Готовый перевод Tensei shi tara doragon no tamago datta ~ saikyō igai mezasa nē ~ / Reincarnated as a Dragon’s Egg ～Lets Aim to Be the Strongest～ / Перерождение в яйцо дракона ～Я стану самым сильным～: 85

Глава 85 Воссоединение

Морально я сильно устал, но продолжал бежать, словно за мной кто-то неустанно гнался, чтобы отнять все то немногое, что у меня еще осталось.

Мое тело как будто налилось свинцом и не переставая ныло. Если бы я спотыкнулся, то несомненно бы упал и так и остался бы лежать на земле. Но сейчас, я хотел сбежать, сбежать от всего… От самого себя.

Несмотря ни на что я продолжал бежать. Может стоит взять и умереть в этом лесу?

[Порошок чешуи дракона] способен распространять болезни и миазмы всюду. Заболеют ли теперь живущие со мной красные обезьяны? Неизвестно, поможет ли Лачерте [Сопротивление ядам] не заразиться какой-нибудь ужасной болезнью.

Если бы рядом с деревней жил [Злой Дракон Бедствий], то он никак бы не смог ужиться с людьми в мире. Одна из причин - мои действия, я был однажды в деревне, и потом, во второй раз.

Если они поймут, что я нахожусь где-то рядом, начнется паника.

Вдруг, я увидел стаю серых волков, немного дальше по дороге.

“Гууууу ......” “ГАУ! ГАУ!”

Видимо, они охотятся, окружив большую белку. Оказывается, в лесу есть существо, которое укусом способно убить, как бы странно это не звучало, даже волка. Белка, державшая в зубах голову серого волка, энергично размахивала ею.

“Гуруру ............ ГУ?” “ГОУ?”

Серые волки, которые были в процессе поиска добычи, заметили мои шаги и начали красться в мою сторону. А потом, словно что-то вдруг осознав, пустились в рассыпную, словно стая тараканов. Во время случившейся заминки, я уничтожил всю их группу.

Даже был один волк решивший атаковать меня.

Их ужасная привычка преследовать меня повсюду, когда я был [Ребенком дракона чумы] – исчезла. Думаю, даже физически сейчас не решалось, кто сильнее. С самого начала было понятно, кто победит.

Во взгляде гигантской белки промелькнуло любопытство, наблюдая за окружающей суматохой. Когда мы встретились с ней глазами, в них отразилась агония.

Честно говоря, у меня не было и мысли о том, что делать с этим сраным демоном, я не хотел тратить время на это.

Это разбивало мне сердце, когда я вспоминал о ящерице и обезьянах.

После пробежки, пусть медленной и не особо эффективной, наконец появились скалы.

“Киши'”

Внезапно я услышал ностальгический голосок и сразу остановился. Это точно была Лачерта. Передвигая своей раненой лапкой, она приблизилась ко мне. Кажется, она волновалась за меня и пыталась обойти скалы, чтобы меня догнать.

Она с одного взгляда узнала меня? Нет, я увидел движение ее носа, значит она узнала меня по запаху.

Только бог знает, как она это делает. Мы снова вместе, я не знаю, что делать. Я озадаченно замер, не понимая, что же я должен сейчас сделать.

Глаза Черной ящерицы на мгновение расширились, а затем она уверенно прыгнула на меня.

Если сравнить наши размеры, то чувствуется, словно палочка обнимает мою ногу.

“Киши! Киши! Кишии!”

Немного разволновавшись, я опустился на землю прямо в лесу. Подняв Лачерту с хвоста к лицу, аккуратно, чтобы не повредить ее когтями и осторожно погладил ее голову.

“ Кишии! Кишии!”

Она выглядела по-настоящему счастливой.

Мне пришлось пройти через огромные неприятности. Первая связана с Доузом. Он неслабо меня ранил.

Вероятно, его меч обладал скрытой способностью. Если это так, то если забить на это дело, то все может принять очень дурной оборот, нельзя откладывать это.

Прежде чем я сделаю что-нибудь ещё, я должен попробовать вылечить эту рану

Вторая проблема – [Порошок чешуи дракона]. Возникает вопрос, насколько колоссальным будет влиянием на экосистему и придется ли мне после покинуть этот лес.

Третья проблема и самая хлопотная – это деревня. Если вы думаете о мирном сосуществовании с ними, то это абсурд. Для того, чтобы подчинить меня, они найдут мечника и как в прошлый раз пойдут штурмом брать пещеру, пока не достигнут успеха. Бог знает, как пострадают рыжие обезьяны и ящерица.

Четвертая проблема – пещера, а точнее вход в нее и жизнь в ней. Я, конечно могу использовать [Человеческую форму], чтобы поместиться внутри, но я могу там все уничтожить, если случайно мана закончится, и я вернусь в форму дракона. Еды это тоже касается, теперь мое тело слишком огромно. Нам просто не хватит запасов.

Последняя, я должен извинится перед черной ящерицей. Моя неумолкающая совесть настырно требует этого. Оставил ее в кишащем монстрами лесу и ладно бы только это, но она вдобавок серьезно поранила лапу.

Из-за трудностей в общении, я даже нормально не могу извиниться. Корень зла - непонимание – никуда не денется.

Но сейчас, я даже думать не хочу об этом – нужно, чтобы голова отдохнула.

“Кишии!”

Чувствую, что она сказала: “С возвращением!”

“Гаа'”

Ответил я со всей возможной добротой в голосе.

http://tl.rulate.ru/book/146/21253