× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn in the Golden Age of Gaming: I Became the Prince of Sega / Возрождение в золотом веке игр: Я стал наследным принцем Сега: Глава 101. Стратегия по Bandai

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 101. Стратегия по Bandai

Неделя, проведённая в изучении бесчисленных документов и тайных контактах, пролетела незаметно.

Такуя практически похоронил себя под горами материалов по компаниям Bandai и Sunrise. Свет в его кабинете часто горел всю ночь. Интервью, отраслевой анализ, годовые отчёты акционеров, даже старые деловые журналы и газетные вырезки — всё это было свалено в кучу выше его роста. Базовые данные, собранные отделом маркетинга, казались ему лишь верхушкой айсберга. Ему нужна была та огромная, скрытая под водой часть — те потоки капитала и сети личных связей, которые скрывались за холодными цифрами и официальными заявлениями и по-настоящему влияли на решения. Некоторые данные приходилось добывать по особым каналам, платя немалые деньги за малейшие крупицы информации.

Разработка игр для новой консоли, к счастью, шла своим чередом, что давало ему небольшую передышку. Однако ежедневный обход был обязателен. Если он лично не будет следить за этими играми, он боялся, что среди разработчиков Sega найдутся слишком самонадеянные ребята, которые изменят утверждённую им основную концепцию. Впрочем, после обхода он не обнаружил никаких проблем.

Эти успехи немного успокаивали Такую, но одна струна в его душе всё время была натянута.

Пока не будет подписан контракт на лицензирование робо-аниме, ребята из восьмой группы разработки не смогут по-настоящему успокоиться.

Особенно учитывая, что «Super Robot Wars» был проектом, в который они вложили всю свою душу и мечты. Если в итоге из-за проблем с авторскими правами они не смогут его разработать, для них это будет настоящей пыткой. Он даже несколько раз заставал, как ключевые члены восьмой группы в комнате отдыха со вздохами разглядывали каталоги моделей роботов, словно дети, у которых отняли любимую игрушку.

Список акционеров Bandai был им испещрён пометками разных цветов. Каждое имя, каждая доля, каждое, казалось бы, не связанное совмещение должностей — всё это было паутинкой, которую нужно было тщательно распутать. Он пытался найти ту самую точку опоры, которая позволит сдвинуть всю эту сеть, того ключевого человека, который мог бы иметь тонкую связь с группой Мицуи или другими потенциальными союзниками. Это, без сомнения, было всё равно что искать иголку в стоге сена — скучно и изнурительно. Иногда он даже просто тупо смотрел на длинный список обычных фамилий вроде «Сато» и «Судзуки», сомневаясь, не упустил ли он чего-то важного.

И тут одно имя заставило Такую присмотреться.

Тюта Мицуи.

Это имя в длинном списке акционеров было ничем не примечательно, его доля в Bandai составляла менее трёх процентов, он даже не входил в десятку крупнейших. Такуя сначала лишь бегло просмотрел его, не уделив особого внимания. Однако, когда он загрузил всю информацию об акционерах в базу данных и провёл перекрёстный анализ, это имя снова всплыло. Его внимание привлекла одна деталь в примечаниях — этот человек одновременно числился в реестре акционеров компании Sony, где ему принадлежало более одного процента акций.

«Sony!»

В голове у Такуи словно что-то прояснилось. Sony, этот гигант, хоть в прошлой жизни и был прямым конкурентом Sega на консольном рынке, сейчас ещё не вступил в игру. И за ним также стояли сложные интересы кэйрэцу. Если этот Тюта Мицуи был связан и с Bandai, и с Sony, да ещё и носил фамилию «Мицуи»...

Он тут же схватил трубку и набрал домашний номер. На том конце провода раздалось знакомое «моси-моси». Он узнал голос своей матери, Накаямы Миюки, и постарался, чтобы его собственный голос звучал спокойно, как будто он спрашивал невзначай.

— Мам, ты знаешь такого человека, Тюта Мицуи?

На том конце провода на мгновение повисла тишина, очевидно, мать вспоминала.

— Тюта Мицуи... да... он из главной ветви нашей семьи Мицуи. Если разобраться, он мне кем-то вроде дальнего двоюродного брата приходится.

Она подумала и добавила:

— Впрочем, он человек непубличный, в основном занимается своими инвестициями, и с нашей семьёй общается не так уж часто.

«Дальний двоюродный брат».

Это родство было и не близким, и не далёким. В самый раз.

Такуя начал прикидывать.

Связываться с этим «дядюшкой» напрямую было бы бестактно, и можно было всё испортить.

Он решил действовать через деда.

Дед в семье Мицуи пользовался большим уважением. Если он передаст просьбу, это будет и уважительно, и надёжнее.

Неделю спустя.

Токио, Гиндза, отдельный кабинет в элегантной чайной.

В воздухе смешивались ароматы чая и сандалового дерева.

Такуя сидел с прямой спиной.

Напротив него — мужчина средних лет с тонкими чертами лица, Тюта Мицуи.

— Такуя-кун, не стесняйся, — голос Тюты Мицуи был спокоен. Он лично налил Такуе чашку светло-жёлтого гёкуро, его движения были неторопливы.

— Имя «Покемон» и его создателя, Накаяму Такую, я несколько раз слышал на совете директоров Bandai.

Тюта Мицуи поднял свою чашку и сделал глоток.

— Сегодня увидел тебя вживую. Действительно, молод и полон перспектив. Миюки повезло с таким сыном.

В его словах была и непринуждённость старшего родственника, и в то же время — оценка способностей этого «дальнего племянника».

Такуя с уважением поклонился:

— Вы мне льстите, господин Тюта. Я сегодня осмелился вас побеспокоить, потому что у меня действительно есть к вам просьба.

Он не стал ходить вокруг да около. С такими людьми лучше было говорить прямо.

Тюта Мицуи тихо хмыкнул, давая понять, чтобы тот продолжал.

— Что касается отказа компании Sunrise в предоставлении нам лицензии на IP, — тон Такуи был спокоен, — я осмелюсь предположить, что за этим стоят интересы Bandai?

После этих слов в чайной комнате воцарилась тишина.

Тюта Мицуи поставил чашку. Её дно легонько стукнуло по дорогому деревянному столу.

— Твоё предположение верно.

Он ответил коротко, прямо подтвердив догадку Такуи.

— Bandai и Sunrise сотрудничают уже много лет. Естественно, они не рады, когда кто-то пытается откусить кусок от их пирога.

«Так и есть».

Догадки Такуи подтвердились и полностью совпали с анализом отца и результатами его недельного расследования. За кулисами действительно стоял Bandai.

— Sega готова предложить Bandai сделку по обмену выгодой, — спокойно начал Такуя, вкратце изложив заранее подготовленный план. — В обмен на то, что Bandai больше не будет чинить никаких препятствий в получении лицензий на IP Sunrise и, возможно, Toei Animation.

Выслушав его, Тюта Мицуи поднял чашку, крышечкой легонько отодвинул плавающие на поверхности чаинки, но пить не стал. Он вертел в руках тёплую фарфоровую чашку, его взгляд изучал Такую сквозь поднимающийся пар. Через мгновение он поднял глаза, в них читалась едва уловимая оценка, а уголки его губ почти незаметно дёрнулись вверх.

— Такуя-кун, а ты парень расчётливый, — голос Тюты Мицуи был негромким, но обладал особой проницательностью, каждое слово было отчётливым. — Если «искренность», предложенная Sega, будет достаточно соблазнительной, у стариков из совета директоров Bandai не будет причин отказываться от денег. В конце концов, вы специализируетесь на играх, а они — на игрушках и сопутствующих товарах. Хоть Bandai и делает немного игр, но это так, мелочи, и технический уровень их мне примерно известен — просто доят фанатов. В целом, большого конфликта интересов нет. Если Sega сможет разработать хорошие игры, это может даже помочь взаимной рекламе и поднять продажи. Звучит действительно как невероятно выгодная сделка. Особенно учитывая, что вы хотите лицензировать даже те старые IP, что давно пылятся на полках. Для некоторых в Bandai это почти то же самое, что «извлечение выгоды из хлама». Почему бы им и не порадоваться?

http://tl.rulate.ru/book/146358/8135644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода