Готовый перевод Apocalypse: Starting with the Golden Crow Fruit, Two Beauties of the Western Regions / Постапокалипсис: На старте я получил Плод Золотого Ворона и двух красавиц из Западных земель: Глава 60: Ужасающая разница в силе и отчаяние толпы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Госпожа Ся! Обеспечение тыла на вас! — властно командовала женщина-майор. Хоть она и не была высокого роста, а внешность её была обычной, но от неё исходила аура компетентности и отваги. — Оборонительная группа, держать фронт! Остальные, за мной и студентом Сяо, прорываемся и уничтожаем эти Врата Бездны!

— Согласно данным, полученным из города Хуанпу, за такими вратами всегда есть кристалл-ядро. Если его уничтожить или изъять, врата закроются! Эти врата только что появились и ещё не могут пропускать высокоуровневых монстров. Если мы будем действовать быстро, у нас есть шанс!

Слова майора подействовали как допинг. Все воспряли духом и начали чётко выполнять приказы.

Хотя Сяо Чэнь и был самым сильным, а логистическая поддержка Ся Шиюнь — просто читерской, но командование на поле боя, без сомнения, было в руках этого опытного майора, что тут же вызвало интерес Ло Сю.

【Имя】: Лун Сяоюнь

【Уровень】: 3

【Талант】: Усиление заклинаний (Ранг B)

【Эффект】: Увеличивает мощь магических навыков на 550%.

«Жаль», — подумал он.

Талант у этого майора был неплохой, но, к сожалению, магический. Хоть он и пробудился, но для неё это было всё равно что его отсутствие.

Однако женщина, всего лишь 3-го уровня, с практически бесполезным для неё талантом, которая смело ведёт людей в атаку, — это вызывало у Ло Сю уважение.

На вид ей было лет 30. Сначала он подумал, что она получила своё звание по блату, но теперь понял, что, возможно, был слишком предвзят.

Под предводительством «острия атаки» — Сяо Чэня, при непрерывной поддержке «материализатора» Ся Шиюнь и под уверенным командованием майора Лун Сяоюнь, отряд начал медленно, но верно продвигаться к Вратам Бездны. На какой-то момент показалось, что перевес на стороне людей.

Ся Шиюнь была похожа на передвижной арсенал.

В основном она материализовывала различные боеприпасы.

Это был самый эффективный выбор: расход энергии относительно небольшой, а урон — огромный.

Будь её уровень выше, она, возможно, и впрямь смогла бы переломить ход битвы.

Но, увы, в реальности не было «если бы».

Она была лишь 5-го уровня, и её запас энергии был на исходе.

Даже при том, что она, как лучшая студентка, досконально понимала устройство предметов и сводила затраты энергии к минимуму, непрерывная материализация на пределе возможностей сделала её лицо бледным, как бумага, а её фигура покачивалась, словно лилия на ветру.

— Г-госпожа Ся! Вы больше не можете! Ваша энергия почти на исходе, остановитесь, отдохните! — с тревогой уговаривала её стоявшая рядом миловидная девушка.

— Нельзя! — решительно покачала головой Ся Шиюнь. — Сейчас решающий момент! Каждая созданная мной пуля — это, возможно, спасённая жизнь!

— Все, держитесь! Врата Бездны уже близко! Уничтожим кристалл, и мы победим! — воодушевлённо кричал Сяо Чэнь, поднимая боевой дух.

— Р-Р-РА-А-А!!!

Ужасающий рёв, сотрясающий саму душу, вырвался из Врат Бездны. Гораздо более мощная, чем прежде, аура, словно материальная волна, прокатилась по всему стадиону.

Следом за этим, огромная демоническая лапа, покрытая тёмно-красной шерстью и объятая адским пламенем, с силой разорвала пространство и высунулась из врат.

БУМ!!!

Ужасающая ударная волна мгновенно взорвалась, превратив в кровавый туман десяток солдат и двух студентов-Пробуждённых. Прочные укрытия были разорваны, как бумажные.

— НЕ-Е-ЕТ!!! — в отчаянии взревела Лун Сяоюнь, её глаза готовы были вылезти из орбит.

Пятиметровая, подобная горе, ужасающая фигура медленно протиснулась из Врат Бездны.

【Тёмный демонический волк Балот】 (БОСС)

【Уровень】: 30

【Состояние】: Ярость, Возбуждение

【Описание】: Ужасающий монстр из Бездны, питомец одного из высших демонов. Владеет разрушительной тёмной энергией.

Огромные алые глаза Балота окинули поле боя, полные жестокости и насмешки.

Он открыл пасть, и в ней мгновенно сконденсировался угольно-чёрный энергетический шар, который тут же устремился в самую гущу людей.

— Быстро, в стороны! — лицо Сяо Чэня исказилось. Он взревел и, превратившись в молнию, попытался перехватить шар.

ГРОХОТ!!!

Но он опоздал. Чёрный шар взорвался в толпе.

Разрушительная тёмная энергия, смешанная с едкой ударной волной, хлынула во все стороны, с лёгкостью разрывая на части даже танк, служивший укрытием.

*ПФФ!*

Сяо Чэнь был отброшен взрывной волной и тяжело рухнул на землю.

Он опустил голову, посмотрел на рваную рану на животе, и на его лице больше не было прежней уверенности, лишь бесконечный запоздалый страх и плохо скрываемый ужас.

«Как это возможно? Моя элементализация… разве она не неуязвима?» — с ужасом подумал он.

До апокалипсиса он был обычным студентом столичного университета. Хоть и талантливым, но, будучи сиротой, он жил лишь ради своей сестры, и в глубине души таил комплекс неполноценности.

Конец света всё изменил.

Он пробудил могущественную способность молнии.

Ужасающая атака, невероятная скорость и, казалось бы, неуязвимая элементализация.

Он начал охотиться на монстров, его сила стремительно росла, он стал центром всеобщего внимания и восхищения.

Некогда недосягаемые богини благосклонно смотрели на него, и даже та холодная и благородная королева университета, Ся Шиюнь, начала выделять его среди прочих.

Он упивался славой и поклонением, которые давала ему сила, и даже возомнил себя спасителем, готовым взойти на вершину мира.

Однако жестокая реальность разрушила все его иллюзии.

Элементализация не была неуязвимой.

Тёмная энергия была её заклятым врагом.

Глядя на источающего ауру смерти ужасного волка, леденящий страх сковал сердце Сяо Чэня.

«Смогу… смогу ли я победить его? Нет… невозможно! Да нас всех вместе взятых ему на один зуб не хватит!»

«Бежать! Нужно бежать! У меня сильный талант, у меня есть система! Моё будущее безгранично, я не могу умереть здесь!» — бормотал Сяо Чэнь, и его взгляд становился всё более решительным.

«Я уже сделал всё, что мог! Я им ничего не должен!»

В мгновение ока Сяо Чэнь, приняв решение, без колебаний развернулся и, превратившись в молнию, устремился в сторону тумана на краю поля боя.

Он в последний раз взглянул на ту, о которой мечтал, Ся Шиюнь. В его глазах промелькнула борьба, но она тут же была потоплена жаждой жизни.

«Взять её с собой? Нет! Элементализация не позволяет переносить других! Так мы оба погибнем! Женщины — это хорошо, но для этого нужно быть живым! Если я выживу, то смогу найти любую женщину, даже двух красавиц из “Girls of the Era”!»

Сверкнула молния, и Сяо Чэнь, не оглядываясь, на полной скорости бросился к воротам университета.

— Н-нет… не может быть! Сяо… Сяо Чэнь… он… он сбежал! — раздался дрожащий голос, прогремевший, как гром, среди отчаявшейся толпы.

— Что? Он сбежал?! Но он же наша главная надежда! Если он сбежал, что нам делать?

— Проклятый мужлан! Сожрал столько ресурсов, а в решающий момент струсил! Скотина!


Предательство Сяо Чэня стало последней каплей, переломившей хребет верблюду.

Последняя надежда рухнула, и все студенты и преподаватели погрузились в бездонную пучину отчаяния.

— Госпожа Ся! — Лун Сяоюнь, бледная, вытерла кровь с уголка губ. Её тело было покрыто ранами, но голос звучал на удивление решительно. — Немедленно уводите всех студентов и преподавателей! Мы… постараемся выиграть для вас время! 

http://tl.rulate.ru/book/145672/8050876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода