Готовый перевод Rebirth into a monster: And you want me to join Bureau 749? / Я Монстр: Вы хотите, чтобы я вступил в Бюро 749?: Глава 30. Семя сомнения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Сяовэнь мягко улыбнулся и кивнул присутствующим, подтверждая слова Ян Кэлинь.

Лу Хуань посмотрел на начальника, затем снова на Ян Кэлинь:

— Мы, три сектора, должны помогать вашему южному? Начальник Чжоу, если бы дело «Аптеки» вели мы, расследование шло бы куда проще!

Юй Чэнь снял тёмные очки и потёр переносицу.

Мгновение спустя он открыл свои пугающе-белёсые глаза и тихо произнёс:

— Боюсь, всё дело в том новичке, что пробудил «Чувство опасности»? Тот, что раскрыл дело «Обжоры»... Ло как-то там... Ло Янь? Если он поможет со своим талантом, расследование действительно пойдёт гораздо легче. Даже если члены организации замаскируются, стоит им проявить враждебность, как он тут же узнает их имена и таланты. От него не скрыться.

Лу Хуань и Тан Минцзе молча нахмурились.

Как высшее руководство Бюро 749 Южного района, они, конечно, знали о подвигах Ло Яня месячной давности.

Но Ло Янь всё ещё был стажёром. Привлекать его к такому крупному делу, ради которого собрали глав четырёх секторов, было слишком рано.

Юй Чэнь повернулся к двери конференц-зала и тихо спросил Ян Кэлинь:

— Раз уж вы собираетесь использовать талант Ло Яня... почему не привели его сюда, чтобы мы все могли на него взглянуть? Я слышал, у него и боевые навыки на высоте!

При этих словах Ян Кэлинь смутилась:

— Именно потому, что у него высокие боевые навыки, я и отправила его к Гао Чжэньго. Пусть он займётся новичком. Тренируется уже почти месяц. Я ведь не профессиональный наставник, не могу доверить себе его обучение. Профессиональные дела лучше доверять профессионалам.

Ян Кэлинь снова напустила на себя серьёзный вид...

Не могла же она сказать всем присутствующим, что этот зелёный стажёр, Ло Янь, попал в тюрьму Гао Чжэньго за то, что в своём первом же расследовании дважды ослушался приказа...


В это же время.

Окраина Южного района, военная база.

Пробуждённые, участвовавшие в экзамене, вместе со зрителями сидели на корточках за стеклянной стеной, наблюдая за поединком двух бойцов.

Сражение было зрелищным, но мысли Ло Яня были далеко не здесь...

Потому что Гуань Хун-цин только что прислал ему сообщение...

«Ло Янь, экзамен уже начался?»

«Недавно. Что-то случилось? Ты был так занят, целый месяц ни слуху ни духу, и вдруг пишешь именно сейчас?»

«Хе-хе, твой дядюшка Гуань и впрямь был по уши в делах. Ло Янь, мы раскопали кое-что о том Ли Хане, которого ты расследовал. За ним стояла организация — небольшая группа Пробуждённых под названием «Аптека», которая незаконно охотится на Аномалий и торгует их плотью».

Прочитав это, Ло Янь молча кивнул.

Он не ошибся. За Ли Ханом определённо кто-то стоял.

«Капитан Ян считает, что в «Аптеке» есть Пробуждённый, способный с лёгкостью определять Аномалий. И это дело полностью передали нашему южному сектору».

«Изначально им должны были заниматься не мы, но из-за твоего таланта начальник поручил его нам».

«Ло Янь, готовься, работы у тебя будет по горло!»

«Уничтожить «Аптеку» — это второстепенная задача. Главная цель — поймать того самого Пробуждённого!»

«Ты ведь завтра уже выходишь, да? Я заеду за тобой, введу в курс дела...»

«Эй? Ты где?»

«Инструктор телефон забрал?»

Ло Янь застыл, его лицо окаменело.

Сердце заколотилось, а рука, державшая телефон, задрожала.

«Твою... мать!»

«Это что, шутка?! Талант, способный с лёгкостью определять Аномалий? И я должен вместе с вами расследовать эту чёртову «Аптеку»?!»

Ло Янь мысленно выругался, стиснув зубы.

Он не предвидел такого поворота и теперь жалел, что вообще высказал предположение о том, что за Ли Ханом кто-то стоит.

Но через мгновение он тяжело вздохнул.

Даже если бы он промолчал, Ян Кэлинь всё равно докопалась бы до правды. Так или иначе, ему не избежать этого дела.

Чтобы скрыть свою сущность, ему пришлось вступить в Бюро 749, а значит, и раскрыть своё «Чувство опасности», а затем в одиночку вести расследование по делу «Обжоры»...

И в ходе этого расследования он начал понимать, что сам и является «Обжорой», из-за чего был вынужден убить Цю Фэйфэй. Это и привлекло к нему внимание, сделав его ключевой фигурой в решении Ян Кэлинь взяться за это дело...

Расследование дела «Аптеки» было для Ло Яня неизбежным.

Это было похоже на эффект бабочки, или на судьбу, или на карму.

«Чёрт! Из огня да в полымя...»

«Если мы и впрямь поймаем этого Пробуждённого, он использует свою способность и тут же меня разоблачит...»

«И неважно, поверит мне Ян Кэлинь или нет. Как только в её душе зародится семя сомнения, она тут же вспомнит все мои странные поступки и тщательно проанализирует всё заново...»

При этой мысли сердце Ло Яня забилось ещё быстрее.

«Ли Хан, погибший в бою со «Спящим», — я был там, но не получил серьёзных ранений. Цю Фэйфэй, которую я зарубил мечом... В этих делах осталось слишком много нестыковок и лазеек».

«Ян Кэлинь не стала копать глубже только потому, что дело было срочным, а в её глазах я был настоящим Пробуждённым, человеком, одним из них!»

«Но стоит ей заподозрить неладное!!!»

«Меня... точно раскроют!!!»

Ло Янь невольно задрожал.

Вокруг него толпа восторженно ревела, а он чувствовал себя так, словно с него сорвали всю одежду. Он съёжился, боясь, что в следующую секунду все заметят его наготу.

Привлекающий внимание и вызывающий отвращение.

— Ло Янь!

Внезапный окрик вывел его из ступора.

Он растерянно поднял голову и увидел, что бой на арене уже закончился. Гао Чжэньго стоял рядом с Фан Юяо и ровным голосом произнёс:

— Твоя очередь. Выходи.

http://tl.rulate.ru/book/146089/7885703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода