Готовый перевод Global Weird: I Can Simulate In Ahead / Глобальный кошмар : я симулирую риски - Архив: Глава 173. Ван Яньцин идёт на войну за мужа!

— Зачем ты вступаешь в армию?

После того как подлинность рекомендательного письма была подтверждена, Армия Алой Крови открыла ворота. Несколько солдат провели Ли Гуаньци внутрь крепости, где они расположились, мимо одного лагеря за другим, и наконец завели его в шатёр.

За столом, по-хозяйски раскинувшись, сидел здоровяк с огненно-рыжими волосами, облачённый в алые тяжёлые доспехи. Он просматривал донесения и, не поднимая головы, произнёс:

— Твоё рекомендательное письмо я проверил, оно подлинное. Но проблема в том…

Тут здоровяк, сложением похожий на медведя, наконец отложил бумаги и поднял взгляд на Ли Гуаньци. Его алые зрачки были остры, как клинки!

Алые волосы, алые глаза — он из семьи Чи!

Воин иной крови, Уровень Сысян!

— Рекомендательное письмо подлинное, а вот ты?

— Сними то, что скрывает твой уровень развития, — здоровяк в алых доспехах впился взглядом в Ли Гуаньци. — Ты скрыл свою силу, но не можешь скрыть блеск в глазах и ауру. У обычного крестьянина не бывает такого взгляда.

— А?

Ли Гуаньци на мгновение опешил.

Неужели такое возможно?

Он часто читал в сети, что некоторые опытные полицейские могут опознать вора, даже не просматривая записи с камер — им достаточно одного взгляда. На вопрос, как им это удаётся, они отвечали, что всё дело в особой ауре.

Значит, это правда.

— Генерал, у вас и впрямь зоркий глаз, — усмехнулся Ли Гуаньци и снял с шеи обманное ожерелье.

— Уровень Ляни?!

Выражение лица здоровяка слегка изменилось, но он тут же взял себя в руки.

— Я не генерал. Тебе стоит усвоить правила. В Армии Алой Крови не нужно льстить и подлизываться, достаточно просто выполнять приказы, — он посерьёзнел и произнёс низким голосом: — Я — Чи Шаньхэ, нынешний командир лагеря новобранцев Армии Алой Крови. Но в твоём случае лагерь, конечно, отменяется. И в элитный отряд тебе тоже не нужно. Однако сможешь ли ты вообще присоединиться к Армии Алой Крови… это должен решить командующий.

— Пойдём!

С этими словами мужик по имени Чи Шаньхэ поднялся из-за стола. Сложением он напоминал медведя и двигался походкой тигра, а развевающийся за спиной алый плащ лишь подчёркивал его внушительную ауру.

Вот она, стать воинов Да Ло. Ничего общего с продажностью Армии Наньцзяна или мрачностью магов заклинаний.

Ли Гуаньци последовал за Чи Шаньхэ через просторную площадь перед шатром. Под проливным дождём они шли всё дальше, направляясь, по-видимому, вглубь Крепости Алой Крови.

Так и оказалось.

В конце концов, Чи Шаньхэ привёл Ли Гуаньци на самый верхний ярус крепости, и они остановились перед ярко освещённой комнатой.

Резные деревянные двери и окна были изнутри затянуты тонкой, изящной бумагой.

Изящной, потому что её украшали многочисленные сложные узоры алого цвета.

Ли Гуаньци уже видел этот узор. Когда-то Чи Сяосяо нарисовала его для него, сказав, что это эмблема Армии Алой Крови.

— Командир Чи Шаньхэ просит аудиенции у командующего! — отчеканил Чи Шаньхэ, стоя перед дверью и сложив руки в приветствии.

— В чём дело? — донёсся изнутри спокойный женский голос.

— Прибыл человек с рекомендательным письмом из маленькой горной деревни в провинции Цин, но сам он — воин уровня Ляни, — продолжил Чи Шаньхэ.

— О… — голос женщины оставался спокоен, как гладь воды. — Взять его.

— Есть!

Чи Шаньхэ резко развернулся. Его аура вспыхнула, и он, словно разъярённый медведь, в мгновение ока вывернул Ли Гуаньци руки и с силой впечатал его в землю!

Ли Гуаньци ткнулся лицом прямо в каменные плиты, и брызнувшая грязь попала ему в рот и нос.

— Ввести, — вновь раздался женский голос из-за двери.

— Скрип…

Получив приказ, двое стражей Армии Алой Крови распахнули створки ворот.

Двери открылись, и прижатый к земле Ли Гуаньци наконец увидел, что находится внутри.

В неверном свете свечей за коричневым письменным столом сидела изящная женщина. Она держала в руках донесение, несколько мгновений изучала его, а затем взяла кисть и начала что-то писать.

На ней был облегающий алый боевой костюм и стальные наручи того же цвета, но без доспехов. Простая алая одежда подчёркивала её тонкую, как ивовый лист, талию и прямую спину.

Гладкие чёрные волосы были высоко собраны в конский хвост и закреплены алой заколкой.

Вечерний ветер, врывавшийся в распахнутые двери, слегка шевелил кончики её волос.

Воинственная и деловитая!

Таково было первое впечатление Ли Гуаньци от женщины-командующего Армией Алой Крови.

Щёлк.

Закончив с донесением, женщина-командующий положила кисть на подставку и наконец подняла голову.

Её нельзя было назвать красавицей в традиционном смысле. И без того едва миловидное лицо «украшал» шрам у правого уголка глаза, разрушавший образ нежной и хрупкой девушки.

Но почему-то Ли Гуаньци показалось, что этот шрам идеально дополняет облик женщины в алом, придавая ему завершённость.

Женщина на военной службе, не уступающая мужчинам!

Очевидно, это и была та самая женщина-командующий Армией Алой Крови, о которой говорил Чэнь Янь.

А также та самая внучка-невестка, о которой упоминал Чи Гунмин, — та, что отправилась на войну за своим мужем.

Ван Яньцин!

Воин иной крови, Уровень Усин!

— Сначала я подумала, что ты шпион из Наньцзяна, но, поразмыслив, пришла к выводу, что это нелогично, — безэмоционально произнесла Ван Яньцин, сверху вниз глядя на мокнущего под дождём Ли Гуаньци.

— Потому что шпионы из Наньцзяна не бывают такими глупыми.

— Воин иной крови уровня Ляни не мог прийти записываться в армию с рекомендательным письмом от деревенского старосты. Не говоря уже об уездном управлении, даже в любом маленьком городке ты мог бы получить куда лучшую рекомендацию.

— К тому же, какой староста осмелится писать рекомендательное письмо для воина уровня Ляни? Это нарушение субординации!

— Ты либо скрыл свой уровень развития и обманул старосту, либо долгие годы жил отшельником в горах и не знаешь мирских порядков.

— Впрочем, нельзя исключать, что ты, шпион, намеренно используешь эту уловку, чтобы прикинуться дурачком и проникнуть в Армию Алой Крови… Поэтому я даю тебе одно предложение, чтобы объяснить, кто ты.

Снаружи лил проливной дождь.

Ли Гуаньци, прижатый к земле Чи Шаньхэ, тихо усмехнулся под дождём, а затем, посмотрев на женщину-командующего, произнёс всего два имени:

— Чэнь Янь, Чи Гунмин.

...

Ван Яньцин молчала.

После небольшой паузы эта воинственная женщина произнесла:

— Шаньхэ, отпусти его.

— Есть, командующий!

Чи Шаньхэ разжал руки и помог Ли Гуаньци подняться с земли.

— Ты, — Ван Яньцин подпёрла лоб рукой и холодно посмотрела на стоящего под дождём Ли Гуаньци. — Войди и объясни всё толком.

— Есть, командующий.

Ли Гуаньци небрежно стёр с лица грязь, перешагнул порог и, войдя в комнату, достал из-за пазухи алый жетон.

Жетон Алой Крови!

Его дал ему Чи Гунмин, маг заклинаний уровня Усин из Главного кампуса Наньцзяна.

— Это только одно имя, есть и второе, — в глазах Ван Яньцин на мгновение мелькнуло какое-то чувство, но она быстро вернула себе невозмутимое выражение лица.

Ли Гуаньци понял, что она имела в виду.

Жетон Алой Крови подтверждал лишь связь с Чи Гунмином.

А имя Чэнь Яня ему ещё предстояло доказать.

Но это доказательство было не для слов, а для кулаков.

Мастер кулачного боя Чэнь Янь.

Безымянный кулачный стиль!

— Командующий, простите за дерзость! — выкрикнул Ли Гуаньци и бросился в атаку на Ван Яньцин, сидевшую за столом!

Боевой путь — это искусство убивать!

Только в настоящем бою можно раскрыть истинную суть Безымянного кулачного стиля!

( Конец главы )

http://tl.rulate.ru/book/145702/8622477