Готовый перевод Becoming a God by Killing Monsters / Глобальные боевые искусства: Я стал богом, убивая монстров, и прорубил себе путь через запретные земли!: Глава 83. Продажа сведений о месторождении сицзиня

— Туша этого Белого тигра с золотыми зрачками сохранилась идеально. Смертельная рана — вот эта, в мозгу.

— Что касается цены, я могу лично утвердить для вас, господин Цзян, самую высокую ставку.

— Давайте сойдёмся на восемнадцати миллионах ровно.

Хуа Ань, осмотрев массивную тушу тигра, назвал цену.

Эта сумма несколько превзошла ожидания Цзян Ханя.

В основном потому, что две туши зверей-лордов, которые он продал ранее, в сумме едва дотянули до десяти миллионов союзных монет.

Цзян Хань не очень разбирался в ценах на таких высокоуровневых зверей.

Хуа Ань не заметил удивления в его глазах и невозмутимо продолжил:

— Белые тигры с золотыми зрачками питаются металлической рудой для поддержания жизни и повышения силы.

— Найти такого тигра — всё равно что найти месторождение металла.

— Похоже, в этот раз ваш отряд, господин Цзян, вернулся с богатой добычей, — с улыбкой сказал Хуа Ань, сделав комплимент.

Всё-таки он был высокопоставленным сотрудником Рынка редких материалов, и его познания были обширны.

Лишь увидев тушу тигра, он уже догадался обо всём остальном.

Белые тигры действительно падки на месторождения металлов, но и месторождения бывают разными.

Обычные залежи железа или меди тоже могли привлечь такого зверя.

К тому же, даже если месторождение найдено, нужно было проверить, не зарегистрировано ли оно уже государством.

Проще говоря, нужно было убедиться, что информация, предоставленная воином, полезна.

Обычные месторождения железа и меди в основном уже давно были на учёте у государства, а стоимость этих металлов невысока. Даже при больших запасах, после вычета затрат на добычу, доля воина была бы мизерной.

Добыча руды в Пустоши — это не то же самое, что в мирных регионах. Одни только расходы на обеспечение безопасности рудника были колоссальными.

— Вроде того, — Цзян Хань не стал отрицать, но и вдаваться в подробности не спешил.

Услышав это, глаза Хуа Аня загорелись.

— Господин Цзян, могу я поинтересоваться, вы уполномочены решать вопросы, связанные с этим месторождением? — Хуа Ань пристально посмотрел на него.

Подумав, Цзян Хань кивнул.

Всё равно он уже решил продать информацию Рынку редких материалов, а Хуа Ань был, можно сказать, старым знакомым.

— Что, менеджер Хуа тоже заинтересовался? — спросил Цзян Хань, поднимая чашку и делая глоток.

Продать информацию Хуа Аню можно, но о цене придётся поторговаться. Цзян Хань не верил, что бизнесмен по доброте душевной так просто уступит свою прибыль.

Но, услышав его вопрос, Хуа Ань с горькой усмешкой покачал головой.

— Сказать по правде, господин Цзян, интерес у меня, конечно, есть, но я не могу вмешиваться в это дело.

— Вопросы, связанные с месторождениями, не входят в компетенцию простого менеджера вроде меня.

— Если вы уполномочены принимать решения, я свяжу вас с нужными людьми. С вами будет лично говорить глава нашего отделения в городе Лань.

Глава отделения Рынка редких материалов в городе Лань?

Услышав это, чашка в руке Цзян Ханя едва заметно дрогнула. Помедлив, он поставил её на стол.

В его сознании невольно всплыл образ величественной и благородной женщины.

Женщины, которую он никогда не видел, но которая казалась ему до странности знакомой.

Тан Юнь.

— Хорошо, тогда будьте добры, менеджер Хуа, свяжите меня с ней, — сказал Цзян Хань, сам не понимая своих чувств. Он хотел увидеть Тан Юнь, и в то же время не хотел. Очень противоречивое ощущение.

— Конечно, господин Цзян. Прошу вас, подождите немного.

Сказав это, Хуа Ань встал и вышел за дверь.

Цзян Хань остался сидеть на диване, чувствуя необъяснимое беспокойство.

Такое с ним случалось редко. По натуре он был человеком спокойным и уравновешенным, и мало что могло вывести его из себя. Но предстоящая встреча с Тан Юнь заставляла его сердце биться быстрее.

Он то и дело подносил чашку к губам, заставляя себя успокоиться.

Хуа Ань вернулся примерно через десять минут.

— Прошу прощения, господин Цзян, наша глава сейчас занята и не может вас принять. Она поручила это дело мне, так что я могу вести с вами переговоры.

На лице Хуа Аня было смешанное выражение извинения и недоумения.

Обычно в таких делах он не имел права голоса и мог быть лишь посредником.

Но только что, когда он доложил Тан Юнь о цели визита Цзян Ханя, она поручила ему всё уладить.

Недоумение недоумением, а работу делать надо.

Хуа Ань прекрасно понимал, что если он сможет заключить эту сделку, его комиссионные будут немалыми!

Не увижусь с Тан Юнь?

Цзян Хань с облегчением выдохнул. Может, так и лучше.

Заметив, что чашка Цзян Ханя почти опустела, Хуа Ань долил ему чаю и сел напротив.

— Господин Цзян, раз уж это дело теперь поручено мне, я хотел бы узнать основную информацию о месторождении.

— Тип руды, примерные запасы, степень опасности при разработке.

— Только после того, как мы получим эти базовые данные, мы сможем продолжить переговоры. Вы согласны?

Цзян Хань не стал возражать и начал:

— Это месторождение сицзиня. Что касается запасов, по моим оценкам, там не менее четырёх тонн.

— А насчёт опасности при разработке… — Цзян Хань указал на тушу тигра неподалёку. — Зверь-лорд, охранявший рудник, уже лежит здесь. Остальные звери в том районе не сильнее уровня генерала. Дайте мне достаточно времени, и я смогу зачистить там всё вокруг.

Цзян Хань не приукрашивал.

Он понимал, что это лишь предварительные данные, и Рынок редких материалов отправит своих людей для проверки. Установить истинное положение дел будет несложно.

Так что врать не было смысла — его бы всё равно быстро разоблачили.

Но, услышав его слова, Хуа Ань широко раскрыл глаза.

— Месторождение сицзиня? Да ещё и с запасами в четыре тонны?

В его голосе звучало неподдельное изумление. И неудивительно, ведь сицзинь стоил целое состояние.

При цене в шестьсот монет за грамм, четыре тонны сицзиня стоили два миллиарда четыреста миллионов!

Даже десять процентов от этой суммы — это более двухсот миллионов!

Сколько воинов за всю жизнь не могли заработать таких денег?

Через руки Хуа Аня, работавшего на Рынке, за год проходило материалов на сумму едва ли превышающую два миллиарда. А Цзян Хань за одну вылазку принёс ему заказ на два с половиной миллиарда?

Изумление сменилось восторгом.

— Если то, что вы говорите, правда, господин Цзян, то ценность этого месторождения действительно невероятно высока.

— Только я не знаю, какую цену за это месторождение вы хотели бы получить… — Хуа Ань потёр большим пальцем кольцо на безымянном пальце, явно нервничая.

— Пятьдесят процентов, — отрезал Цзян Хань.

Хуа Ань тут же рассмеялся.

— Господин Цзян, вы шутите. Вы, вероятно, не очень хорошо знакомы с рыночной ситуацией.

— При разработке таких месторождений мы несём огромные риски, в то время как воин предоставляет лишь информацию о местоположении.

— Поэтому рыночная цена обычно составляет около десяти процентов.

Цзян Хань, конечно, знал правила, но такая огромная прибыль от месторождения сицзиня была слишком лакомым куском, чтобы так просто от него отказываться. Запрашивай по максимуму, а там сторгуемся. Он и не ожидал, что Хуа Ань согласится. Если бы тот согласился, то Цзян Хань, наверное, был бы сыном владельца Рынка редких материалов.

Только родному сыну босса Хуа Ань мог бы уступить, но Цзян Хань таковым явно не был.

http://tl.rulate.ru/book/146205/7947255