Глава 280. Сверхбыстрая вторая подача
Как и сказал комментатор, Гонсалесу действительно было не по себе. То, что он не смог взять подачу Чжан Гуаня, было обычным делом, но Гонсалеса вывело из себя то, что Чжан Гуань выиграл гейм почти тем же способом, что и он сам в первом гейме. Та же подача-пушка, тот же выход к сетке.
— Чёрт, он, должно быть, сделал это нарочно. Выиграть тем же способом — это что, демонстрация?! — Гонсалес фыркнул: — Но сейчас снова моя подача, и я всё верну сполна!
Гонсалес вышел на корт и начал свой второй гейм на подаче.
Он поднял руку и нанёс удар. Это была его фирменная высокоскоростная плоская подача. Мяч со скоростью 206 километров в час заставил Чжан Гуаня отправить его за пределы корта. Гонсалес взял очко.
На втором мяче Гонсалес снова подал изо всех сил. Он сохранил ритм с предыдущего удара, и мяч, отличный по скорости и точности, позволил ему выиграть очко с помощью подачи-выхода к сетке.
На третьем мяче Гонсалес подал эйс прямо на линию, доведя счёт до 40-0.
— 40-0, ещё один мяч, и гейм наш. Подарю-ка я тебе ещё один гейм под ноль (love-game)! — Лицо Гонсалеса исказилось в гримасе. Он подбросил мяч, замахнулся и нанёс ещё один яростный удар.
К сожалению, угол был неудачным, и мяч попал в сетку.
— О! Как жаль, мяч не перелетел сетку! Гонсалес ошибается на первой подаче! Но у него есть вторая, и у него в руках целых три гейм-пойнта. Он всё ещё может рискнуть эйсом! — Комментатор явно болел за Гонсалеса.
Гонсалес начал свою вторую подачу. Он снова издал громкий крик, и подача была такой же мощной, ничуть не уступая первой.
Мяч приземлился в зоне форхенда Чжан Гуаня, довольно близко к центральной линии. Чжан Гуань быстро стартовал, его мощная взрывная сила позволила ему стремительно рвануть вперёд, и он выполнил режущий удар (slice) с бэкхенда.
— Аут! — 40-15! — В этот момент раздался голос судьи.
— Гонсалес подал за пределы корта! Двойная ошибка! Будет ли Гонсалес запрашивать «Ястребиный глаз»? Он колеблется... Гонсалес снова готовится к подаче. Он отказался от челленджа!
Гонсалес не стал запрашивать челлендж. Даже потеряв это очко, он всё ещё имел два гейм-пойнта. Он немного поправился и снова приготовился подавать.
— Аут! — Аут! — 40-30!
Дважды подряд мяч улетал за пределы корта, и Гонсалес снова совершил двойную ошибку. Однако он не выглядел слишком расстроенным. Он лишь недовольно покачал головой и снова приготовился к подаче.
Двойные ошибки — это то, чего обычные игроки стараются избегать любой ценой. Однако для Гонсалеса, который на второй подаче также гонится за экстремальной скоростью, двойные ошибки были обычным явлением. Он часто делал красивые эйсы, и так же часто совершал двойные ошибки.
На следующем мяче Гонсалес наконец воспользовался своим шансом. После подачи он мощным форхендом выиграл очко и взял свою подачу.
— Гонсалес успешно удержал подачу! Счёт 2-1! Темп в этом гейме оставался очень высоким. Гонсалес сохранил агрессивность в подаче, но две двойные ошибки говорят о том, что его форма немного хуже, чем в первом гейме. Это нормально, в начале матча у игроков много сил, и они могут подавать качественно, если сосредоточатся. Теперь Чжан Гуань становится на заднюю линию, и четвёртый гейм скоро начнётся!
Поскольку предыдущий гейм прошёл очень быстро, Чжан Гуань и Гонсалес не делали большого перерыва. Немного вытерев пот, они вышли на корт, чтобы начать четвёртый гейм.
Чжан Гуань взглянул на другую половину корта, выбрал место ближе к центральной линии, а затем нанёс удар. Мяч пролетел по воздуху и приземлился, и Гонсалес без колебаний шагнул вперёд, чтобы принять его.
Гонсалес нанёс удар справа, но тут же понял, что угол для возврата был выбран неправильно.
— Чёрт! Угол слишком низкий! — Гонсалес внутренне застонал, понимая, что мяч непременно ударится в сетку.
— Аут! — Голос линейного судьи прозвучал, словно спасение, заставив Гонсалеса вздохнуть с облегчением.
Возврат Гонсалеса действительно был пойман сеткой, но подача Чжан Гуаня была признана линейным судьёй вышедшей за пределы корта.
— Аут! Будет ли Чжан Гуань запрашивать челлендж? До сих пор он ни разу не ошибся! Его глаз так же точен, как «Ястребиный глаз». Если он запросит челлендж, мы сможем быть уверены, что линейный судья ошибся! — сказал комментатор. Камера на мгновение показала линейного судью, который выглядел слегка напряжённым, сомневаясь в собственном решении.
Главный судья посмотрел на Чжан Гуаня, но тот остался невозмутим и уже готовился ко второй подаче.
Комментатор с лёгким разочарованием сказал: — Чжан Гуань не запрашивает челлендж. Похоже, мяч действительно был за пределами корта. Таким образом, Чжан Гуань ошибся на первой подаче в этом гейме. Это не очень хороший знак.
Увидев, что Чжан Гуань не стал запрашивать челлендж, а готовится ко второй подаче, Гонсалес обрадовался: — "Чжан Гуань ошибся на первой подаче, его вторая подача, конечно, будет осторожной. Вероятно, он использует кручёную подачу! Теперь у меня наконец-то есть шанс дать ему попробовать силу моего форхенда!"
Гонсалес слегка согнулся, с уверенностью готовясь принять мяч.
В следующее мгновение Чжан Гуань ударил по мячу, и жёлтая тень внезапно промелькнула на половине корта Гонсалеса.
— Что! Так быстро! И вторая подача так быстро?! — Пока Гонсалес ошеломлённо моргал, мяч приземлился, отскочил и вылетел за пределы корта. Гонсалес даже не сдвинулся с места, словно вообще не среагировал.
— 15-0! — без колебаний объявил судья.
Гонсалес был поражён. Он и подумать не мог, что вторая подача Чжан Гуаня будет настолько быстрой. Он вспомнил этот удар и вдруг понял, что его скорость была выше, чем у первой подачи многих игроков.
Гонсалес тут же посмотрел на табло скорости. Число, начинающееся с «2», вызвало у него чувство удушья.
— О-о-о! 204 километра! Подача со скоростью 204 километра в час! Что я вижу? Если бы это была первая подача, 204 км/ч — это быстро, но нормально. Но это же вторая подача Чжан Гуаня! Вторая подача достигла 204 километров! Она быстрее, чем первая подача у большинства игроков! Как Чжан Гуань это делает? Он просто безумен! Неужели он совершенно не боится двойных ошибок? — Комментатор произнёс это с изумлением.
На трибунах поднялся крик изумления. То, что вторая подача медленнее первой на 20 км/ч, считается нормальным для теннисистов. Даже у такого игрока, как Гонсалес, который рискует на второй подаче, средняя скорость второй подачи не может быть такой же, как у первой.
После короткого удивления Гонсалес быстро пришёл в себя. Он фыркнул: — "Чжан Гуаньу просто повезло с этим ударом! Но такое везение не может длиться вечно!"
http://tl.rulate.ru/book/146087/8093457
Готово:
