Готовый перевод The best prince in town / Самый сильный принц в городе👑: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Кто это? – спросил Ли Сюаньюань, глядя на мальчика, которого обнимала Ван Жу, обращаясь к Цянь Чжану.

– Это очень важная фигура, юный господин семьи Чжао из Второго двора столицы, – с ноткой ревности ответил Цянь Чжан.

– Не может быть, разве юный господин семьи Чжао – не тот парень, Сяо Фэн? – Ли Сюаньюань был сбит с толку. Семья Чжао сильнее семьи Ли, поскольку их отец был номером два. Но с детства юный господин семьи Чжао был Чжао Фэном, одним из близких друзей Ли Сюаньюаня.

– Тот щенок, о котором ты говоришь, уже изгнан семьёй, – услышав упоминание о Чжао Фэне, мальчик, которого называли юным господином Чжао, с ледяным выражением на издевательском лице, уставился на Ли Сюаньюаня и сказал.

– Щенка? Кого ты имеешь в виду? – Ли Сюаньюань, чьё лицо изначально было полно шутливости, постепенно помрачнело. Он, помедленно выговаривая каждое слово, уставился на юного господина Чжао и спросил. Ледяная аура заставила юного господина Чжао отступить на несколько шагов, чуть не упав взад.

– Тот щенок, о котором я говорю, это тот, кого ты понимаешь: Чжао Фэн. Ну и что? В столице, кто, черт возьми, посмеет тронуть меня, Чжао Цзюня? – Юный господин Чжао, успокоив свои эмоции, вспомнил о своём семейном происхождении и громко сказал, уставившись на Ли Сюаньюаня.

– Чжао Цзюнь, я тебе уступаю, тебе стоит это ценить, – Цянь Чжан, видя, что конфликт вот-вот разгорится, поспешно вмешался, чтобы напомнить.

– Цянь Чжан, кто ты такой? Достоин моей уступки? – Чжао Цзюнь с презрением посмотрел на Цянь Чжана, который хотел вступиться за Ли Сюаньюаня, и сказал.

– Я уступаю тебе, я буду звать тебя юным господином Чжаном. Я не уступаю, в моих глазах ты ничто, – Чжао Цзюнь, указывая пальцем на Цянь Чжана, громко отчитал его. Люди, следовавшие за Чжао Цзюнем, тоже рассмеялись.

– Цянь Чжан, ты думаешь, всё как раньше? Ты не смотришь, кто сейчас правит в столице, – Ван Жу, увидев Цянь Чжана, насмешливо прокричала. Раньше Ван Жу нравился Цянь Чжан, потому что у него был большой потенциал, и он был боевым мастером. Это делало его более привлекательным, чем Ли Сюаньюань, который имел лишь громкое имя. Но этот дурак отверг её из-за Ли Сюаньюаня, что заставило Ван Жу затаить обиду на Цянь Чжана. Раньше она не смела рвать отношения, но теперь она совсем не боялась, поскольку за ней стояла семья Чжао, более могущественная, чем Ли Сюаньюань и Цянь Чжан.

Более того, после инцидента с Ли Сюаньюанем, Ван Мэн отстранила её на месяц и была предельно разочарована. Не раз отчитывая её из-за дел Ли Сюаньюаня, говоря, что она упустила шанс на процветание, и оборвала мечты семьи о тысячелетнем процветании. Привязавшись к юному господину Чжао, она снова обрела уверенность. Она хотела доказать своему отцу, что уступает своей сестре, и что именно она сможет обеспечить тысячелетнее процветание семье Ван.

– Бам! – Как только Ван Жу закончила насмехаться над Цянь Чжаном, Чжао Цзюнь с невероятной скоростью улетел, точнее, его отбросило ударом ноги. Ван Жу, окаменев, смотрела на упавшего и окровавленного Чжао Цзюня, не в силах прийти в себя, застыв на месте.

– А Цзюнь, ты как, в порядке? – Ван Жу, придя в себя, поспешно подошла, чтобы поднять Чжао Цзюня, и с беспокойством спросила. Её встревоженный вид не был наигранным.

– Ли Сюаньюань, ты смеешь, знаешь ли ты, кто такой А Цзюнь? – Ван Жу, увидев кровь, текущую из уголка губ Чжао Цзюня, обернувшись, злобно уставилась на Ли Сюаньюаня и громко спросила.

– Разве он не второй юный господин семьи Чжао? Всего лишь сопляк, который мне и раньше был неинтересен, – невозмутимо ответил Ли Сюаньюань Ван Жу с пренебрежением. Этот поступок действительно напугал Цянь Чжана; слова – это одно, но рукоприкладство – совсем другое.

– Брат Сюаньюань, ты погорячился. Уходи первым, я прикрою, – Цянь Чжан, придя в себя, быстро встал перед Ли Сюаньюанем и обеспокоенно сказал. Хотя он знал, что, вероятно, не сможет выдержать гнев семьи Чжао, если возьмёт вину на себя, Ли Сюаньюань действительно за него заступился. К тому же, у них такие хорошие отношения, он никак не мог позволить только что вернувшемуся Ли Сюаньюаню столкнуться с такими большими проблемами. Поэтому Цянь Чжан решительно выступил вперёд.

– Маленький Чжан, зачем так паниковать? Всего лишь ударил второго отпрыска семьи Чжао. Разве небо над Яньцзином может из-за этого перевернуться? – Ли Сюаньюань с улыбкой посмотрел на решительного Цянь Чжана, в его улыбке было и некоторое умиление. Ведь в нынешнем обществе, друзья? Если они тебе не продают, тебе остаётся только благодарить небеса. Тем более, когда кто-то встаёт на твою сторону именно в такой момент.

– Брат Сюаньюань, ты только вернулся и не знаешь. Сейчас Чжао Цзюнь – это уже не тот никчемный Чжао Цзюнь, которого мы знали. Его очень любит старейшина семьи. А вот Фэн-гэ… – Цянь Чжан почувствовал, что Ли Сюаньюань не понимает нынешней ситуации, и обеспокоенно объяснил Ли Сюаньюаню.

http://tl.rulate.ru/book/146315/8183876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода