Готовый перевод Tensei shi tara doragon no tamago datta ~ saikyō igai mezasa nē ~ / Reincarnated as a Dragon’s Egg ～Lets Aim to Be the Strongest～ / Перерождение в яйцо дракона ～Я стану самым сильным～: Глава 107

Глава 107: Трехглавый верблюд

С кроликом на голове мы продолжали бродить по пустыне в поисках следующей жертвы.

Если мы встретим монстра ранга D, то обездвижив клиента, я оставлю добивать его кролику, а если E+ - то будет сражаться в одиночку.

Кажется, что шарокроль специализируется в магии, но его 0 маны, меня смущают.

Я думал отпустить его домой, но учитывая [Чешую дракона], не могу сказать, как долго он будет в безопасности.

Если он будет слишком слаб, то он скоро умрет.

Хотя, если я увижу признаки заболевания, то могу успеть его вылечить.

Сегодня, нужно ли будет оставить кролика на саморазвитие и вместо помощи заняться экспериментами с [Дыханием скверны]?

В любом случае, я пока не могу оставить шарокроля одного,к тому же сам он от меня не отстанет.

Теперь нужно начать тестировать [Дыхание скверны], а для прокачки шарокроля времени и так предостаточно.

Кстати, он разложил на моей голове куски мяса, медленно поедая их.

Похоже, что ему действительно по нраву жареное мясо леопарда.

Ладно, просто перестань жрать мясо на моей голове.

Чувство зависти, невольно возникло, когда я представил, как шарокроль наслаждается прекрасным пейзажем и вкусной едой.

Когда-нибудь ты эволюционируешь и станешь больше меня, тогда я буду сам ездить на твоей голове.

Нет, кажется это нереально.

Стараясь удержать на голове от падения мясо и кролика, я увидел вдалеке трёхглавого верблюда.

Его внешний вид вызвал озноб, который прошелся по каждой клеточке моей чешуи.

Он выглядит совсем не аппетитно, но может он все-таки вкусный? Интересно, смогу ли я заниматься глубоководной рыбалкой.

Круглый, толстенький верблюд, по крайней мере в нем хороший запас жирка.

Казалось бы, он не должен был заметить моего взгляда, но он пустился в бег.

Однако, он очень медленный.

Должно быть это связано с такими пропорциями тела.

Да я пешком смогу его догнать, а это приличная скорость, при которой я могу устойчиво поддерживать кролика, пока тот ест.

Предполагая, скоро он будет сыт.

Вовремя битвы возможно его будет шатать, если кролик не сможет хорошо держаться.

Осторожно покачивая головой, я дал предупреждение кролику.

“Фев!?”

Кусок мяса свалился вместе с криками кролика.

Приземлившись мне на лицо.

Слизав его языком, я сожрал его.

Что же, может нарезал слишком тонко и соли многовато?

Может стоит его немного подсушить.

“Пефу ... ....”

Я услышал крик шарокроля.

Кажется, это был последний кусок.

Я отскочил от земли и подпрыгнув расправил крылья, чтобы подняться в небо.

Спустившись ближе к земле, я облетел вокруг верблюда.

Просто, чтобы подтвердить его статус перед сражением.

---------------------

Раса: Моториблюд

Состояние: Нормальное

Уровень: 8/31

ОЗ: 78/78

ОМ: 67/67

Атака: 52

Защита: 48

Магия: 23

Скорость: 28

Ранг: D-

Уникальные навыки:

[Заготовка еды: 4 ур.]

[Маскировка: 1 ур.] [ Регенерация: 1 ур.]

[Многоглавый] [Шизофрения]

Навыки сопротивления:

[Сопротивление ядам: 2 ур.] [Сопротивление огню: 1 ур.]

Обычные навыки:

[Каменная стена: 2 ур.] [Песчаная буря: 1 ур.]

[Вода: 1 ур.] [Отдых: 1 ур.]

Титулы:

[Пожиратель кактусов: 2 ур.]

---------------------------------------------

Ранг D- ?

Ну ... атакующих навыков у него нет, можно оставить его шарокролю.

Есть очень много сходства в навыках с двуглавым.

Кстати двуглавый мог использовать различные навыки левой и правой головой, нужно сначала разобраться с этим вопросом.

Может навыки разделяются при рождении?

Я определенно не планирую стать двуглавым драконом, но немного волнуюсь.

“““Ногуехае”””

Три головы собрались в месте и одновременно крикнули.

Я втягиваю воздух и накапливаю во рту ману.

Это мое первое использование навыка, но я инстинктивно понимаю, что делать.

Немного подержав воздух, я выдохнул в направлении верблюда.

Треглавый попытался отойти в сторону и избежать дыхания.

Верблюда не унесло, но стоить проверить эффективность [Дыхания скверны].

После моего дыхания, трехглавый просто остановился.

Никаких визуальных изменений не было.

Я должен повторно проверить его состояние?

---------------------

Раса: Моториблюд

Состояние: Проклятье (Слабое)

Уровень: 8/31

ОЗ: 73/78

ОМ: 67/67

---------------------

Кроме изменения состояния, было небольшое повреждение.

С первого взгляда стало понятно, что оно не вызывает прямого повреждения.

Более того, состояние... [Проклятье (Слабое)]?

Еще одна неизвестная аномалия.

Внешний вид трехглавого все еще не изменился.

Ладно, когда что-то неизвестное, думаю [Голос Бога] сможет подсказать.

Хотя в прошлый раз я как-то забыл спросить о [Отравление α], а нет, уровень был еще слишком низким.

А сейчас навык вырос и есть шанс, что он ответит.

【Необычное состояние [проклятье]】

Он собрался помочь?

【Данное состояние снижает выносливость и физические способности, которые продолжают постепенно снижаться.】

【Ухудшение происходит медленнее, чем от яда, но существует очень мало средств, чтобы убрать данное состояние. 】

【Если это легкое проклятие, то его эффект снизится и исчезнет с течением времени, если убежать достаточно далеко от заклинателя.】

...... Похоже, что проклятие полностью рассматриваться как заболевание.

Значит это из разряда легких проклятий, которые действуют как болезнь, кажется такой же эффект и от порошка, в отличии от прямого применения как при дыхании скверны. Если замечу, что состояние шарокроля изменяется, то я смогу избежать летального исхода, если покину его?

В любом случае в этом что-то есть.

[Порошок чешуи дракона] и [Дыхание скверны] становятся препятствием от нахождения друзей и эти навыки нельзя использовать в боях.

Трехглавый верблюд, все еще проклят и я держу его.

Как и сказано в объяснении, эффект наступает через определенное время.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/146/65296