× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Subway Survival: I Can See the Next Station’s Info / Выживание в метро: Я вижу следующую станцию: Глава 52. Бездарный автор? Я улучшу его сюжет!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поборов лёгкую дрожь волнения, Ли И глубоко вздохнул, и массивные двери его поезда с тихим шипением отворились. Он шагнул наружу.

Эта станция разительно отличалась от всего, что он видел прежде.

Перед ним расстилалась гигантская, идеально ровная площадь, залитая мягким, рассеянным светом. В самом её центре застыла фигура, словно сошедшая с экрана смартфона — человек, чья голова представляла собой огромный жёлтый эмодзи. Его лицо было идеально круглым, а на нём застыла вежливая, но совершенно безжизненная улыбка, точь-в-точь как первый смайлик в стандартном наборе мессенджера.

Вне всяких сомнений, это существо было той же расы, что и мультяшная версия Начальника поезда.

Не успел Ли И как следует его рассмотреть, как на площадь один за другим начали прибывать другие поезда. Из их вагонов, озираясь по сторонам, выходили остальные участники смертельной игры.

— Приветствую всех на станции «Звезда Творчества»! — раздался по площади ровный, синтетический голос эмодзи-человека. — Здесь вам предстоит потратить десять часов на создание собственного романа!

— Сразу обращаю ваше внимание: для написания вам не понадобятся ни ручка, ни бумага. Достаточно лишь представлять сюжет в своей голове, и текст немедленно появится на электронном экране перед вами.

— Десять часов на творчество, затем десять часов на оценку. Тот, кто займёт последнее место, лишится жизни! Победитель же получит право один раз воспользоваться помощью Начальника поезда! — Голос надзирателя оставался бесстрастным, но последнее обещание заставило многих выживших вздрогнуть. — И ещё одно. Любая попытка нарушить порядок на этой станции будет пресечена немедленно. Я лично убью нарушителя.

— А теперь, прошу всех занять свои места. Столы и стулья уже ждут вас. Выбирайте любое свободное место.

— Итак, время пошло! Творчество... началось!

Его слова стали сигналом. Все выжившие тут же бросились к появившимся из ниоткуда рабочим местам, стремясь как можно скорее сесть и начать работу, ведь на кону стояли их жизни.

Ли И не стал суетиться и спокойно занял ближайшее к нему место. Перед ним тут же активировался большой электронный экран. Он прикрыл глаза и начал мысленно выстраивать первые строки сюжета.

И действительно, мультяшный надзиратель не обманул. Стоило ему представить сцену, как на экране тут же, буква в букву, начали появляться слова, складываясь в предложения и абзацы...

— Эксперимент удался, система работает безупречно, — пробормотал он себе под нос. — Вопрос лишь в том, какую из четырёх историй выбрать?

Ли И погрузился в глубокие размышления, перебирая в памяти дарованные ему системой сюжеты.

Первая книга была неплоха, но ей не хватало изюминки. Чтобы по-настоящему зацепить читателя, заставить его забыть обо всём на свете, требовалось нечто иное. Нечто вроде...

«Он — призыватель богоподобного уровня. Зачем ты его провоцируешь?»

Взвесив все за и против, Ли И принял решение. Он будет писать именно эту историю — о мире, где каждый может стать призывателем!

Сказано — сделано. Он полностью сосредоточился, воскрешая в памяти каждую деталь романа.

Он начал с самого начала: с ритуала выбора профессии, затем перешёл к первым походам в подземелья, описал, как главный герой призывал всё новых и новых могущественных существ...

В то время как Ли И уже вовсю погрузился в работу, остальные участники, судя по всему, испытывали серьёзные трудности.

Мало кто из них имел опыт в написании текстов. Это занятие требовало недюжинной концентрации и фантазии. К тому же, можно было потратить уйму сил, написать сотню тысяч знаков, и в итоге потерпеть сокрушительную неудачу. Риск был слишком велик...

Убедившись, что эмодзи-надзиратель стоит на месте и не обращает на них внимания, выжившие начали осторожно перешёптываться.

— Как думаете, болтать можно? Мы же не сюжеты обсуждаем, верно?

— Да вроде не запрещали... Давайте подумаем вместе, что вообще можно написать!

Несколько человек сбились в кучку, надеясь в ходе мозгового штурма родить хоть какую-то стоящую идею.

Но, к несчастью для них, среди выживших почти не было людей с творческой жилкой. Все их обсуждения сводились к примитивным сюжетам в духе «один убил другого, тот пошёл мстить, а потом все захотели есть»...

В итоге, потратив кучу драгоценного времени на бесплодные разговоры, они так ни до чего и не договорились. Каждому пришлось в одиночку вымучивать из себя хоть какую-то историю.

Но для Ли И таких проблем просто не существовало!

Он не просто пересказывал готовый сюжет. Он активно вплетал в повествование проверенные писательские формулы и литературные тропы, делая историю ещё более захватывающей и динамичной.

Если оригинальное произведение могло принести автору тридцать-сорок тысяч, то версия Ли И имела все шансы взлететь до небес!

«Оригинальный текст был суховат, почти как инструкция, — с уверенностью подумал Ли И, — но после моей доработки, после того, как я насытил его правильными приёмами, история заиграла новыми красками. Теперь от неё будет невозможно оторваться!»

Прошёл всего час, а он уже полностью освоился, отточив применение литературных шаблонов до совершенства. Сюжет, который рождался в его голове и появлялся на экране, был способен поразить воображение любого, даже самого искушённого читателя!

Воодушевлённый, он с удвоенной энергией продолжил свою работу.

Благодаря эффекту Изумрудной кирасы, постоянно восстанавливающей его выносливость, он не чувствовал ни малейшей усталости. Он полностью растворился в творческом процессе, строка за строкой создавая свой будущий шедевр...

Время летело незаметно. Три часа промчались как одно мгновение.

Поскольку текст генерировался силой мысли, скорость написания была феноменальной. Объём его романа уже перевалил за восемьдесят тысяч знаков.

Но Ли И и не думал останавливаться. Он лишь глубже погрузился в работу.

— Уважаемые участники! — внезапно разнёсся по площади голос надзирателя. — Отведённое на творчество время истекло.

— Прямо сейчас все ваши работы изымаются и публикуются на сайте «Помидор» для ознакомления читателями!

— Десять часов оценки на нашей станции будут соответствовать десяти дням на сайте. Через десять дней, то есть по истечении наших десяти часов, роман с наивысшим показателем читателей онлайн станет победителем этого испытания!

— Победитель получит один базовый навык из созданного им романа!

Едва он закончил говорить, все электронные экраны погасли. По площади прокатилась волна отчаянных стонов и воплей...

— Всё, это конец! Я просто переписал по памяти первую попавшуюся книгу! Я точно буду последним!!

— Это ещё что! А я написал эротический рассказ... Интересно, пропустят ли его модераторы? Если да, то у меня есть шанс занять неплохое место!

— Чёрт! А почему я до этого не додумался?!

— Хи-хи, это всё мелочи, — раздался женский голос. — А я вставила в свой роман несколько своих самых откровенных фотографий. Уж поверьте, читатели завалят меня подарками!

— Мать твою! Вот это я понимаю, гениальный ход!

http://tl.rulate.ru/book/146039/7908985

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода