× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn in the Golden Age of Gaming: I Became the Prince of Sega / Возрождение в золотом веке игр: Я стал наследным принцем Сега: Глава 7. «Тетрис»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7. «Тетрис»

Поначалу оба игрока действовали несколько скованно, их движения были немного неуклюжими. Но с появлением первой «мусорной линии» атмосфера резко накалилась.

В конференц-зале больше не было тишины или шёпота — он наполнился напряжённой атмосферой наблюдения. Все были захвачены быстро меняющейся ситуацией на экране.

Оба игрока старались ускорить свои действия, надеясь убрать побольше линий и создать противнику больше проблем.

В итоге, одна длинная фигура не смогла опуститься, застряв на самом верху.

«Game Over!»

Накаяма Такуя, глядя на это оживлённое зрелище, слегка улыбнулся.

Всего несколько минут демонстрации полностью изменили атмосферу в зале.

Видя блеск в глазах присутствующих, Накаяма Такуя понял, что момент настал.

Он остановил демонстрацию, выпрямился и обвёл взглядом каждого из руководителей Sega.

— Господа, это мой первый подарок для Sega — «Tetris». Я бы хотел добавить к нему более узнаваемый подзаголовок — «Русский блок», чтобы привлечь интерес игроков названием экзотической игры из-за железного занавеса, а также его «Sega Battle Edition».

— Однако, одной лишь хорошей игры недостаточно.

Его тон стал серьёзным и торжественным.

— Во-первых, авторские права.

Он посмотрел на главу юридического отдела.

— Прототип этой игры родом из Советского Союза. Мы должны немедленно действовать. Компания должна по официальным каналам провести переговоры с советской стороной. Как всем известно, в такой коммунистической стране, как СССР, нет понятия интеллектуальной собственности, но наши игры будут продаваться в Японии и на Западе, где ключевым бизнес-правилом является именно интеллектуальная собственность. Поэтому нам нужно связаться с Всесоюзным объединением «Электроноргтехника» и выкупить у них права.

Он намеренно упомянул «Электроноргтехнику» (ЭЛОРГ), чтобы показать свою осведомлённость.

— Нам нужна не лицензия для какой-то одной платформы, а эксклюзивная лицензия на эту игру по всему миру, на всех существующих и будущих платформах! Нам нужны неоспоримые права, чтобы устранить все юридические препятствия для дальнейшего глобального продвижения!

Подчёркивание важности авторских прав и стремление к «всеплатформенности» и «эксклюзивности» заставили некоторых ветеранов в зале одобрительно кивнуть.

— Во-вторых, стратегия платформ.

Он переключил проектор, показав простую схему.

— Аркадные автоматы станут нашей первой остановкой.

— Аркадная версия будет более динамичной и соревновательной, что позволит быстро протестировать геймплей, завоевать репутацию и принести прямой доход.

— Но это только начало.

Его палец указал на следующую часть схемы.

— Мы должны одновременно планировать разработку консольной версии. Я знаю, что производительность и рыночные показатели наших текущих консолей оставляют желать лучшего, но поддержка собственных платформ — это вопрос принципа. К тому же сама игра несложная, техническая сложность и затраты на портирование «Тетриса» относительно невелики.

Наконец, его палец остановился на последнем пункте схемы, на области, которой многие, возможно, ещё не уделяли должного внимания.

— В долгосрочной перспективе, я считаю, что настоящий взрыв популярности «Тетриса» произойдёт на будущих портативных игровых консолях!

Портативные консоли?

Эта концепция заставила некоторых нахмуриться.

— Все вы, должно быть, видели Game & Watch от Nintendo. Контент и объём «Тетриса» идеально подходят для платформ такого уровня. Мы должны охватить все платформы, чтобы заработать для компании как можно больше прибыли.

— Ранее, во время разработки, моя сестра тоже участвовала в тестировании. Сама она не интересуется другими играми Sega, но в «Тетрис» она могла играть часами. Это в определённой степени говорит о том, что «Тетрис», подобно карточным или настольным играм, привлекателен и для женской аудитории. В настоящее время основная аудитория игр — мужчины, а «Тетрис» может привлечь женщин, а это — «голубой океан»¹. А участие женщин в играх привлечёт ещё больше мужчин, что опять же расширит аудиторию.

— Представьте себе, — голос Накаямы Такуи был полон заразительной веры в будущее, — будущие игроки, независимо от пола и возраста, смогут достать портативное игровое устройство, подключиться по кабелю и в любое время и в любом месте сразиться в «Тетрис». Противостояние между людьми гораздо более вариативно, чем с запрограммированным алгоритмом, что значительно повысит реиграбельность.

— Это не просто игра, это будет новый вид социального взаимодействия! Феномен поп-культуры!

В зале воцарилась тишина.

Все были увлечены нарисованной им картиной, обдумывая её возможности.

От примитивной советской программки до грандиозного плана, охватывающего аркады, консоли и даже будущие портативные устройства, с акцентом на глобальные эксклюзивные права и социальную составляющую.

Этот только что назначенный «заместитель руководителя» принёс с собой нечто гораздо большее, чем просто игру.

Накаяма Хаяо всё это время молча слушал, бессознательно постукивая пальцами по столу.

Наконец, он поднял глаза. Его острый взгляд был устремлён на сына, и в его глубине, казалось, что-то шевельнулось.

Он не стал сразу высказывать своё мнение, а лишь медленно заговорил, и его властный голос эхом разнёсся по притихшему залу.

— Что касается переговоров по правам, — взгляд Накаямы Хаяо сперва упал на руководителя отдела международных операций, строгого мужчину средних лет в очках в золотой оправе, — отдел международных операций немедленно займётся этим. Такуя, — он повернулся к сыну, — предоставит первоначальную информацию и направление. По делу с Советами, как можно скорее представьте реальный план действий. Я хочу видеть результат.

Руководитель отдела международных операций тут же поклонился:

— Слушаюсь, господин президент! Мы немедленно создадим специальную группу. — Затем он обратился к Такуе: — Прошу господина заместителя руководителя после совещания передать нам собранную информацию и контакты. — Накаяма Такуя неопределённо кивнул.

Затем Накаяма Хаяо продолжил:

— Юридический отдел отвечает за проверку и контроль, чтобы ни Советы, ни кто-либо другой не смогли найти лазейку. Мы должны получить всемирные права на всё.

— Слушаюсь, господин президент! — также поклонился глава юридического отдела.

— Что касается разработки, — он посмотрел на руководителя отдела разработки, — третья группа, на основе плана Накаямы Такуи, немедленно формирует проектную группу по «Тетрису» и в первую очередь занимается разработкой аркадной версии. Техническую поддержку решайте совместно с отделом разработки аппаратного обеспечения.

— Слушаюсь, господин президент! — торопливо ответил руководитель третьей группы.

— И ещё! О необходимости соблюдения элементарной конфиденциальности мне говорить не нужно. Я не хочу, чтобы простое приобретение прав обросло лишними проблемами и затратами, — добавил Накаяма Хаяо в заключение.

— Хай! — все присутствующие кивнули в знак согласия.

Несколько коротких фраз задали тон этому грандиозному плану.

Атмосфера в конференц-зале незаметно изменилась.

Оценивающие и сомневающиеся взгляды на Накаяму Такую сменились смесью удивления, любопытства и даже некоторой надежды.

Этот молодой человек, кажется, действительно чего-то стоит. И за его спиной стоит сам Накаяма Хаяо.

Накаяма Такуя внутренне немного успокоился, но понимал, что это был лишь входной билет.

¹*«Голубой океан»* — рыночная ниша, свободная от конкуренции.

http://tl.rulate.ru/book/146358/8009467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода