× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Orange Legion / Наруто Узумаки Цезарь!: Глава 137: Доверие. I. ч3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Напряжение. Опасение. Беспокойство. Молодые шиноби не смогли скрыть то, что они чувствовали, от опытных глаз Хокаге.

— Это не выговор. Я просто хочу кое-что обсудить со всеми вами, прежде чем миссия продолжится. — Было важно покончить с их опасениями, прежде чем они смогут их отвлечь, затянуть в пучину сомнений в себе.

— Я понимаю, что мы многого от вас всех просили, к сожалению, мы находимся в ситуации, когда деревня не может обеспечить то руководство и структуру, которые мы обычно предоставляем. За это я благодарю вас всех за то, что вы так хорошо сыграли свои роли. Вы — гордость своих кланов и нашего Корпуса шиноби.

Его улыбка была искренней. Гордость в его голосе — такой же.

— Но всегда есть место для улучшения.

— Я прочитал отчёты, и, хотя информация, которую вы собираете, важна, вы пренебрегаете друг другом в её погоне. Вы все — шиноби Скрытого Листа, но вы действуете как отдельные личности, как фракции, а не как единое целое. — Слова Хокаге были встречены замешательством.

Он поднял руку, чтобы предотвратить любые немедленные ответы. Шикамару и Ино закрыли рты, как только открыли их, Киба собирался заговорить, но придержал язык.

— Ибики выразил опасения, которые были и у меня самого, думал, что они могут разрешиться без моего вмешательства. Было ошибкой не действовать раньше, когда я заметил разногласия между вами. Когда эта возможность была представлена деревне, я не думал, что моё участие необходимо. Ваши джонины-сенсеи были вашими командирами отрядов, вероятность того, что кто-либо из вас пострадает, была низкой, пока Наруто был вне деревни с Джирайей, а некоторые из моих самых доверенных шиноби отвечали за ваше наблюдение. Учитывая всё это, я думал, что моё собственное участие будет излишним, послужит не более чем отвлечением.

— Теперь я об этом сожалею. Я сожалею, что не предложил вам то руководство, которое я сам получил от других: вы должны доверять своим товарищам. Вы должны работать вместе. Если вы обнаружите, что не можете положиться друг на друга, что вы дважды думаете, прежде чем рассказать товарищам о своих тревогах и опасениях на такой миссии, как эта, враг уже победил, так как он вас разделил.

Хокаге посмотрел вокруг стола, встретившись взглядом с каждым из них.

— Вы должны работать друг с другом. Доверять друг другу.

Его совет был прост.

Его глаза скользнули по молодым шиноби перед ним, оценивая, насколько хорошо каждый из них воспринял его слова.

«Доверие?» Часть её не могла поверить, что это сработает, что это может что-то изменить.

Она всё ещё была в ловушке этого бардака.

Она почти чувствовала, как он горит у неё на ноге.

Свиток от Кушины Узумаки. Свиток, который Наруто будет искать, когда вернётся. Который он обнаружит пропавшим, если она не сможет вернуть его до его возвращения в деревню.

Её голубые глаза окинули комнату.

Шикамару и Чоджи доверяли ей, но даже они не знали.

Сакура не справилась бы с чем-то подобным, не со всем остальным, с чем она имела дело.

Киба был скорее незнакомцем, чем другом. Шино — ещё большим незнакомцем.

Как они должны были ей помочь?

Как кто-либо должен был помочь ей выбраться из этого бардака?

— Хокаге-сама? — Вопрос Ино был встречен кивком Хокаге, знаком для неё продолжать. — Если мы должны доверять друг другу, то мне есть что сказать. — Она не могла колебаться, не могла дать себе шанс отговорить себя. Если она не сделает это сейчас, то когда? — Была ещё одна вещь, которую мы взяли из его кабинета в тот день, когда вошли. — Ино полезла в свой подсумок ниндзя, достала старый свиток, который взяла из кабинета Наруто. Печать была сломана. — Это письмо от Кушины Узумаки: мамы Наруто.

Ино никому не говорила, даже Сакуре, что было внутри свитка. По крайней мере, до сих пор.

Ужас.

Паника.

Даже вина.

Они пронеслись по всей группе.

— З-зачем ты это взяла? — Шикамару не мог на это смотреть, не мог заставить себя даже прикоснуться к свитку перед ними.

— Я думала, это важно. — Ино не знала, что ещё сказать. — Я не думала, что это будет что-то вроде этого. Я бы его не взяла.

Шикамару закрыл глаза, сложив руки.

— Нам просто нужно вернуть его до его возвращения. — Шикамару сосредоточился на насущной проблеме. — Никто не знает, что вы двое были в его кабинете. Нам просто нужно его вернуть. — Он должен был сосредоточиться на том, что мог исправить.

Сакура лишь смотрела на свиток в абсолютном ужасе. Её зелёные глаза не выражали ни капли усталости, когда они встретились с глазами Ино.

— Ино. — Она была в ужасе. Это было так ясно в её голосе.

— Думаю, я смогу с этим справиться. — заговорил Хирузен, привлекая их потрясённые взгляды. Его улыбка была мягкой, обнадёживающей. — Это не составит труда даже в моём возрасте.

Генины и чунины были не единственными, кто удивился словам Хокаге. Два его телохранителя немедленно подошли к нему, опустившись на одно колено.

— Хокаге-сама, стоит ли вам напрямую вмешиваться в это? — Югао высказала то, о чём они оба думали. — Мы можем вернуть сообщение без проблем.

— Конечно, можете. — Хирузен знал, что мог бы поручить такое задание любому из них двоих, Ибики, Анко, любой из них выполнил бы его к концу дня. — Но я считаю, что этот акт доверия должен быть вознаграждён. — Он повернул глаза к остальным в комнате, улыбнувшись. — Позвольте мне помочь вам, пусть и немного, в вашей сегодняшней миссии.

Кто мог отказать в таком предложении от Хокаге?

— Они опоздают. — Хината развеяла свой Бьякуган после того, как её короткий поиск показал, что остальные Трибуны были далеко от башни. Они прибудут не скоро. Она повернулась к Префекту лагеря. — Ваше сообщение настолько важно, что не может подождать?

— Оно от Легата. — Запечатанные свитки были доставлены ему Центурионом Шестой Когорты. Тот факт, что он использовал печать, чтобы переместиться к нему, что это было сделано по приказу Легата, показывал, насколько серьёзной должна быть ситуация. — Мои приказы были ясны: доставить все сообщения Трибунам. Без задержек, без исключений.

Её бледные глаза сузились.

Её собственное сообщение от Саске оставалось с остальными, его не откроют, пока не соберутся все Трибуны. Префект лагеря настоял на этом, утверждая, что он дословно следует приказам Легата.

Она была уверена, что он «творчески интерпретирует» свои приказы. Это была привычка, о которой она знала из записей Саске, часть причины, по которой он потерял так много власти в Стране Волн.

Она не высказала своих мыслей. Префект лагеря всё ещё видел её действия как садистские, как неоправданные. Даже если он так и не предложил своего решения, он осуждал её.

Она бросила взгляд на связанные сообщения. Префект лагеря дошёл до того, что приставил пару преторианцев охранять сундук, в котором он их хранил. Это была явная демонстрация против неё. Он думал, что это её запугает, что их красные глаза её напугают.

Он ничего не знал.

Её преданность Наруто была сильнее всего, что он мог себе представить.

Её любовь к нему была её движущей силой, чтобы двигаться вперёд, делать всё возможное, чтобы его мечта осуществилась.

Его ярость была ничем по сравнению с яростью, которую она испытала бы к себе, если бы когда-нибудь его подвела.

http://tl.rulate.ru/book/146261/7970270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода