Готовый перевод Monsters Are Coming / Монстры на Пороге: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[ПЕРЕВОД КОНТЕКСТ]:

Недавно пережив битву в Темной Пещере, они, увидев такое причудливое зрелище, невольно подумали о Ядре Коррозии.

Согласно описанию из Наставника, Ядро Коррозии – это отвратительное порождение Черного Прилива, естественным образом образующееся под Злой Луной, медленно просачивающееся и серьезно вредящее окружающей среде той области, где оно формируется.

Кристалл Домена Узла Домена, обнаруженный во время битвы в Темной Пещере, однажды уже был опутан и проникнут Ядром Коррозии.

— Неясно, пойдемте дальше, взглянем.

Несколько минут спустя они прошли через участок увядшей Флуоресцентной Травы, и вид впереди внезапно распахнулся.

Глубоко в густом лесу лежало огромное поле, разделенное на квадраты. Все Духовные Растения, росшие на нем, увяли, и воздух был наполнен слабым смрадом. В центре поля парило мясистое, пульсирующее Ядро Коррозии.

Щупальца, расходящиеся от ядра, словно паутина, покрывали поверхность поля, поглощая силу Земли, чтобы питать себя.

В этот момент раздались Советы Претендента:

[Советы Претендента: Обнаружен Узел Домена «Облачное Поле».]

С появлением Советов Претендента туман в центре Региона Серого Туманного Леса на Карте рассеялся, и местоположение Ядра Коррозии было отмечено иконкой черной опухоли.

Два игрока сосредоточили свой взгляд на Духовном Поле впереди, и в их сознании появилась более подробная информация:

[Облачное Поле]

Тип Территории: Ресурсный

Характеристики Территории: Ускоренный Рост

Описание Характеристик: Значительно ускоряет скорость роста Духовных Растений в зоне действия узла, причем Духовные Растения Уровня 1 созревают за 3-5 дней.

Состояние Домена: Опутано Ядром Коррозии

...

Они лишь предполагали, ощущая по изменениям окружающей среды, что впереди может быть Ядро Коррозии.

Но они не ожидали, что их предположение станет реальностью.

Здесь действительно находился неподконтрольный Узел Домена.

— Обезьяна, если мы разобьем Ядро Коррозии, мы вдвоем сможем насладиться наградой за Очищение в одиночку, мы по-настоящему разбогатеем, — взволнованно сказал один из игроков.

— Не горячись; рядом с Ядром Коррозии определенно есть опасность, не кидайся туда, чтобы тебя убили, — осторожно ответил игрок по прозвищу Обезьяна.

— Здесь нет Проклятых Солдат; храбрые преуспеют, а трусливые будут голодать. Это всего лишь игра — чего бояться? Ты слишком труслив, давай сделаем это.

Сказав это, ведущий игрок решительно направился к Духовному Полю.

Видя это, Обезьяне не оставалось ничего, кроме как последовать за ним.

Хотя в глубине души он верил, что Ядро Коррозии нельзя легко уничтожить и там должны быть скрытые опасности, он все же решил последовать за своим товарищем.

Они медленно продвигались вперед, постепенно приближаясь к Ядру Коррозии.

Когда они оказались в пределах ста метров от Ядра Коррозии, ведущий игрок заговорил по голосовому каналу:

— Обезьяна, Облик Монстра.

Как только слова были произнесены, два игрока приняли Формы Монстров, их тела искривились и преобразились, соответственно, в Каменно-Статуйного Призрака и в Форму Костяного Огня.

Подняв руку, ладони ведущего игрока загорелись чернильным пламенем, быстро расходуя духовную силу, чтобы собрать метровый Огненный Шар.

Но он не спешил атаковать:

— Обезьяна, ты иди вперед, я поддержу атакой.

Смирившись, Обезьяна ринулся к Ядру Коррозии, и в этот момент ведущий игрок запустил Огненный Шар, летящий прямо к Ядру Коррозии.

Это была простая тактика, которую пара использовала во время внешней Охоты: один принимал урон, другой наносил его.

Но как только чернильный Огненный Шар должен был попасть в Ядро Коррозии, черная опухоль внезапно сократилась, а затем выплюнула огромное количество темного тумана из своей верхушки, быстро образуя барьер.

Огненный Шар ударил в барьер, темный туман яростно бурлил, но не смог пробить защиту.

Затем из опухоли вырвалось щупальце, которое быстро выросло, хлестнув бегущего игрока в воздух.

Когда-то дремавшее Ядро Коррозии было полностью активировано внешней угрозой.

Последовавшее преображение сцены ошеломило двух игроков.

Безмолвная Земля, словно открывшаяся дверь в Бездну, проросла бесчисленным множеством черных, испорченных растений, пробуждаясь, словно демоны, из трещин на земле, источая злую ауру.

У этих растений были стебли, изогнутые, как змеи, листья, черные, как чернила, поверхности, покрытые липким разложением, и они росли в неистовом, безудержном ритме, переплетаясь друг с другом, сплетаясь в плотные, непроницаемые черные сети, поглощая весь скудный свет в окрестностях.

Воздух был наполнен тошнотворным запахом сырости и гнили, сопровождаемым шорохом быстро растущих растений, словно шепот демонов.

Хаотичная сцена, напоминающая демонический танец, вызвала сильный визуальный шок у двух игроков.

Они не успели сбежать, прежде чем были опутаны и сдавлены испорченными растениями, и их взор вскоре затянула тьма.

...

Изначальный Алтарь.

Видя смерть двух игроков, Ци Шэн не удивился.

Каждое Ядро Коррозии обладало сильным территориальным сознанием и активно атаковало всю Жизнь вне Системы Черного Прилива.

Два игрока в одиночку не имели шансов на Очищение этого Узла Домена.

Но теперь, когда он обнаружил этот Домен, Ци Шэн решил выпустить новое задание на Очищение для всех Игроков.

Он изменил награды за задание, исходя из Характеристик Территории Духовного Поля.

Хотя Облачное Поле является ресурсоориентированным Доменом, оно значительно отличается от Темной Пещеры.

Этот Узел Домена требовал выращивания Духовных Растений для производства ресурсов, поэтому он не мог быть полностью открыт для всех Игроков после захвата.

В противном случае это легко могло бы привести к спорам по поводу владения Духовными Растениями и прав на использование полей, среди прочих проблем.

Поэтому для этого задания на Очищение он просто использовал Духовное Поле в качестве наградной фишки и выпустил новое задание.

Затем в сознании всех Игроков прозвучало новое общесистемное оповещение:

[Советы Претендента (Общесистемное): Обнаружен Узел Домена «Облачное Поле». Захват Узла Домена принесет существенные награды.]

Цель Задания: Захватить Узел Домена «Облачное Поле»

Награда Задания: Права на использование части Духовного Поля

Подробное Описание: Награды за задание на Очищение будут распределяться исходя из рейтинга по Значению Вклада. Топ 1000 игроков будет выделен небольшой участок в Облачном Поле, который можно будет использовать для посадки и выращивания Духовных Растений (Семена Духовных Растений можно приобрести через панель функций магазина).

Описание Характеристики Духовного Поля: Может значительно ускорять скорость роста Духовных Растений.

Продолжительность Задания: Бесконечный (Пока Узел не будет захвачен)

...

Выпуск задания на Очищение немедленно привлек внимание большого количества игроков.

Игроки начали горячо обсуждать это на форумах и в региональных голосовых каналах.

— Э? Только топ-1000 игроков с наивысшим Вкладом получают награды за это задание на Очищение. Разве это не будет недоступно для такого нуба, как я, попахивает элитизмом, да? (Бог Богатства в гневе.jpg)

— На ранних этапах и правда не стоило продавать Жертвенную Силу; ее нужно было использовать, чтобы усиливать свою Силу. Теперь пришло время пожинать плоды, вперед! Я должен получить свой кусок Духовного Поля, это же постоянная награда!

— Блин, это Духовное Поле — отличная штука, получить участок — это значит, можно будет просто лежать и собирать Духовные Растения в будущем, фермеры-энтузиасты, ликуйте! Я Студент колледжа, и я бронирую себе участок!

— Браток сверху, да хоть Студент колледжа, без Силы тебе не видать доли в Духовном Поле, зверь! (презрительный взгляд Ци Ди.jpg)

«Я не пойду, я играю всего несколько дней. Сейчас я даже Кровавых Трупов победить не могу, лучше продолжать собирать группу и Охотиться на Кровавых Трупов, а также искать сильную гильдию, готовую брать новичков.»

...

Обсуждение среди игроков по поводу этого задания по Очищению было поляризованным.

Сильные игроки были в восторге, полагая, что задание принесет им существенную отдачу.

Слабые игроки, увидев описание задания, поняли, что награда им недоступна, и не собирались участвовать.

В этот период различные гильдии организовывали своих участников, готовясь отправиться в недавно открытый Регион на Карте — «Серый Лес», чтобы фармить Вклад для задания по Очищению.

Однако, когда игроки углубились в Серый Лес и увидели дьявольски зараженные пейзажи над Облачным Полем, их энтузиазм быстро угас.

Причина была проста.

Облачное Поле, контролируемое Ядром Коррозии, было домом для большого количества зараженных растений с Уровнями Охоты от 30 до 45, что было далеко за пределами текущей Силы игроков, чтобы с ними справиться.

После того как некоторые гильдии попытались использовать Духовные Бомбы, они обнаружили, что хотя бомбы и могли нанести некоторый урон зараженным растениям, эффект был далеко не таким полезным, как они себе представляли, поскольку все зараженные растения обладали сильной способностью к самоисцелению, делая тактику истощения их здоровья с помощью Духовных Бомб бессмысленной.

Только обладая подавляюще превосходящей Силой, они могли сдерживать Узел Домена «Облачное Поле».

Крупные гильдии поочередно решили временно отказаться от затеи.

Но потенциальная выгода от Облачного Поля разожгла мотивацию сильных игроков повышать свой Уровень и становиться еще сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/145916/7791401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода