× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод Orange Legion / Наруто Узумаки Цезарь!: Глава 59: Чёрный финал! ч4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она не могла, почти не хотела, открывать глаза. Она не могла посмотреть на него, увидеть ярость, гнев, на её дерзость поднять его ученицу. Она не могла вынести предательства в его глазах, если бы открыла глаза. Ей просто нужно было, чтобы он остался здесь, остался далеко от битв, пока всё не закончится.

Она не могла вынести вида своего друга, идущего на смерть, она могла принять любую ненависть, любое негодование, которое он испытывал к ней, если это означало, что её старый капитан останется в живых.

— Е-если ты не останешься, потому что я прошу… по крайней мере, останься ради неё.

Она закричала. Ей не оставалось ничего, кроме как закричать. Боль. Эта боль была совершенно нереальной. Это было нечто невообразимое. Это было то, чего она никогда раньше не чувствовала. Она никогда не ожидала, что это будет так больно, она никогда не думала, что что-то такое простое будет так мучительно. Но это была абсолютная агония. Этого было достаточно, чтобы заставить её закричать.

Её провал был её позором.

Сломанное тело Пакуры металось в её путах, её крики нельзя было остановить, и её ярость горела жарко и свирепо, как и её Стихия Жара.

— НЕТ! — Она не могла разорвать свои оковы, как могла бы, если бы была сильнее, если бы не была побеждена в бою Какаши Хатаке и его странным зверем. Она не могла испепелить дураков, которые осмелились предложить такую безумную вещь, как седация. Она ничего не могла сделать в своём состоянии, кроме как кричать и бороться.

— Я УБЬЮ ВАС ВСЕХ, ЕСЛИ ПОПЫТАЕТЕСЬ! — Её глаза были широко раскрыты от безумия, и её тело кричало ей остановиться, прекратить борьбу. Её боль усилилась, но агония, которую приносило такое физическое состояние, была ничто по сравнению с агонией, наполнявшей её душу, разрывавшей её на тысячу клочков. Один нож был ничто по сравнению с тысячей, которые их слова вонзили в её душу. — А ТЕПЕРЬ ОТПУСТИТЕ МЕНЯ!

Они, конечно, отказались. Они отказывались отпускать её с тех пор, как Чиё имела наглость оставить её здесь, заставить её лечь в кровать, обращаться с ней не лучше, чем с ребёнком. Она высмеяла её одними лишь глазами, сказала ей, что она ничто, весом своего молчаливого неодобрения.

— Госпожа Чиё приказала нам держать вас здесь, Пакура-сама. — Один из медиков умолял её и подошёл слишком близко.

Её связанная рука вылетела, она заставила своё сломленное и избитое тело повиноваться ей. Она потянула медика вперёд, чтобы посмотреть в глаза, полные ужаса.

— Меня не будут седировать. — Её голос был почти шёпотом, когда жар в палатке усилился. Её запасы Чакры медленно восстанавливались, достаточно для, ограниченного, доступа к её ужасающей Стихии Жара снова. — Я не пропущу, как творится история!

Пленённый медик мог лишь кивнуть, когда ужас сковал ему горло, обрекая на молчание. Остальные, в общей сложности трое, остались в стороне, взглянув на пару агентов АНБУ Сунагакуре, стоявших у выхода. Они не получили ответа от шиноби в масках.

Всё, что они знали, это то, что им не разрешалось уходить, пока Пакура не уснёт. Это была их единственная инструкция от Чиё, прежде чем она ушла глубже в главный лагерь объединённых сил Сунагакуре и Отогакуре. У четверых не было выбора, кроме как усыпить могущественную куноичи для транспортировки далеко из Страны Огня, далеко от Конохагакуре.

Появление светловолосого мальчика и его армии изменило слишком многое. Чиё взглянула на огромную силу, внезапно обрушившуюся на них, и решила отказаться от вторжения. Она имела полное право отдать такой приказ в качестве исполняющего обязанности полевого командира, пока Казекаге не вернётся из своего столкновения с лидером Конохи.

Столкновения, в котором, как они теперь знали, он не мог победить.

Марионетка, которой было поручено наблюдать за битвой, видела, как он не мог сражаться одновременно с легендарным Зелёным Зверем и пожилым шиноби. Его защита, некогда считавшаяся непробиваемой, была прорвана снова и снова. Его легендарные техники, сила, способная одолеть такого зверя, как Ичиби, в пустыне, были отражены, сломлены и были не более чем неэффективными снова и снова.

Сунагакуре не могла победить.

Но они могли сократить свои потери.

Они могли выжить.

— Эта девушка слишком молода и слишком упряма для своего же блага. — Чиё уставилась в сторону палатки, в которую она поместила Пакуру и её медиков. Исполняющий обязанности полевого командира повернула глаза к своему брату. — Приказ об отступлении был отдан?

— К счастью, без ненужных осложнений. — Эбизо оправился от атаки, которую на него обрушила преображённая девушка. Её медицинские знания были жизненно важны, чтобы спасти его жизнь, прежде чем урон смог её отнять. Он всё ещё мог двигаться, но больше не мог сражаться. — Нет никаких сведений о том, что будут делать силы из Отогакуре, пока мы отступаем. Но я слышал, они собираются для нового штурма на главные ворота. Он должен был начаться к этому времени.

Тишина на мгновение воцарилась между двумя братьями и сестрой.

— Казекаге, его дети и даже оружие — все пропали или находятся в плену у врага. — Чиё уставилась на стену палатки, уставилась на карту Скрытого Листа, на состояние, в которое были приведены их силы, когда мальчик выпустил армию клонов. — Это вторжение, похоже, было ошибкой с самого начала.

— Лист был не так слаб, как мы все думали. — Эбизо отдыхал в кресле, его меч лежал на коленях. — У старой собаки, похоже, ещё есть зубы. — Горькая улыбка сумела появиться на его лице, когда он откинулся назад, поморщившись от резкой боли, которую он мог бы списать на ничто в свои молодые годы. — Ах, я, наверное, слишком стар для войны. Я помню времена, когда я мог сражаться через такие вещи.

— Та девушка была одним из ранних экспериментов Орочимару. — Чиё присоединилась к нему в другом кресле через мгновение. — У неё один из его Джуиндзюцу.

— Я так и думал. — Эбизо опустил глаза на клинок на своих коленях. — Я не удивлён, что не смог её убить.

— Ты сейчас сомневаешься в своей силе, брат?

— Я не кукловод, как ты, сестра. Я всегда сомневался в своей силе.

Тишина снова воцарилась в палатке.

Никто из Почтенных Брата и Сестры Суны не нарушил её.

http://tl.rulate.ru/book/146261/7968094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода