Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Её взгляд остановился на указанном месте. Это была скрытая панель управления, расположенная в неприметном углу. Теперь Жун Цзинвэй знала, что за ней скрывалась система самоуничтожения корабля.

— Это биометрический замок, — продолжил Линь Ифэн. — Только сканирование сетчатки авторизованного лица может разблокировать его. Подойди, я добавлю тебе доступ.

Жун Цзинвэй не удержалась от замечания:

— Ты серьёзно? Разве не опасно так просто давать доступ новому члену экипажа?

— Если сомневаешься в человеке, не используй его. Если используешь, не сомневайся, — усмехнулся Линь Ифэн. — К тому же я проверил твоё досье. Оно безупречно. Ты достойный член Альянса.

Конечно, он не нашёл ничего подозрительного, ведь это досье было подделано не кем-то обычным, подумала Жун Цзинвэй.

Даже её нынешняя личность была украдена. Она не знала, что случилось с настоящим владельцем, но, скорее всего, тот уже мёртв.

Линь Ифэн снова подозвал её, и Жун Цзинвэй с тяжёлым сердцем подошла.

В центральном отсеке царил мягкий свет, освещавший сосредоточенное лицо Линь Ифэна. Он стоял у пульта, его пальцы быстро двигались по сенсорному экрану, вводя сложные команды.

— Жун Цзинвэй, — повернулся он к молодой альфе, его голос был спокоен и твёрд, — система самоуничтожения — это последняя линия обороны корабля. Она активируется только в крайнем случае. Сегодня я даю тебе доступ. Это большая ответственность.

Впервые Линь Ифэн говорил так серьёзно, что Жун Цзинвэй тоже немного занервничала. Она машинально кивнула. Она понимала, что это не просто доступ, а знак доверия и ожиданий. Но, к сожалению, она была шпионом, и её целью было уничтожить корабль. Это давило на неё, делая её лицо ещё более холодным.

Линь Ифэн решил, что она просто нервничает, и не придал этому значения. Когда бывший начальник рассказывал ему об этом, он тоже был напряжён. Это было как передача эстафеты: от бывшего начальника к нему, а теперь к Жун Цзинвэй.

Он подвёл её к панели управления, где находился небольшой биометрический сканер, ожидающий авторизации.

— Сначала нужно пройти сканирование сетчатки, — объяснил Линь Ифэн. — Это подтвердит твою возможность управлять системой.

Жун Цзинвэй подошла к сканеру. Красный луч просканировал её глаза, и на панели появилось подтверждение. Затем Линь Ифэн ввёл серию команд, синхронизируя данные Жун Цзинвэй с системой.

— Теперь твои биометрические данные в системе, — сказал он. — Но это только первый шаг. В экстренной ситуации тебе нужно будет ввести специальный код.

Он указал на скрытую область ввода на панели управления, где находилась маленькая клавиатура, появлявшаяся только при действиях авторизованного пользователя.

— Этот код знаем только ты и я, — серьёзно сказал Линь Ифэн. — Он станет последней гарантией безопасности корабля.

Жун Цзинвэй внимательно запомнила код доступа, осознавая вес, который несли эти цифры. Линь Ифэн ещё раз проверил настройки, убедившись, что всё в порядке.

— Готово, — завершил он последние операции. — Теперь ты одна из немногих на корабле, у кого есть право активировать систему самоуничтожения. Помни, эта власть сопряжена с огромной ответственностью.

Жун Цзинвэй глубоко вдохнула, ощущая небывалую тяжесть на своих плечах. Её настроение было сложным.

Линь Ифэн доверил ей эту миссию, думая о будущем «Рассвета», но её цель всегда заключалась в уничтожении корабля и всех, кто на нём находился.

Линь Ифэн встретился с ней взглядом, глядя в её глаза, полные противоречивых эмоций, и серьёзно произнёс:

— Я надеюсь, что эту кнопку не придётся нажимать. Но если дело дойдёт до этого...

Он не закончил фразу, но указал на другую кнопку рядом.

— Это аварийный отсек. Он может спасти десять человек. В таком случае ты возьмёшь с собой людей и уйдёшь.

— А вы? — невольно нахмурилась Жун Цзинвэй, и её обычно холодное лицо отразило несогласие.

Даже без слов она понимала его намерения.

— С того момента, как я решил стать частью отдела стратегии «Рассвета», я был готов погибнуть вместе с ним. Не волнуйся, никто не хочет такого исхода. Но если кому-то придётся это сделать, то это должны быть мы. Такова наша ответственность.

Жун Цзинвэй молчала.

Но она решила уважать его выбор.

* * *

Ночь опустилась на корабль, коридоры озарились тусклым светом, и Жун Цзинвэй шла одна по пути к умывальной.

Её сердце билось чаще, ведь она знала, что скоро вступит в тайную связь с Анье — впервые после их последней встречи.

Её тревожила неизвестность: как он с ней свяжется? Эта неопределённость заставляла её волноваться, боясь, что её странное поведение заметят.

В умывальной, ради конфиденциальности экипажа, не было камер наблюдения.

Жун Цзинвэй заранее активировала устройство, нарушающее работу других систем, убедилась, что в умывальной никого нет, и только тогда ответила на вызов в своём персональном коммуникаторе.

— Доктор, время пришло, — раздался голос Анье. — Ты проникла в отдел стратегии. Отлично, это ключевой шаг нашего плана.

Жун Цзинвэй слегка нахмурилась. Её голос оставался спокойным, но внутри она боролась.

— Анье, люди в отделе стратегии мне не до конца доверяют. Сейчас я не могу действовать опрометчиво.

— Понимаю. Но, доктор, у нас нет времени, — голос Анье звучал настойчивее. — Космические пираты вот-вот настигнут «Рассвет». Это наш лучший шанс, позже побег может не удаться.

Жун Цзинвэй глубоко вдохнула, понимая, что нельзя дать Анье заметить её колебания.

— Я понимаю срочность, но мне нужно время. Дай мне ещё немного... Кстати, как мне с тобой связаться в следующий раз?

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода