Готовый перевод Nightmare Assault / Кошмарное нападение: Глава 8: Мужчина-модель

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Могло ли оно принадлежать девушке, которую пытали?» Невинная девушка проанализировала ситуацию: «Девушка умерла от пыток и превратилась в призрака. Именно она убила мужчину средних лет до рассвета».

Ее анализ был разумным.

«Это возможно, но нам нужны доказательства». После того как мускулистый мужчина вышел из туалета, его решимость ослабла. На его лбу даже выступил холодный пот. Цзян Чэн знал, что мужчина не так спокоен, как кажется.

«Сначала нам нужно сделать перерыв и поесть», — предложил кто-то. Готовить было поручено Толстяку, а невинная девушка помогала ему с ингредиентами. Вскоре на стол была подана вкусная еда. Даже в такой ситуации она была съедена до последней крошки. Это доказывало, что Толстяк умеет готовить.

«Ты что, шеф-повар в реальной жизни?» Мускулистый мужчина смягчился по отношению к Толстяку после того, как тот попробовал тёплый суп.

— Нет, — Фатти почесал затылок. — Я брался за разную работу. Я много чего делал.

«Чем каждый из вас занимается в реальной жизни? То, что мы собрались здесь, — это своего рода судьба». Мускулистый мужчина поставил миску и снова представился: «Меня зовут Мань Ли. Я телохранитель».

«Меня...Меня зовут Се Ю.Я работаю в страховой компании», — прошептал мужчина.

«Я Чэнь Сяомэнь. Сейчас я учусь в колледже на юридическом факультете», — сказала невинная на вид девушка. Теперь настала очередь женщины с родинкой. Все думали, что она будет насмехаться над ними, но она медленно произнесла: «Можете звать меня сестра Нуань. Я старше вас всех. Я работаю…» Она загадочно усмехнулась: «Я работаю в сфере продаж».

Все посмотрели на неё. Эта женщина явно не была обычной торговкой. Кто знает, какие товары она продаёт?

Однако никто не стал долго об этом размышлять. Все повернулись к Цзян Чэну. Он вызывал у них больше любопытства, чем сестра Нуань.

Цзян Чэн выпрямился и прямо сказал: «Меня зовут Хао Шуай. Я модель-мужчина».

— Модель? — Невинная девушка, казалось, не верила своим ушам. — На телевидении?

Цзян Чэн медленно обернулся и многозначительно посмотрел на неё. «Я работаю по ночам в караоке-клубе». Все в шоке уставились на него, но никто ничего не сказал. У каждого своя жизнь. К тому же у Цзян Чэна были все задатки для работы в этой сфере. День в этом мире казался коротким. Они поболтали совсем немного, и небо снова потемнело. Мускулистый мужчина подошёл к окну и огляделся. Затем он вернулся. «Это не дождевые тучи. Уже действительно темнеет.

Как он и сказал, через полчаса небо потемнело.

Группа сидела у камина. Пока они разжигали огонь, они анализировали уже собранные улики. В целях безопасности они перенесли дрова, которые нашли в гараже, в гостиную. Так им не придётся выходить из гостиной, чтобы ночью принести ещё дров. Толстяк сидел ближе всех к огню и время от времени подбрасывал в камин поленья, чтобы поддерживать огонь. Огонь горел ярко.

Чэнь Сяомэн настаивала на своём анализе. Она считала, что девочку замучили до смерти другие члены семьи. Призрак в бунгало был девочкой. Казалось, она была убеждена в этой гипотезе. Всякий раз, когда она говорила об этом, её голос становился громче. Это сильно контрастировало с её обычным мягким тоном. Учитывая, что она изучала право, Цзян Чэн решил, что у неё есть своя история.

Дискуссия ни к чему не привела. Вместо этого кто-то начал зевать. Похоже, не только Цзян Чэн плохо спал этой ночью. Мань Ли встал, чтобы размять затекшие ноги. Он предложил: «Нам пора спать».

Его предложение было быстро принято.

Поскольку мужчина средних лет умер на первом этаже, все решили спать на втором. Се Юй шёпотом предложил всем поселиться в одной комнате, чтобы они могли присматривать друг за другом, но сестра Нуань быстро его осадила. Она сказала, что так они рискуют что-нибудь упустить.

Се Юй в страхе расширил глаза, но не стал спрашивать, что сестра Нуань имела в виду.

Несмотря на обсуждение, все избегали заходить в спальню девочки. Они решили разделиться на две группы. Одна группа будет спать в спальне для мальчиков, а другая — в главной спальне.

Сестра Нуань и Чэнь Сяомэн были девушками, поэтому они, естественно, остались вместе. Они выбрали главную спальню, потому что именно там они спали прошлой ночью.

Толстяк настоял на том, чтобы остаться с Цзян Чэном. Поэтому они заняли спальню мальчика.

Остальными были Мань Ли и Се Ю. Оба они хотели остаться с сестрой Нуань, потому что у неё было больше опыта и, следовательно, больше шансов выжить. В конце концов сестра Нуань и Чэнь Сяомэн выбрали Мань Ли. Они закрыли дверь, войдя в комнату, и Се Ю остался один в коридоре.

Дул холодный ветер. Он обхватил себя руками, и по его телу побежали мурашки. Он подбежал к спальне Цзян Чэна и громко постучал в дверь.

«Это я! Открой!»

Пока Цзян Чэн медленно осматривал комнату, он сказал: «Разве ты не хотел запереть меня одного в туалете? Можешь занять комнату по соседству».

Се Юй посмотрел на соседнюю комнату. Дверь, казалось, колыхалась на ветру, словно что-то вот-вот должно было оттуда выскочить. Это была спальня девушки.

Се Юй был так напуган. Он чуть не расплакался: «Прости. Я был не прав. Мне не следовало этого говорить. Пожалуйста, прости меня!»

Осмотрев комнату, Цзян Чэн сел. Он открутил крышку бутылки с водой и сделал небольшой глоток. Он спросил дразнящим тоном: «Как ты меня назвал?»

«Босс Хао! Босс Хао!»

Цзян Чэн с удовольствием кивнул.

«Босс Хао! Босс Хао!»

Толстяк, «...»

Цзян Чэн удовлетворённо вздохнул. Он махнул рукой, давая знак Толстяку открыть дверь.

Как только дверь открылась, Се Юй ворвался в комнату, словно ветер. Затем он захлопнул дверь.

Се Юй не смел даже дышать слишком громко. Он молча свернулся калачиком в углу, боясь, что Цзян Чэн вышвырнет его.

— Ты, — Цзян Чэн указал подбородком на Се Юя, — ложись спать.

— Я? — недоверчиво переспросил Се Ю.

Это была спальня с одной кроватью. Другими словами, на кровати мог спать только один из них троих.

Двум другим пришлось спать на полу или на диване вдвоём.

http://tl.rulate.ru/book/146374/7935690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода