Готовый перевод Orange Legion / Наруто Узумаки Цезарь!: Глава 1: ВПЕРЁД! ОРАНЖЕВЫЙ ЛЕГИОН! ч3

Войска Наруто ненадолго остановились, чтобы разделиться на четыре группы, примерно по сто человек в каждой, во главе которых стоял либо один из трёх клонов, которых он называл центурионами, либо сам Наруто. Все четверо около часа о чём-то совещались, разложив карты на столе, который притащили несколько клонов, пока остальные отдыхали вокруг. Их щиты были воткнуты в землю, а другие положены сверху, образуя стену благодаря какому-то механизму сцепления. Другие клоны тоже были заняты: они передвигались по территории, которая, должно быть, служила им базовым лагерем, и использовали свободное время для учений или спаррингов друг с другом.

Наблюдая за ними в подзорную трубу, Саске смог понять их стиль боя. Он состоял из тяжёлых ударов щитом, за которыми следовал выпад коротким мечом, после чего воин снова укрывался за его защитой. Стиль был жестоким и легко переходил в кулачный бой, если того требовала ситуация, или в простое топтание поверженного противника. По крайней мере, таков был их стиль в одиночном бою. Но даже вдвоём они двигались слаженно: щиты вперёд, мечи опущены, но наготове. Он видел, как они использовали копья, стрелы и не только, действуя из-за различных построений из щитов, которые они занимали по одной лишь выкрикнутой команде.

«Какого чёрта на него нашло?» Он мельком видел Наруто сквозь небольшие просветы в стене щитов и был удивлён увиденным. Последний неудачник и его клоны склонились над картой квартала Учиха, и Саске не раз замечал, как они что-то отмечали, но не мог разобрать, что именно. Он также почти не видел их губ, чтобы прочитать по ним. Да даже если бы и захотел — сосредоточенное выражение лица блондина и его полная концентрация не давали ему опомниться, пока он пытался понять, как этот надоедливый шутник, которого все считали идиотом, может быть таким командиром.

В конце концов они разделились. Около двух сотен, судя по тому, что он смог разглядеть в подзорную трубу, отошли назад, рассредоточились и окружили квартал Учиха, а ещё сотня осталась в базовом лагере. Наруто, похоже, намеревался лично повести последнюю сотню в самое сердце квартала.

Теперь последний Учиха в Конохе ждал неизбежного штурма, окружённый множеством досок с натянутыми лесками. Все они были связаны с его наскоро собранными ловушками, которыми он пытался остановить армию, созданную Наруто для атаки на бывший дом его погибшего клана. При мысли о том, что Наруто Узумаки, из всех людей, завоюет квартал Учиха и превратит его в то, что ему вздумается, Саске почувствовал, как в нём закипает кровь.

Последний неудачник его не одолеет.

— СТОЙ!

— ХУ!

Клоны позади него тут же замерли, стоя за щитами с мечами наготове. Несколько пар голубых глаз с опаской оглядывали многочисленные здания вокруг. Некоторые из них, казалось, нервно дёрнулись, но быстрый удар локтем от другого клона пресёк подобные действия. Наруто несколько мгновений не двигался, стоя перед армией и, казалось, сосредоточившись на чём-то другом, после чего вернул меч к поясу и взмахнул рукой, подняв два пальца. Тут же первый ряд клонов, всего десять человек, выскочил из строя, и ряды немедленно сомкнулись, закрыв пустое место.

— Вы все — вперёд, на разведку, — слова Наруто были встречены десятью кивками, и клоны выстроились в ряд позади него. — Доложить по возвращении.

Получив приказ, они рванули в ближайший переулок, разделяясь на группы по двое по мере продвижения. Добравшись до конца, пятеро прижались к стенам двух зданий с обеих сторон, и двое передних осторожно выглянули, в то время как четверо других держали мечи наготове позади них. Саске не видел смысла атаковать разведчиков напрямую. Его ловушек будет достаточно, чтобы вывести из строя и их, и основную армию, когда они снова двинутся в поход.

Как только они вышли из переулка, то попались в ловушку с леской. Клоны разлетелись на куски в клубах дыма. Реакция Наруто была мгновенной.

— АРТИЛЛЕРИЮ К БОЮ!

— ХУ!

Его приказ был исполнен: все мечи убрали в ножны, и его теперь уже меньше чем сотня клонов протянули руки — в каждой появилось по копью. Наруто присоединился к ним, плавно вернувшись в строй, его меч уже был у пояса, а в руке появилось копьё.

— ОГОНЬ!

Они откинулись назад и метнули копья, которые разлетелись во все стороны.

Увидев взрывные печати, прикреплённые к каждому копью, Саске понял, чем всё закончится. Он смог произнести лишь одно. То, что идеально описывали его ситуацию.

— К чёрту всю эту хрень.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ О ДНЕ, КОГДА ОРАНЖЕВЫЙ ЛЕГИОН ЗАВОЕВАЛ КВАРТАЛ УЧИХА «БЕЗ ВСЯКОЙ ЧЁРТОВОЙ ПРИЧИНЫ!»…

ПОКА ЧТО!

— Учиха! — Голос Наруто донёсся из леса, и Саске тут же выпрямился, сжимая в руках два куная, хотя Сакура и не видела, как он их достал. Но в итоге это оказалось бесполезно, так как армия клонов Наруто появилась со всех сторон, издавая крики и стуча мечами по щитам. Шум был почти оглушительным, и Сакура закрыла уши, чтобы заглушить звук металла о металл. — Бежать бесполезно, — клон Наруто, по-видимому, предводитель остальных, вышел последним, выглядя совершенно невозмутимо. Его меч был в ножнах у пояса, а щит едва ли поднят для боя. Мгновение спустя сам щит был воткнут в землю, а шлем снят, чтобы они оба могли видеть точную копию лица Наруто, обращённого к ним. — Славный Оранжевый Легион Претора окружил вас.

— И чего вы хотите? — Саске не опустил кунаи, но, похоже, понимал, что произойдёт, если он нападёт.

Это будет резня в одни ворота.

— Претор Наруто желает получить вашу помощь в этом испытании, — затем центурион посмотрел на Сакуру, и его взгляд смягчился, когда он склонил перед ней голову, прижав кулак к доспеху на груди, в области сердца. — Также мне было приказано во что бы то ни стало сопроводить Сакуру-тян в безопасное место. — Его глаза снова обратились к Саске, и в них вернулась прежняя холодность. — Ваше присутствие необходимо, но в каком состоянии вы явитесь — будет зависеть от вашего сопротивления.

— Саске-кун? — Он на мгновение заколебался; мысль о сопротивлении возникла, но, казалось, тут же угасла. Кунаи вернулись на своё место, и он с неохотой кивнул. Он знал, что у него нет шансов победить такую силу.

— Я рад, что вы пришли к этому решению, — центурион кивнул ему, прежде чем повернуться к лесу позади. — ОПУСТИТЬ ПИЛУМЫ! ПРЕДСТАТЬ ПЕРЕД САКУРОЙ-ТЯН!

— ХУ!

Тут же из леса, оставляя за собой клубы дыма, вымаршировало около дюжины клонов. Каждый из них опустился на одно колено перед всё более недоумевающей Сакурой, и Саске заметил отличия в их доспехах от доспехов других клонов.

Основной дизайн был тем же, но в то же время более изысканным: розовый узор из множества лепестков сакуры, опадающих на землю, тянулся вверх по их туникам, и тот же рисунок был на шлеме каждого. Цветущее дерево сакуры было заключено в полый круг с красной окантовкой, а дюжина красных спиралей равномерно располагалась по его внешней стороне. Тот же символ был на их щитах, а на ножнах и рукоятях мечей красовался тот же розовый узор, что и на туниках. Рисунок, казалось, продолжался и на самом клинке, но Саске не был уверен в своей догадке.

http://tl.rulate.ru/book/146261/7898950