Готовый перевод Naruto: Starting with the Death God's Scythe, Reaping Souls Like Crazy / Наруто: Мой стартовый бонус — Коса Смерти. Время собирать урожай!: Глава 93: Снова в оружейной лавке

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Опять я здесь. Ладно, была не была, придётся идти.

Учиха Мацузаки стоял у входа в оружейную лавку и, покачав головой, мысленно себя подбодрил.

Сделав шаг внутрь, он снова увидел ту самую странную хозяйку.

— О-о-о, мальчик мой, Мацузаки, какими судьбами?

— Неужто по сестрице соскучился? — промурлыкала Юми, одарив вошедшего Учиху Мацузаки кокетливым взглядом.

— Эм-м… я пришёл по делу.

— Оружие, которое я сегодня у вас заказал… его можно будет изготовить к завтрашнему дню? — смущённо спросил он.

— Ах! Боюсь, это будет очень непросто!

— Сделать-то к завтрашнему дню можно, но тогда придётся пожертвовать качеством.

— Иными словами, оружие получится не таким хорошим, как могло бы, — сказала Юми, слегка нахмурив брови.

Услышав это, Учиха Мацузаки задумался.

— Если так, то это, конечно, не очень хорошо.

— Но сейчас у меня нет другого выбора, придётся согласиться.

После недолгого раздумья он кивнул.

— Хорошо, пусть будет так. Я приду за оружием завтра днём.

— Постарайтесь сделать его настолько качественным, насколько это возможно в такие сроки, — сказал Учиха Мацузаки, глядя на Юми.

— Ладно, без проблем.

— А теперь можем поговорить и о моих условиях! — с улыбкой сказала Юми, подавшись вперёд всем телом.

— Твоих… условиях? Каких ещё? — напряжённо спросил Учиха Мацузаки, глядя, как она наклоняется к нему.

— Назови меня сестрицей. И я выполню твою просьбу, — прошептала Юми ему на ухо.

Услышав это, Учиха Мацузаки мгновенно покраснел.

Для мужчины, которому в прошлой жизни было уже за тридцать, это было слишком.

— Хорошо… Я скажу. Но ты должна сдержать слово, — тихо пробормотал он.

Юми кивнула, выжидательно глядя на него.

— Се… сестрица!

Учиха Мацузаки, собрав всю свою волю в кулак, наконец, выдавил из себя это слово.

— Ха-ха…

— Какой же ты всё-таки милый, мальчик! — не сдержав смеха, сказала Юми.

— Я сделал, что ты просила. Теперь надеюсь, ты выполнишь своё обещание. Я приду за оружием завтра днём, — сказал Учиха Мацузаки.

Ему не терпелось поскорее уйти из этого места, которое заставляло его чувствовать себя невероятно неловко.

— Хорошо, без проблем. Приходи завтра днём, забирай своё оружие. Обещаю, ты останешься доволен.

— К тому же, это оружие сестрица выкует для тебя лично, так что береги его, — сказала Юми, выпрямляясь и с улыбкой глядя на Учиху Мацузаки.

Он лишь молча кивнул в ответ.

— Ну, раз у меня больше нет дел, я пойду.

С этими словами Учиха Мацузаки медленно попятился к выходу.

— Эй, мальчик мой, Мацузаки! Не забывай заходить ко мне в гости! — крикнула Юми ему вслед, подмигнув.

Увидев это, Учиха Мацузаки вздрогнул и пулей вылетел из лавки.

— Эта женщина просто невыносима. Лучше держаться от этого места подальше.

Он шёл по улице, обхватив себя руками, словно пытаясь защититься от нахлынувших чувств.

С учётом прошлой жизни ему было уже больше тридцати лет, и за все эти годы у него ни разу не было отношений.

Выходки Юми были для Учихи Мацузаки настоящим испытанием. 

http://tl.rulate.ru/book/145679/8050666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода