Готовый перевод Embarking on World of Warcraft with Dark Arts / Мое приключение в Азероте с древом талантов из Diablo: Глава 16. Три монеты желаний

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На мысль сына нарушить обещание Тирион Фординг отреагировал суровой критикой. Он велел ему поменьше использовать Свет, пока мастер Антонидас не найдёт решение, и стараться побольше радоваться жизни, ведь это полезно для роста.

В итоге, под давлением обстоятельств, Таэлану Фордингу ничего не оставалось, как вместе со старым Фордингом отправиться в гости к Даэлину Праудмуру. Даэлин был очень рад приходу Тириона. Найти собутыльника с общим прошлым — большая редкость. Они тут же принялись пить и рассуждать о жизни, уже планируя совместный летний отпуск в Каэр Дарроу, чтобы как следует насладиться тамошним особым ромом.

Таэлан и Джайна оказались предоставлены сами себе. Джайну, казалось, очень заинтересовал Каэр Дарроу. Таэлана же больше волновала та знаменитая художница. В итоге они решили всё-таки пойти на улицу и поймать гнома, превращающего всех в кошек.

Едва они вышли из таверны, Джайна тут же схватила Таэлана за руку. Таэлану оставалось лишь позволить ей это. В конце концов, они оба были ещё детьми, и никому бы и в голову не пришло ничего дурного. Определённой цели у них не было, так что они решили для начала вернуться на то место, где вчера всё произошло. Прождав полдня, они так и не увидели гнома-превращателя. Глядя на расстроенное лицо Джайны, Таэлану пришлось достать свои карманные деньги и купить ей мороженое. Это тут же вернуло ей улыбку.

А Таэлан мысленно радовался: как же легко угодить девочкам в этом мире! Какое-нибудь необычное лакомство — и они счастливы на весь день. Не то что в его родном мире, где, чтобы угодить девушке, нужно было не только всячески ей прислуживать, но и, за исключением Дня поминовения усопших, на каждый праздник дарить подарки и отправлять бесконечные денежные переводы. И при этом ещё и молиться, чтобы у твоей девушки не было «замечательной» подружки! А что ещё страшнее — нескольких «просто друзей» мужского пола!

— Давай просто побродим здесь, — сказал Таэлан Джайне. — Может, и наткнёмся на этого гнома.

— Давай! — ответила Джайна. — Я знаю, в Даларане есть фонтан желаний, там очень интересно, пойдём посмотрим!

Фонтан желаний был известной достопримечательностью Даларана, расположенной в восточной части города, рядом с Аметистовой крепостью. В мире World of Warcraft это было излюбленное место верховных лордов. Там, в ожидании входа в подземелье или на поле боя, можно было порыбачить и почитать надписи на монетах желаний, узнав маленькие секреты великих личностей мира. В своей прошлой жизни Таэлан очень любил это место и потратил немало времени, чтобы получить достижение «Хранитель монет».

В награду за это достижение давали сокровище под названием «Титановый даларанский знак». На самом деле это была игрушка, с помощью которой можно было играть в «орёл или решка».

Получить это достижение было просто, но очень затратно по времени, потому что монет было целых пятьдесят две (и это только монеты, были и другие предметы). Собрать их все было не так-то просто.

Эх, вот бы перечислить надписи со всех монет, которые можно собрать, — можно было бы растянуть на целую главу!

Они быстро нашли знаковое здание — Аметистовую крепость, а рядом с ней, на площади Заката, и был фонтан желаний. Был уже полдень. После утренней облавы здесь всё ещё патрулировало немало сокрушителей чар. Они даже увидели отряд королевской гвардии Лордерона, стоявших в полной боевой готовности, словно охранявших какую-то важную персону. А вот туристов на площади было мало.

У фонтана стояла женщина по имени Марсия Чейз. Таэлан помнил, что она была мастером рыбной ловли и давала знаменитое задание на призрачную рыбу.

Сейчас у Таэлана был всего лишь шестой уровень, так что на задания можно было не рассчитывать.

Но Джайна потянула Таэлана к Марсии.

— Добрый день! Вы каждый день здесь бываете?

Похоже, Джайна была знакома с Марсией Чейз. Увидев Джайну, ведущую за руку красивого мальчика, Марсия улыбнулась:

— Привет, Дженна! А кто этот красавчик?

Джайна слегка покраснела.

— Это Таэлан Фординг, мой друг!

— О! Привет, Таэлан Фординг, я уже о тебе наслышана! Благодаря тебе вчера в Даларане поймали троих шпионов!

— Ты хороший мальчик! Я могу сделать для тебя волшебную монету желаний! Но не бесплатно!

— Вот здорово! — захлопала в ладоши Джайна. — Сколько? Я сегодня взяла с собой кошелёк!

— По два золотых за монету, и только по одной на человека, — сказала Марсия.

Вот же спекулянтка! Мало того, что наваривается на целый золотой, так ещё и с ограничением!

В Таэлане проснулся опыт из прошлой жизни. Он тут же достал из кармана кошелёк, который дал ему перед уходом Тирион, вытащил оттуда четыре золотые монеты и протянул их Марсии.

Увидев, что Таэлан заплатил, Джайна вдруг хихикнула, и её красивые глаза превратились в полумесяцы.

Она взяла две волшебные монеты, одну отдала Таэлану, а вторую оставила себе. Затем она подошла к Марсии и что-то прошептала ей на ухо. Марсия кивнула, сотворила над монетой какое-то заклинание и отдала её Джайне. Получив монету, Джайна тут же подошла к фонтану, благоговейно сложила руки, что-то пробормотала и бросила монету в воду.

Таэлан, подражая Джайне, сказал Марсии:

— Я хочу стать могучим паладином, защищать тех, кого люблю, и всю жизнь сражаться за справедливость!

Марсия быстро закончила заклинание.

— Хороший мальчик! Твоё желание непременно сбудется! Ты уже паладин, и скоро ты найдёшь свою любовь.

«Тётушка, вы не о том подумали!» Таэлан кивнул.

— Спасибо!

Когда Джайна закончила загадывать желание, он тоже подошёл к фонтану, сложил руки и мысленно произнёс: «Надеюсь, у моих родителей из прошлой жизни всё хорошо, а у моих нынешних родителей — счастье и покой! Надеюсь, в этом мире будет меньше страданий! Надеюсь, мне удастся жениться на красавице-богачке и достичь вершин успеха! Ой, кажется, я нечаянно сказал то, что думаю! Свет меня простит!»

«Динь! Мне будет трудно тебя простить!»

«Система, не встревай!»

Когда Таэлан бросил свою монету в фонтан, Марсия, увидев, что они закончили, достала две удочки и протянула их Джайне и Таэлану.

— Это в подарок, без дополнительной платы! Можете порыбачить в фонтане! Но у вас есть только три попытки. У них особое значение. Потом вы сможете оставить себе одну, самую понравившуюся монету. Не ошибитесь с выбором!

Таэлан замер. Это что, импровизация? Режиссёр в курсе?

Таэлан взял удочку. И точно, на ней было указано: прочность 3/3. Джайна радостно поблагодарила Марсию, взяла удочку, одолжила у неё два стульчика и принялась спокойно рыбачить.

Таэлан тоже сел на стульчик и забросил крючок в фонтан, надеясь выловить золотую монету и не дать спекулянтке себя обчистить.

Вскоре он выловил медную монету.

Медная монета Алонсуса Фаола

«Надеюсь, однажды я смогу донести учение Света до всех народов и научить их трём добродетелям».

Ну и убыток.

Он решил продолжить.

Золотая монета Сильваны Ветрокрылой

«Надеюсь, мои сёстры вырастут вместе со мной и вместе выйдут замуж!»

Эта монета выглядела очень древней.

Вот она! Древняя кель'талаская золотая монета. Если продать её как антиквариат какому-нибудь «знатоку», можно выручить как минимум девяносто девять золотых! Например, Рафааму?

Дальше!

Золотая монета Джайны Праудмур

«Надеюсь, Таэлан поедет со мной в Кул-Тирас навестить мою маму! Я приготовлю ему кул-тирасскую медовую вырезку».

«Деликатесы Долины Стормсонг ждут тебя!»

У меня уровень не тот, правда! 

http://tl.rulate.ru/book/145686/8147356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Дженна?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода