Готовый перевод Golden Age Of Phoenix: Tyrant’s First Class Virtuous Imperial Concubine / Золотой век Феникса: Первоклассная Добродетельная Имперская наложница Тирана: Глава 155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Жуочэн сказал: "Ладно, ты просто ударил его. Я дам тебе денег за эту булочку."

Сказав это, он дал ребенку из лавки два доллара.

Второй человек в лавке до сих пор не мог разобраться в ситуации, но было бы неплохо вернуть деньги, поэтому он поблагодарил его и снова вошел внутрь.

В этот момент ребенок поднял голову.

Нань Янь сразу же заметила его глаза. Хотя его лицо было темным и худым, его глаза были большими и необыкновенно яркими, с беспощадными глазами, как у волка.

Ее поразили глаза ребенка.

Цзянь Жуочэн нахмурился, увидев такие глаза, но подошел и сказал: "Что, ты не согласен?"

"..."

"Я позволил Сяо Эру ударить тебя, потому что ты заслужил наказание за воровство."

"..."

"Если ты сегодня украдешь булочки, тебя кто-нибудь ударит, а если ты в будущем украдешь золото и серебро, кто-нибудь отрубит тебе голову!"

Он сказал это так громко, что даже Нань Янь услышала, но глаза ребенка внезапно покраснели, как будто на них наворачивались слезы, но он не проронил ни одной, а лишь прикусил нижнюю губу и опустил голову.

Нань Янь почувствовала себя смягчившейся и поспешила сказать: "Хорошо, тебе просто нужно понять, что ты поступил неправильно."

Ребенок медленно поднялся с земли. Нань Янь только что получила от него сильный удар. В этот момент она увидела, что все тело ребенка было в ранах, и на его запястье было даже несколько дыр, из которых шла кровь. Она поспешно спросила: "Что случилось? Почему тебе так больно?"

"..."

Ребенок не поднял головы, а стиснул зубы и сказал: "Борьба".

Он говорил тихим голосом. Хотя он был еще молод, он больше не звучал как ребенок, и в нем также присутствовала та же свирепость и ярость, что и в его глазах.

Нань Янь спросила: "С кем дрался?"

"С тем, кто забрал мою еду".

Сказав это, он поднял голову и снова злобно посмотрел на Цзянь Жуочэна.

Цзянь Жуочэн немного пришел в себя, и Нань Янь поспешно сказала: "Ты пришел воровать, потому что у тебя отняли еду?"

Ребенок закусил нижнюю губу и ничего не сказал.

"..."

Нань Янь тихонько вздохнула и сказала: "Но воровать нельзя".

Хотя ее слова не имели особого смысла, они были мягкими и любезными, а внешность у нее была чрезвычайно красивой. Ребенок посмотрел на нее, и его взгляд был уже не таким свирепым, как раньше.

Он некоторое время молчал, прежде чем сказать: "Мне нечего есть, но моя мать голодна".

"Ты украл для своей матери. Что с ней?"

"Больна".

"А как насчет твоего отца?"

"..."

Видя, что ребенок молчит, Нань Янь все поняла.

Она подумала об этом, подняла голову на Цзянь Жуочэна и сказала: "Мастер Цзянь, не могли бы вы одолжить мне еще немного денег?"

Цзянь Жуочэн взглянул на нее и естественно понял, что она имела в виду, и без лишних слов достал кошелек, но взглянув на него, обнаружил, что там осталось только десять долларов.

Он горько улыбнулся: "Я не много взял с собой".

Нань Янь кивнула, взяла все десять денег и вложила их ребенку.

Ребенок держался, но тонкие руки Нань Янь обхватили его темные и грязные руки, испачканные сажей и грязью, но он почувствовал, что его осквернил сам этот жест.

Он не осмелился сразу пошевелиться.

Нань Янь нежно сказала: "У нас не так много денег, так что я отдам их тебе. Больше не воруй, это действительно причиняет боль другим и тебе самому".

Ребенок посмотрел на нее, затем на Цзянь Жуочэна, ничего не говоря, внезапно выскочил между ними и скрылся из виду.

Нань Янь наблюдала, как спина ребенка исчезает в конце длинной улицы, вздохнула и сказала: "Это действительно жалко".

Цзянь Жуочэн тоже понаблюдал некоторое время, затем оглянулся на ресторан и сказал: "Ладно, пошли".

http://tl.rulate.ru/book/14620/3978658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода