Готовый перевод The path to immortal cultivation begins with drawing talismans / Бессмертное совершенствование, начиная с создания талисманов: Глава 117. Способ отрубить руку ради спасения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 117. Способ отрубить руку ради спасения

«Прошу, собрат даос Юнь».

В своей обители Линь Чанъань налил чашку лучшего духовного чая. Юнь Яо со спокойным видом сняла вуаль и развеяла маскировку, явив своё истинное лицо.

«Собрат даос Линь, виды из твоей обители поистине прекрасны».

Снаружи виднелись беседка, пруд и заросли лазурного бамбука, а рядом с обителью журчал серебристый водопад. Павильон с резными балками и расписными стропилами соединялся с пещерой, где бил родник, а вокруг были высажены многочисленные духовные травы и цветы. Сквозь проём в потолке пещеры проникали лучи солнца и луны, создавая восхитительную картину. Это была обитель, идеальная для уединённого совершенствования.

На похвалу Юнь Яо Линь Чанъань лишь с улыбкой кивнул: «Так, небольшая прихоть, не более того».

Хоть он и был аскетом, но не до такой степени, чтобы совсем не ценить удобства.

За чаем они перешли от обсуждения видов обители к обмену опытом в совершенствовании. Так прошла пятая заварка. В их беседе, однако, чувствовалась какая-то рассеянность. Каждый раз, когда их взгляды встречались, они тут же переводили разговор на другую тему.

Когда Линь Чанъань сделал первый глоток из шестого чайника, он невольно покачал головой. Первоклассный духовный чай, присланный кланом Чжоу, закончился, и теперь он заварил обычный. Стоявшая рядом Юнь Яо, казалось, ничего не заметила.

«Брат Линь, для начала, позволь поздравить тебя с прорывом на уровень мастера талисманов второго ранга среднего качества», — наконец, сделав глубокий вдох, с несколько неестественным видом произнесла Юнь Яо. Сегодня она пришла по важному делу, и продолжать чаепитие было нельзя.

«Это всё благодаря помощи собрата даоса Юнь», — сказав это, Линь Чанъань почувствовал укол неловкости. Он хотел поблагодарить её за всю помощь: и за наследие талисманов, что она подарила ему в торговом городе у горы Цинчжу, и за недавнее наследие Талисмана Разрыва.

Юнь Яо, словно не расслышав скрытого смысла, с напускным спокойствием медленно поставила чашку и тихо спросила: «Не знаю, брат Линь… когда мы можем начать?»

«Хм, можно и сейчас».

«Сейчас?!» — в её глазах промелькнула паника, но она лишь с холодным видом кивнула. «Хорошо».

Не мешкая, Юнь Яо решительно встала и уже было потянулась к белому нефритовому поясу на своей талии. Увидев это, Линь Чанъань глубоко вздохнул. В профессиональных вопросах он был серьёзен.

«Собрат даос Юнь, я приготовил потайную комнату, там нас никто не потревожит».

«Хорошо».

Линь Чанъань провёл Юнь Яо в подготовленную комнату. Над природным источником клубился пар, а рядом уже лежали приготовленные им духовная кисть и киноварь.

В белой дымке уши Юнь Яо покраснели. Она глубоко вздохнула, пытаясь выглядеть непринуждённо, но её улыбка казалась немного натянутой.

«Брат Линь, давай воспользуемся тем, что я приготовила».

Юнь Яо достала из своей сумки маленький флакон с огненно-красной киноварью. Стоило ей его открыть, как Линь Чанъань замер от изумления, почувствовав густую духовную энергию.

«Киноварь третьего ранга».

«Да».

Услышав подтверждение, Линь Чанъань не смог скрыть зависти. В мире совершенствования далеко не всё можно было купить за духовные камни. Без достаточной силы и связей к некоторым высокоуровневым ресурсам было просто не подобраться.

«Я понял».

В лёгком тумане упал белый нефритовый пояс, а за ним — верхнее белое одеяние с вышитыми облаками. Под ним оказалось нижнее бельё с таким же узором, открывшее взору спину с кожей, гладкой, как застывший жир. В клубах пара нежная, белоснежная кожа Юнь Яо быстро покрылась румянцем. Её лицо было изящно, словно картина, глаза — как точки чёрного лака, а губы — алые, как киноварь.

«Брат… Линь, я готова».

«Хо… хорошо».

Когда упал последний предмет одежды, Линь Чанъань глубоко вздохнул, собрался с мыслями, взял духовную кисть и обмакнул её в киноварь третьего ранга, принесённую Юнь Яо. В тот же миг, как огненно-красная киноварь коснулась её белоснежной кожи, та мгновенно покраснела.

Жгучее прикосновение заставило Юнь Яо нахмуриться. Каждое движение кисти Линь Чанъаня ощущалось как прикосновение раскалённого железа, проникающее до самого костного мозга. Начертание Талисмана Разрыва на теле совершенствующегося было еретической и экстремальной техникой. Процесс был невероятно мучительным.

Кожа становилась бумагой для талисмана, а плоть и кровь — проводником. В момент между жизнью и смертью это позволяло высвободить ужасающую мощь. Ходили слухи, что один мастер на поздней ступени Создания Основы таким образом унёс с собой шестерых врагов того же уровня. По силе это было сравнимо с ударом мастера ступени Золотого Ядра. Ценой была жизнь.

«Собрат даос Юнь, держись. Если будет слишком горячо, у меня есть Пилюля Ледяного Сердца».

Боль проникала до самых костей. То, что Юнь Яо стиснув зубы терпела, не издав ни звука, вызывало у Линь Чанъаня восхищение.

«Н-ничего, у меня есть Ледяная Жемчужина!» — наконец, побледнев, Юнь Яо не смогла больше выносить боль. Боясь, что стон вырвется наружу и Линь Чанъань посмеётся над ней, она дрожащими губами приоткрыла рот. Из него выплыла жемчужина, источающая холод, и, окружив её, принесла некоторое облегчение.

Всё происходило в тишине. Юнь Яо, стиснув зубы, терпела боль, её лицо исказилось, а по телу струился холодный пот. Линь Чанъань тоже был весь в поту, не позволяя себе ни на миг расслабиться. Начертание талисмана на теле не терпело ни малейшей ошибки, а в некоторых местах требовалось полное содействие Юнь Яо.

Несколько часов спустя…

Глоть… глоть!

Весь мокрый от пота, Линь Чанъань залпом осушил чашку духовного чая. Тяжело дыша, он с ужасом подумал, что это тайное искусство требовало невероятных затрат магической силы и концентрации.

«Хорошо ещё, что у меня большой запас магической силы и выдающийся талант».

В другом конце комнаты Юнь Яо, стоя к нему спиной, дрожащими руками надевала одежду. Повернувшись, она покачнулась и едва не упала.

«Собрат даос Юнь, это тайное искусство сильно истощает. Тебе нужно отдохнуть».

Линь Чанъань подошёл и помог ей сесть на каменную скамью. Юнь Яо была бледна, как полотно, — явный признак чрезмерной потери жизненной энергии.

«Брат Линь, не думала, что у тебя такой талант в искусстве талисманов. Я полагала, что потребуется несколько попыток, чтобы завершить рисунок».

Юнь Яо говорила, тяжело дыша, но в её прекрасных глазах, устремлённых на Линь Чанъаня, читалось неподдельное изумление. Пусть его духовный корень и был плох, но талант в искусстве талисманов был неоспорим. Иначе он не смог бы, полагаясь лишь на талисманы, достичь ступени Создания Основы.

Только Линь Чанъань знал истинную причину своего таланта.

«Что ты, это просто дело практики… кхм-кхм», — он чуть было не ляпнул «практика творит чудеса», но ведь он делал это в первый раз.

Юнь Яо, стоявшая рядом, тихо усмехнулась и прикрыла смущение чашкой. Однако её покрасневшие уши выдавали её с головой.

«Собрат даос Юнь, в моей обители достаточно духовной энергии. Можешь пока восстановить здесь свои силы. Я тоже пойду отдохну».

Картины произошедшего всё ещё стояли у него перед глазами, и находиться рядом было неловко. Линь Чанъань нашёл предлог, чтобы уйти, оставив пещеру в её распоряжении.

«Брат Линь», — когда он уже собирался уходить, Юнь Яо, сделав глубокий вдох, остановила его. Раз уж она пришла к нему, значит, была ко всему готова. Просто ей потребовалось время, чтобы привыкнуть. Она не была из тех, кто любит жеманиться, и, почтительно поклонившись, произнесла: «Нынешняя ситуация неспокойна, а я практикую эту технику… у меня не было выбора. И спасибо тебе, брат Линь».

На последних словах она, казалось, пришла в себя и одарила его своей обычной прямой улыбкой. Увидев это, Линь Чанъань вздохнул. В мире совершенствования, если бы был выбор, кто бы стал рисовать на себе такое?

«Я восхищаюсь силой твоего Сердца Дао, собрат даос Юнь».

Отбросив всё, что было до этого, они посмотрели друг на друга с искренними улыбками, полными взаимного уважения к несгибаемому Сердцу Дао друг друга. В этом изменчивом мире совершенствоющихся иметь такого друга, с которым можно идти по одному пути, — это счастье, которому позавидовали бы многие. Слишком многие на этом пути, идя вперёд, в конце концов обнаруживали, что рядом не осталось никого, и их единственным спутником стало бесконечное одиночество.

Когда силуэт Линь Чанъаня скрылся, и в пещере осталось лишь журчание источника, на лице Юнь Яо расцвела пленительная улыбка.

В павильоне.

Юнь Яо восстанавливала силы в пещере, а Линь Чанъань — снаружи, в павильоне.

«Эти еретические демонические искусства хоть и чрезвычайно опасны, но порой, надо признать, весьма практичны».

Два дня спустя, когда его магическая сила и разум восстановились, Линь Чанъань с серьёзным видом изучал нефритовый свиток, подаренный Юнь Яо. Поколения совершенствующихся в этом мире были поистине гениальны: додуматься до того, чтобы рисовать талисманы на теле, да ещё и воплотить это в жизнь!

«Талисман Разрыва, начертанный на теле, с плотью и кровью в качестве проводника. После активации пути назад нет».

Прочитав это, Линь Чанъань не смог сдержать вздоха. Он мог лишь надеяться, что его подруге Юнь Яо никогда не придётся прибегать к этому методу.

«Но на грани жизни и смерти, боюсь, большинство совершенствующихся выберут именно этот путь».

Жестокость мира совершенствования не такова, что, упав на колени и моля о пощаде, можно рассчитывать на снисхождение. Загнанный в угол кролик тоже кусается. В безвыходной ситуации большинство заклинателей предпочтут умереть, но забрать врага с собой или хотя бы обрызгать его своей кровью, не дав уйти невредимым.

«Но если Талисман Разрыва можно начертать на всём теле, значит, можно и на отдельной его части. Моё тело, способное к самоисцелению, кажется, подходит для этого ещё лучше».

Глядя на свиток, Линь Чанъань погрузился в раздумья. Он знал, что не использовал в полной мере божественную способность «самоисцеления», пробуждённую его древней техникой, просто потому, что не знал, как. Но теперь, кажется, у него появилось новое направление.

«Этот талисман использует плоть и кровь в качестве проводника. Если начертать его только на руках или ногах, мощь, конечно, сильно уменьшится, но в критический момент это может стать способом спасти себе жизнь».

При этой мысли глаза Линь Чанъаня загорелись. Его конечности, пока хватало магической силы и жизненной энергии, могли полностью восстанавливаться. Для других это было членовредительством, а для него могло стать способом спасения — отрубить руку, чтобы выжить.

Чем больше он думал, тем более осуществимой казалась эта идея. Линь Чанъань невольно вздохнул.

«Вот уж действительно, иногда то, что ищешь, само находит тебя».

Более того, в критической ситуации это можно было использовать, чтобы напугать врага, ведь это был приём самоубийцы. Воспользовавшись моментом, можно было либо сбежать, либо пойти в отчаянную атаку. Это был беспроигрышный вариант.

Пока Линь Чанъань с улыбкой радовался новому приёму в своём арсенале, из пещеры за его спиной медленно вышла знакомая фигура.

«Брат Линь, спасибо».

Вышедшая Юнь Яо снова обрела свой прежний бравый вид. Хотя кожа всё ещё побаливала, она уже могла это терпеть.

«Собрат даос Юнь, не стоит благодарности».

Они снова сели за чай, беседуя и обсуждая Дао. Юнь Яо, как-никак, была ученицей великой секты. Хоть Истинный Монарх и рассматривал её как котёл для совершенствования, но ресурсами не обделял. А после того как она присоединилась к Божественному Учению Глубинного Инь, её познания и в кругозоре, и в магических техниках далеко превзошли знания Линь Чанъаня.

«Демонические техники славятся тем, что их легко освоить и они очень мощные, но за всё приходится платить. Взять хотя бы мою Демоническую Технику Воды Гуй. Скорость совершенствования высока, а способности мощны, но недостаток в том, что приходится страдать от ледяного холода, и к тому же на тебя постоянно охотятся».

Говоря это, Юнь Яо не смогла скрыть ненависти во взгляде. Если бы был выбор, какая женщина захотела бы рисовать на своём теле руны?

Выслушав её, Линь Чанъань покачал головой, у него было другое мнение: «Но для вольных совершенствующихся самое трудное — это найти хоть какой-то путь. Поэтому из-за одного лишь обрывка техники они готовы проливать реки крови».

Демонические техники — так говорили ученики великих сект и кланов. Для вольного совершенствующегося это называлось удачей.

Они ещё немного пообщались, и перед уходом Юнь Яо оставила ему нефритовый талисман для связи, позволяющий передавать сообщения на определённом расстоянии. Такие вещи дарили только самым близким друзьям, да и стоил он недешево.

Глядя, как Юнь Яо, замаскировавшись, уходит, Линь Чанъань, оставшись один в беседке, тихо вздохнул. Юнь Яо нашла приют в Демоническом Учении, где её подстерегали опасности. Он надеялся, что у неё всё будет хорошо. За десятилетия совершенствования у него остался лишь один друг, который смог дойти до этого этапа.

«Му!»

В этот момент Зелёнорогий Бык, с удовольствием доев духовный фрукт, который Юнь Яо бросила ему на прощание, подошёл к хозяину и, виляя хвостом, начал заискивающе тереться о него.

«Ах ты, бык-увалень, так ты ещё помнишь, кто твой хозяин».

Линь Чанъань строго на него посмотрел. Чем дольше он держал этого быка, тем больше поражался интеллекту высокоуровневых духовных зверей. Тот каждый раз по привычке выпрашивал у гостей угощение. Линь Чанъань подозревал, что этот бык и без его заботы смог бы себя прокормить.

Однако, вернувшись в обитель, он увидел у пруда оставленный флакон с киноварью третьего ранга. Линь Чанъань не смог сдержать вздоха.

«Собрат даос Юнь, поистине щедрая душа».

Заработал. Да просто озолотился. Он не только выучил новый талисман второго ранга, но и получил неожиданный способ самозащиты. Правда, это был способ отрубить руку ради спасения, который можно было использовать лишь на грани жизни и смерти. В обычном бою он всё ещё был слабоват.

«Этот аукцион нельзя пропустить».

Подумав о том, что ему нужно, Линь Чанъань нахмурился. Надеюсь, духовных камней хватит. Ему нужно было слишком много: алхимическая печь второго ранга, рецепты пилюль второго ранга, высокоуровневые духовные эликсиры… Даже его способности зарабатывать не хватало, чтобы покрыть все расходы. На этом аукционе он непременно должен был найти какую-нибудь божественную способность или магическую технику для усиления своей боевой мощи.

http://tl.rulate.ru/book/146180/8080713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода