ван Пис глупой богиней

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рой, двадцатипятилетний сирота и обычный офисный планктон, был ярым фанатом «Ван Пис».

Вернувшись после сверхурочной работы, он тащился домой, уставший до чертиков, с сэндвичем из магазина в одной руке и телефоном в другой, где просматривал свежую главу манги.

Он не мог удержаться от нытья: «Почему Сакадзуки до сих пор не ушёл на пенсию? Так жалко смотреть, как его гоняют Пять Старейшин...»

«Неужели Дозорные не могут обзавестись каким-нибудь комичным адмиралом? Шутки уже приелись!»

Внезапно раздался оглушительный гудок, словно гром. Рой вскинул голову — и увидел огромный грузовик, который, словно дикий жеребец, прорвал ограждение и мчался прямо на него!

«Чёрт! Это же... Это же классический грузовик для перерождения в исекай?!»

Глаза его расширились, и он инстинктивно попытался увернуться.

Мощный удар подбросил его тело в воздух, словно воздушного змея с оборванной нитью, и он погрузился во тьму.

— Эй! Эй! Эй! Хватит притворяться мёртвым!! — раздался громкий, задорный женский голос.

Рой с трудом открыл глаза и обнаружил, что парит в чисто белом пространстве, будто внутри гигантского экрана кинотеатра.

Перед ним сидела растрёпанная женщина с синими волосами, в розовой пижаме, скрестив ноги, жуя чипсы и закатывая глаза.

Богиня: «Йо, проснулся? Давай знакомиться. Я богиня, отвечающая за перерождения, — зови меня просто Аква-сама!»

Рой скривил губы: «...Это же дизайн персонажа, спёртый из "Коносубы"?!»

Богиня поперхнулась, её лицо застыло: «Кхм! Не в этом суть!»

Она швырнула пачку чипсов на стол и серьёзно объявила: «Слушай сюда: тебя сбил грузовик. Теперь, по протоколу, я отправляю тебя в другой мир!»

Глаза Роя загорелись: «В мир "Ван Пис"?!»

Богиня ковырнула в ухе с обречённым видом: «Почему все эти перерожденцы выбирают один и тот же чёртов мир... Ладно, ладно, я всё равно слежу за свежими главами!»

Она вытащила "Руководство для перерожденцев", раскрыла его и с каменным лицом зачитала: «Согласно правилам, перерожденный получает одну случайную способность...»

Рой вскинул руки с невероятной скоростью: «Я, я, я — хочу Логию Горо-Горо но Ми!!»

Богиня медленно вытащила комок серы из уха: «Мечтай дальше. Этот плод уже у Энеля!»

Глаза Роя округлились: «Тогда... Тогда Мифический Зоан, форма Ники!!!»

Богиня захлопнула руководство: «Кто я тебе, Ода?! Сказала случайная — значит случайная, без базаров!!!»

Руководство внезапно взорвалось дымом. Когда он рассеялся, появились две строки мерцающего золотого текста:

[Способность 1: Плод Телепорта (Улучшенная версия)]

(Примечание: Я телепортируюсь куда захочу.)

[Способность 2: Телосложение гигантского племени (Даёт физические параметры гиганта, вроде чудовищной силы, но без их роста.)]

(Примечание: Бить не больно, драться не устаёшь. Даже Кайдо прослезился бы.)

«Почему две? А, ну и ладно~» — виновато хихикнула богиня. «Может, и не читерские суперспособности, но практичные, а?»

Лицо Роя позеленело: «Эта комбинация просто толкает меня на роль скрытного подкрадывающегося ублюдка!!!»

Прежде чем он взорвался, богиня хлопнула по кнопке телепортации на столе, и всё белое пространство задрожало.

«Ой, чуть не забыла~» — вдруг окликнула богиня. Она наклонилась ближе к Рою, с хитрой ухмылкой: «Маленький совет: ты родишься в обычной семье селян на Восточном океане, а в десять лет встретишь Гарпа~»

Рой скривил губы: «И что?»

Богиня осклабилась и показала большой палец: «Так что налаживай с ним хорошие отношения! Приклейся к этому дозорному тяжеловесу!»

Рой взбесился: «Тогда хотя бы дай мне систему, чёрт возьми!!!»

«Система загружается с задержкой~ Пока-пока!»

Яркий белый свет поглотил фигуру Роя, сопровождаемый его душераздирающим криком: «ААААААА—!!!»

В следующую секунду душа Роя была закинута в мир «Ван Пис»...

«Родился! Родился! Это мальчик!»

Голос акушерки прогремел, словно тряся стропила.

Когда крик младенца заполнил воздух, сознание Роя медленно пробудилось в крошечном тельце, и в голове загудело: «Что за фигня?! Я правда переродился?!»

Он попытался заговорить, но вышло только: «Уааааа—!»

(Перевод: Что за хреновый старт?!)

Его отец, Рок, прослезился, держа сына на руках: «Жена! Смотри, как мощно он кричит. Из него выйдет крепкий парень!»

Рой: «Ийа! Ийа ийа!»

(Перевод: Крепкий парень, как же! Я буду скрытным подкрадывающимся!)

После хаотичного пеленания, кормления и укачивания Рой в отчаянии закрыл глаза. Ладно, затаюсь и наберусь сил. Посмотрим по обстоятельствам.

Пять лет спустя, Восточный океан · Остров Рассвета.

«Рой! Опять воруешь мою курицу!»

Соседская тётка размахивала метлой, гоняясь за ним с неожиданной прытью.

Пятилетний Рой мчался прочь, за ним хвостом тянулась банда сопливых пацанов — его верные подручные. Он орал на бегу: «Тётя! Курица сама за мной пошла! Наверное, ищет свободу!»

Тётка топнула ногой: «Свободу, как же! Её нога привязана к твоему поясу!»

Рой запрыгнул на большое дерево, сжимая добычу: «Это называется стратегическое партнёрство, поняла?!»

Его подручные смотрели вверх с восхищением: «Босс крут!»

Один из селян вздохнул, потирая лоб: «На кого этот маленький террорист похож...»

В апельсиновых рощах на заднем холме Рой притаился на ветке, глаза его блестели, уставившись на сочные апельсины вокруг.

Тень мелькнула. Он телепортировался в рощу соседней деревни, сорвал два больших апельсина и шмыгнул обратно.

«Хрум, хрум—» — Рой ухмыльнулся, вгрызаясь в апельсин. «Плод Телепорта — идеальный инструмент для кражи закусок!»

Недалеко двое селян уставились в изумлении.

Селянин А потёр глаза: «Этот... апельсин только что летал?»

Селянин Б остался спокоен: «Не паникуй. Может, новый сорт, который научился отращивать ноги.»

Рой встал в провокационную позу перед разъярённым диким кабаном, руки в боки: «Давай! Бей меня! Выложись на полную!»

Кабан уставился красными глазами, фыркая ноздрями: «Хмпф—!!!»

Рой отлетел на десять метров, шлёпнувшись на спину. Он вскочил, отряхнулся и осклабился: «И это всё? Десять таких, как ты, не хватит!»

Глаза кабана расширились, на морде появилось почти человеческое недоумение: «???»

Рой расхохотался, уперев руки в боки: «У меня параметры гиганта! Я могу стоять здесь и позволять тебе бить меня весь день для забавы!»

С тех пор в деревне пошла легенда о «Рое — бессмертном таракане».

«Этот пацан три дня и три ночи бодался с диким кабаном и всё равно носился как ни в чём не бывало. Не знаю только, в порядке ли его мозги!»

http://tl.rulate.ru/book/146639/7976133

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Энеру


Сразу?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода