Готовый перевод Longing for home / Тоска по дому: К. Часть 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но даже без современных костюмов, аксессуаров и маунтов, в её глазах тот Шуцзэ был уникальным.

Хотя их история закончилась не самым лучшим образом, она до сих пор с теплотой вспоминала те счастливые моменты, проведённые вместе.

...

Му Ча долго смотрела на персонажа Шуцзэ, не отрывая глаз.

На мгновение время словно наложилось само на себя.

Тот человек, который когда-то вызвал в ней первые трепетные чувства, и этот белый бессмертный перед ней будто стали одним целым.

Ощущая, как сильно бьётся её сердце, она машинально открыла доску сообщений Шуцзэ.

С момента смены образа прошло меньше часа, но его доска сообщений изменилась до неузнаваемости по сравнению с вчерашним днём.

Поскольку он был первым игроком на сервере, все могли видеть его в топе рейтинга.

Игрокам даже не нужно было кликать на его имени — его персонаж отображался в первом квадратике справа в списке лидеров.

Поэтому, как только он сменил образ, об этом узнал весь сервер.

Те, кто раньше считал его холодным и неприступным и не решался оставлять сообщения на его доске, теперь толпами устремились туда.

За одним человеком последовал другой.

Они оставляли ему цветы и строчили сообщения, наполненные восхищением и обожанием. Его доска была затоплена этим потоком слов.

Раз так много людей оставили ему сообщения, она могла воспользоваться моментом и затеряться в толпе, отправив ему те десять роз, которые не успела вручить вчера.

Подумала Му Ча.

Тогда он, скорее всего, даже не заметит её сообщение, и ей не будет так неловко.

Решив так, она быстро открыла доску сообщений Шуцзэ, прикрепила десять роз и оставила короткое послание.

Отправив цветы, она закрыла доску и вернулась в групповой чат команды.

— Видела? — спросила Ецзы Му Ча.

— ...Видела, — ответила Ци Ча.

— Ну как, обалденно же?

— ...Да.

— У-у-у-у-у, я в отчаянии! — воскликнул Лянпи.

— Э? Лянпи, о чём ты? — поинтересовалась Ци Ча.

— Посмотри-ка на новый образ Лянпи, — сказал Да Бао.

Му Ча кликнула на персонажа Лянпи и остолбенела.

Согласно вчерашнему плану, Лянпи должен был перейти из Шитоулина в Юэгун и, как и Шуцзэ, стать ослепительно красивым Лун Тайцзы с серебряными волосами.

Но вместо этого Лянпи теперь был человеком.

Причём его персонаж — Мо Шаоцзюнь — считался самым некрасивым мужским образом среди людей.

Игроки в шутку называли его альпакой из-за длинной косички, чёлки, которая никак не лежала, и огромного посоха в руках.

Разработчики Юньмэн не раз получали гневные отзывы из-за этого персонажа.

Увидев новый образ Лянпи, Му Ча захотелось промыть глаза.

Она не удержалась от вопроса:

— ...Что тебя на это подвигло?

— И зачем ты ещё покрасил волосы в красный? Хочешь стать первым эмо-кидалой в Юньмэн? — добавила Ци Ча.

— Ты думаешь, я сам этого хотел?! — рыдал Лянпи.

— Меня заставили!!

— Кто? — спросила Ци Ча.

— Как ты думаешь?! Кто ещё может меня заставить? — ответил Лянпи.

Видя, что Лянпи вот-вот сорвётся, Му Ча, чтобы не усугублять его состояние, написала Ецзы в личку.

[Ци Ча]: ...Это Шуцзэ заставил Лянпи так выглядеть?

Кокос:

— Бинго!

Кокос:

— Кроме тебя, братишка Цзэ вообще никого в грош не ставит!

Как объяснил Кокос, перед выходом Шуцзэ специально оставил Лянпи сообщение, велев ему сегодня перейти не в Юэгун, а в Дом правления Тан. Причём строго указал сменить персонажа на Мо Шаоцзюня и обязательно покрасить волосы в красный.

Му Ча почувствовала, как у неё задергался висок:

— ...И Лянпи согласился на такие унизительные условия?

Кокос:

— А куда он денется? Это же требование братишки Цзэ!

Кокос:

— Да и он всё обосновал: после баланс-обновления Дом Тан получил самое сильное усиление среди физических школ, плюс выносливость у них теперь выше, чем у Юэгун. Для Пиковой Лиги это будет козырем.

Ци Ча:

— ...А красноволосый Мо Шаоцзюнь тогда к чему?

Кокос:

— Братишка Цзэ сказал, что только с красными волосами Лянпи будет выглядеть сносно. Иначе это будет мешать ему сосредоточиться на командовании.

Ци Ча:

— ...

Переход в Дом Тан ещё как-то можно понять, но красноволосый Мо Шаоцзюнь — это уже чистой воды издевательство!

Кокос:

— Сам виноват! Нечего было вчера лезть на рожон!

Ци Ча:

— Чего?

Кокос:

— Вспомни, ты же вчера сказала, что серебряный Лун Тайцзы красавчик.

Му Ча застыла, глядя на это сообщение, и в голове у неё зародилось дерзкое предположение.

Неужели Шуцзэ сменил образ именно из-за её вчерашнего восхищённого комментария?..

Пока она молчала, Кокос отправил смайлик с хитрой ухмылкой:

— Наш братишка Цзэ — настоящий мастер скрытых намёков. Сам распускает хвост, как павлин, но другим и пикнуть не даёт. Ну просто образец лицемерия!

Му Ча потрогала свои внезапно разгорячённые уши, долго думала, что ответить, и в итоге отправила просто стикер.

Тем временем Лянпи продолжал рыдать, и тут наконец появился виновник его страданий.

Да Бао тут же набросился на него:

— @Шуцзэ, ты где пропадал после своей выходки?! Ты вообще в курсе, что вся игра взорвалась из-за твоего нового образа?!

Шуцзэ:

— Завтракал.

Да Бао:

— Да что с тобой не так? Почему ты вдруг перешёл в Лунгун? Ты же всегда играл только за Повелителя Демонов!

Шуцзэ:

— Разве Лунгун не получил серьёзное усиление в этом баланс-обновлении?

Да Бао:

— ...Ну да, но выносливость всё равно ниже. Боюсь, в Пиковой Лиге ты долго не продержишься.

Шуцзэ:

— Пока я не выбыл, все противники уже будут мертвы.

Да Бао:

— ...Ладно.

Фраза звучала невероятно высокомерно, но произнесённая его спокойным тоном, она не вызывала ни малейших сомнений.

Потому что он действительно мог себе это позволить.

Лянпи, похоже, готов был разорвать Шуцзэ на части, но не осмеливался даже пикнуть.

Он прекратил нытьё и лишь робко спросил:

— Братишка Цзэ, а надолго я в Доме Тан застряну?

Шуцзэ:

— До конца этого сезона Пиковой Лиги.

Лянпи:

— А можно я на следующей неделе хоть внешность поменяю? Это чудовище настолько уродливо, что я просто не могу на это смотреть!

Смена персонажа возможна только раз в семь дней, так что через неделю Лянпи мог бы выбрать другой образ.

Но Шуцзэ тут же оборвал его надежды:

— Главное, чтобы мне нравилось, а твоё мнение не важно.

Лянпи:

— ...

Кокос и Да Бао, любители пошуметь, тут же начали потешаться над ним. Му Ча хоть и жалела бедного Лянпи, но его новый образ и правда был до смешного нелепым.

http://tl.rulate.ru/book/146290/7906649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода