Готовый перевод Monsters Are Coming / Монстры на Пороге: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя час.

Лу Син вновь появился в Деревне Императорской Гробницы, на Точке Воскрешения.

Битва с Ци Ди оставила в нём глубокий страх; впоследствии он осознал, что Ци Ди могла бы легко убить его, но вместо этого предпочла помучить, поиграв с ним.

После его гибели огромное количество игроков сформировали группы и направились к Лагуне Штормовой Волны, полные решимости захватить этот Источник Четвертого Поколения.

В этот момент Лу Син открыл панель форума.

Выбрав категорию прямых трансляций, он нажал на комнату прямого эфира "Настанет Тёмная Ночь".

Через прямой эфир стало видно.

После более чем часового путешествия команда игроков, ведомая Настанет Тёмная Ночь, прибыла к Лагуне Штормовой Волны. Обогнув извергающий пламя вулкан впереди, они должны были достичь места, где находилась Ци Ди.

В этот момент множество игроков в комнате прямой трансляции обсуждали один вопрос: была ли Ци Ди всё ещё там.

Ответ на этот вопрос был раскрыт полчаса спустя.

Пара тускло-зелёных глаз в кустах на краю прямой трансляции непрерывно моргала, наблюдая за движением снаружи.

Увидев, что Ци Ди всё ещё там, как игроки на месте, так и зрители в комнате прямой трансляции, все они ликовали.

Но не успело ликование продлиться и нескольких секунд, как они увидели, что Ци Ди внезапно выпрыгнула из кустов, взмахнула крыльями и взмыла высоко в небо.

Это оставило собравшихся игроков в полном недоумении.

"Чёрт возьми, мы проделали весь этот путь, чтобы Ци Ди просто так сбежала?"

"Игроки-Демоны с головами орлов, скорее взмахните крыльями и следуйте за ней, живо!"

"Идиот, наши Демоны с головами орлов — нелетающие птицы; мы можем только планировать на короткие расстояния, по-настоящему летать мы не можем... по крайней мере, на нашем текущем Уровне."

...

Поскольку Ци Ди улетала всё дальше и дальше, собравшиеся игроки были беспомощны, лишь наблюдая, как она медленно исчезает из виду.

Не имея другого выбора, они решили повернуть назад.

Видя это, Лу Син невольно покачал головой.

Операция по поимке Ци Ди потерпела полный провал.

Закрыв прямой эфир Настанет Тёмная Ночь, Лу Син включил собственный режим прямой трансляции, а затем приобрёл десять банок еды за 1 очко Жертвенной Силы в интерфейсе магазина, готовясь продолжить своё путешествие по исследованию мира.

Несколько часов спустя.

Перебравшись через область Древнего Поля Битвы, заполненную Кровавыми Трупами, Лу Син вновь оказался в районе Лагуны Штормовой Волны.

На этот раз он не остановился, продолжая двигаться на северо-запад вдоль края лагуны.

В этот момент с неба обрушился шквал.

Лу Син внезапно поднял взгляд, с удивлением обнаружив, что Ци Ди спустилась с небес, её широкие белые крылья обрушились на него, подавляя своей мощью.

"Твою ж мать!"

Лу Син решительно переключился в Форму Демона с Головой Орла и отпрыгнул в сторону.

"Гу-гу!"

С поднявшейся пылью Ци Ди приземлилась, издавая возбуждённый клич.

Появление Ци Ди озадачило Лу Сина. Подняв взгляд, он увидел, что Ци Ди смотрит на него весьма по-человечески, с провоцирующим прищуром.

"Хватит, больше никаких драк!" Вспомнив, как его безжалостно избивали больше получаса в прошлый раз, Лу Син быстро струсил и бросился наутёк.

Но Ци Ди не отпустила его.

Она взмахнула крыльями и подлетела к нему со спины, сбив с ног, затем перелетела на далёкое, изогнутое древнее дерево, чтобы сесть, и снова издала "гу-гу", наблюдая за ним издалека.

Лу Син, сбитый с ног, почувствовал недоброе предчувствие.

Казалось, Ци Ди нацелилась именно на него.

Вспомнив оценку Наставника в Анализе, согласно которой Ци Ди "задирает слабых и боится сильных", он понял, что стал тем, кого Ци Ди считает слабым и может задирать по своему усмотрению.

"Гу-гу!"

Ци Ди взмахнула крыльями и спрыгнула с древнего дерева, вновь пикируя на него.

Лу Син ловко увернулся, но всё равно получил удар от Ци Ди, кувыркнулся на землю и тяжело плюхнулся, увидев звёзды.

Гу-гу!

"Невыносимо!" Наблюдая, как Ци Ди сидит на ветке, высоко подняв голову, Лу Син чувствовал себя глубоко уязвлённым.

Когда Ци Ди снова пикировала, Лу Син решил не отступать, взмахнув крыльями и встретив её лицом к лицу.

Пока Лу Син обменивался ударами с Ци Ди, число зрителей в его прямой трансляции также неуклонно росло.

"Какой сюрприз, я думал, Ци Ди улетела, но она вернулась, есть надежда на её поимку!"

"Подозреваю, что раньше было слишком много людей, что заставило Ци Ди улететь в панике; в следующий раз нам следует идти меньшим числом, или пусть более сильные игроки сами бросят ей вызов."

"Давай, сражайся с Ци Ди снова, ты сможешь победить!"

...

Среди наплыва зевак в комнату прямого эфира снова появились ободряющие слова и денежные вознаграждения.

Лу Син и Ци Ди начали новый раунд схватки; на этот раз Ци Ди прекратила использовать свою способность Контроля Ветра для боя и начала мучить Лу Сина, используя рукопашный бой.

После получаса мучений Лу Син наконец-то лежал измождённый на земле, свернувшись клубком, полностью отказавшись от сопротивления и позволяя крыльям хлестать себя.

Как Игрок Фракции Пейзажей, он никогда не ожидал столкнуться с такой бедой во время своего путешествия.

До того, как он встретил Ци Ди, его тоже убивали Монстры и Злые Духи, но он никогда не испытывал столько страданий, как сейчас.

Лу Син был убит горем, но Ци Ди не проявила пощады, взмахнув крыльями, чтобы призвать бесчисленные Ветряные Клинки, окружив его и оборвав его Жизнь.

После того как Лу Син вышел из игры, огромное количество игроков вновь сформировали группы и направились к Лагуне Штормовой Волны.

На этот раз игроки были мудрее, осознав, что Ци Ди задирает слабых и боится сильных; они не могли бросить ей вызов как группа. Прибыв к Лагуне Штормовой Волны, они выбрали игрока Уровня 10, чтобы тот приблизился к Ци Ди.

Но к удивлению игроков, Ци Ди взглянула на бросившего вызов игрока, а затем взмыла в Полет, взмахнув крыльями, и исчезла вдалеке.

Не испугавшись, игроки не ушли, а спрятались вдалеке.

Полчаса спустя Ци Ди вернулась, дважды облетев Лагуну Штормовой Волны, чтобы осмотреть местность, прежде чем приземлиться в кустах.

На этот раз игроки отправили игрока с Уровнем, схожим с Уровнем Лу Сина, чтобы бросить ей вызов, но результат был всё тот же; как только Ци Ди заметила силуэт игрока, она даже не стала ждать, пока он приблизится, прежде чем взмыть высоко в небо, исчезнув из виду.

Это заставило игроков, собравшихся в группы, скрежетать зубами от разочарования, но они ничего не могли поделать.

В этот момент в голосовом канале команды раздался голос:

"Ци Ди, похоже, нацелилась на Исследователя; только он считается слабым в глазах Ци Ди. Раз уж мы не можем приблизиться к Ци Ди, почему бы не придумать способ, чтобы Исследователь пошёл и победил Ци Ди?"

После того как эта идея была предложена, она встретила согласие многих игроков.

Когда Лу Син снова вошёл в игру и начал свой прямой эфир, огромное количество игроков мгновенно нахлынуло.

"Брат, тяжёлая ответственность за победу над Ци Ди теперь лежит на тебе."

"Захват первого Источника Четвертого Поколения, награды выше, чем выигрыш в лотерею, ты сможешь это сделать."

"Брат, ты должен верить в себя; мы все возлагаем на тебя большие надежды."

Несколько озадаченный Лу Син, пролистав комментарии, постепенно понял причину, по которой эта группа игроков искала его — они явно надеялись, что он отправится к Лагуне Штормовой Волны, чтобы снова сразиться с Ци Ди.

На это Лу Син покачал головой, решив изменить свой маршрут исследования и больше не ходить в район Лагуны Штормовой Волны.

Но за этим последовали непрерывные пожертвования; хотя суммы были небольшими, было очевидно, что эта группа игроков ожидала от него повторной схватки с Ци Ди.

В этот период некоторые игроки даже выразили готовность предоставить Наставника вне поля, гарантируя, что он сможет победить Ци Ди.

После долгого молчания Лу Син наконец набрался мужества под неустанным денежным давлением аудитории прямого эфира:

«Хорошо, я попробую ещё раз!»

Увидев, что Лу Син согласился, комната прямого эфира взорвалась ликованием.

И в тот же момент Лу Син снова отправился в путь, чтобы сразиться с Ци Ди.

http://tl.rulate.ru/book/145916/7791385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода