Готовый перевод Global Weird: I Can Simulate In Ahead / Глобальный кошмар : я симулирую риски - Архив: Глава 53. Кулак, пробуждающий кровь и ци. Ступень медной кожи

Глава 53. Кулак, пробуждающий кровь. Сфера Медной Кожи

Ш-ш-ш...

Закат окрасил небо в цвет крови, осенний ветер кружил в воздухе сухие листья.

Ли Гуаньци открыл глаза и, слегка растерявшись, уставился на ветхое, заброшенное додзё с наглухо закрытыми воротами.

Он опустил взгляд. На нем был черный, сшитый в старинном стиле тренировочный костюм.

Ли Гуаньци осмотрелся и понял, что находится на окраине глухой горной деревушки.

Примерно в километре виднелся ее центр: скопление низких домиков и деревянных хижин, между которыми сновали жители в одеждах из грубой мешковины. Расположенная у горы и реки, с поднимающимися тут и там струйками дыма от очагов, деревня представляла собой поистине идиллическую картину.

«На этот раз... симуляция с полным погружением?»

Ли Гуаньци ощутил прилив любопытства. Больше никакой текстовой симуляции. Он попал на «Путь воина» лично, во плоти.

Значит ли это, что теперь он сможет целиком и полностью прожить сюжетные линии и мага заклинаний, и воина? Отлично!

Ли Гуаньци почувствовал, как его охватывает волнение.

Он научится драться, станет воином Уровня Июань, а потом вернется и рассчитается с этим ублюдком Итаном!

Скрип...

Внезапно ворота заброшенного додзё отворились. Перед Ли Гуаньци появился старик.

Высокий, около ста восьмидесяти сантиметров ростом, с седыми как иней волосами, он стоял, заложив руки за спину. На нем была белая рубаха с застежкой посередине, черные штаны и черные матерчатые туфли. Несмотря на преклонный возраст, старик держался прямо, его тело было крепким и сильным, а взгляд — острым, как у ястреба. В глаза ему смотреть не хотелось.

[Воин иной крови, Уровень Июань!]

— Можешь не ждать, сей старик не возьмет тебя в разнорабочие, — безэмоционально произнес седовласый старик, глядя на Ли Гуаньци.

Тот замер в недоумении. Судя по избранным статьям из таблицы лидеров, сценарий «Пути воина» как раз и должен был начаться с того, что он станет разнорабочим в додзё и будет прислуживать этому «Старому Кулаку», подавая ему чай и воду в надежде обучиться настоящему искусству боя.

Но старик не хочет его брать? В этом не было никакой логики.

Два начальных сценария, по сути, были подарками для новичков. Вэй Мо без всяких условий принимал калек, но чинил препятствия обычным людям. Значит, этот старик должен был без условий принимать обычных людей... так почему... А, понятно.

Ли Гуаньци внезапно все понял. Он ведь далеко не обычный человек.

— Твое телосложение почти достигло Уровня Июань, — сказал старик. — Быть разнорабочим для тебя — унижение.

— Но тебе почти восемнадцать, кости уже сформировались, а телосложение лишь почти достигло Уровня Июань. В мои ученики ты тоже не годишься.

Старик в белом стоял, заложив руки за спину, и смотрел сверху вниз на Ли Гуаньци. Его голос гудел, как большой колокол:

— Юноша, у тебя хоть и крепкий костяк и необычайная сила в жилах, но изучать боевые искусства уже поздно.

— Уходи.

Сказав это, он отступил на полшага и начал закрывать ворота...

— Старший.

В дверную щель внезапно просунулась большая рука, не давая старику закрыть ворота.

Тот поднял голову и сквозь щель увидел сияющее юношеской энергией лицо с широкой улыбкой.

— Старший, и великие таланты порой раскрываются поздно, — серьезно сказал Ли Гуаньци, глядя прямо в глаза старику. — Лучшее время, чтобы посадить дерево, было десять лет назад. Но второе лучшее время — это сейчас, не так ли?

— Я хочу изучать боевые искусства, и именно сейчас!

— Ты...

Старик в белом слегка нахмурился. Но, глядя на серьезное и решительное молодое лицо Ли Гуаньци, он вдруг замер, его взгляд затуманился, словно он увидел в юноше чей-то знакомый образ.

— Хорошо сказано. Лучшее время посадить дерево было десять лет назад, а второе — сейчас. Что ж... входи, — вздохнув, старик окончательно открыл ворота, а затем, заложив руки за спину, развернулся и пошел к широкой площадке для поединков в центре додзё.

— Уровень воина Июань также называют Сферой Открытия Гор. Знаешь почему?

— Младший не слишком смышлен, — поспешно ответил Ли Гуаньци, следуя за стариком и подражая его слегка витиеватой манере речи. — Это значит, что воин Уровня Июань обладает силой, способной раскалывать горы и дробить камни?

— Хе, конечно нет, — старик взошел на левую сторону площадки. — Воин Уровня Июань может дробить камни, но раскалывать горы — это пустые мечты... Становись напротив меня.

— Есть.

Ли Гуаньци встал справа. На широкой площадке для поединков, в центре которой был начертан огромный иероглиф «Воинственность», они со стариком стояли друг напротив друга на расстоянии двадцати метров.

— Слушай внимательно, — заложив руки за спину, низким голосом начал старик. — Предки сажают деревья, чтобы потомки отдыхали в их тени, предки прорубают горы, чтобы потомки могли пройти. Боевой путь устроен так же. На старших воинах лежит долг — прорубать горы и прокладывать путь для младших!

— Твое тело уже почти достигло Уровня Июань. Кровь и ци в тебе бурлят, но они не в ладу с твоим телом. Я не знаю, что ты пережил и откуда родом, почему у тебя наблюдаются эти признаки неустойчивой основы, будто ты отпрыск знатного рода, злоупотреблявший пилюлями. Но это не важно.

— Важно то, что я, как воин Уровня Июань, обязан открыть для тебя, младшего воина, гору. Я попытаюсь помочь тебе кулаком пробудить кровь и ци, чтобы кровь слилась с кожей, выковав медную оболочку, и ты смог достичь Уровня Июань!

— Но во всем хороша мера. Я дам тебе три попытки.

— Три раза. Я вскормлю тебя своим кулаком лишь трижды. Если после трех раз ты так и не сможешь пробудить кровь и ци во всем теле и выковать медную кожу для достижения Уровня Июань, наша с тобой воинская судьба на этом закончится.

— А теперь... наноси удар!

Старик в белом принял древнюю боевую стойку, и его тут же окутала гнетущая аура, а взгляд стал острым, как у орла!

В этот миг, может, Ли Гуаньци и почудилось, но за спиной старика он будто увидел бескрайние степи. А над ними, расправив крылья, что застилали небо, парил гигантский ястреб. Его пронзительный орлиный глаз был точь-в-точь как у старика!

Под этим взглядом Ли Гуаньци почувствовал себя кроликом, на которого нацелился хищник, и невольно задрожал.

— М-м?!

Старик нахмурился и, шагнув вперед с грохотом грома, нанес сокрушительный удар!

Ли Гуаньци почти мгновенно пришел в себя, резко подался в сторону и в последнее мгновение, когда кулак уже почти коснулся его одежды, сумел увернуться. Словно кролик, на которого вот-вот обрушится ястреб, он в миг смертельной опасности отпрыгнул в сторону и спасся.

— Отличная инстинктивная реакция. Вот это уже лучше, — усмехнулся старик и снова обрушил на Ли Гуаньци град ударов. Его кулаки мелькали, словно тени, сливаясь в сплошную завесу дождя, не оставляя ни единой лазейки. У Ли Гуаньци не было ни шанса для контратаки.

Он отступал под натиском, не в силах отразить удары старика, и даже получил несколько раз по лицу, отчего на коже тут же проступили синяки.

А старик, продолжая избивать Ли Гуаньци, говорил совершенно спокойным голосом, в котором не было и намека на одышку или дрожь от физического напряжения:

— Боевой инстинкт. Некоторые тренируются всю жизнь и едва касаются его поверхности, а другие рождаются с ним. Это талант.

— Парень, тебе повезло быть одним из них. Но одних инстинктов мало. Ты должен использовать их, чтобы взобраться выше, увидеть нечто неуловимое и призрачное.

— Ухвати его, овладей им, и тогда ты сможешь коснуться истинной сути боевого пути!

Бум!

Старик нанес сокрушительный удар прямо в лицо Ли Гуаньци!

Брызнула кровь из носа.

У Ли Гуаньци потемнело в глазах, он пошатнулся и рухнул без сознания на площадку.

— Первое вскармливание кулаком окончено, — безэмоционально произнес старик, развернулся и ушел. Лишь его старческий голос эхом разносился над площадкой.

— У тебя осталось две попытки, юноша.

http://tl.rulate.ru/book/145702/7934650