Готовый перевод Harry Potter: Rise of the Failed Art Student / Хогвартс: Путь студента-художника, провалившего экзамены и ставшего создателем карт: Глава 16 А я, Итан, просто люблю говорить «нет» сильным мира сего!

Глава 16: А я, Итан, просто люблю говорить «нет» сильным мира сего!

Глаза Итана сверкнули, и он с силой прилепил картину к двери гостиной Когтеврана.

В тот же миг вспыхнул яркий белый свет.

На двери появилась прямоугольная рамка.

В момент её появления, словно чёрная дыра, она мгновенно высосала всю магию из тела Итана!

— Кх!

Зрачки Итана резко сузились, всё его тело пронзила острая боль, будто тысячи иголок!

Он стиснул зубы и, бросив быстрый взгляд, успел разглядеть размытый силуэт за прямоугольной рамой.

Смутно виднелся тёмно-синий диван.

— Это гостиная Когтеврана!

У него получилось!

Глаза Итана загорелись, он растянул губы в усмешке, обнажив белые зубы.

В этот момент, словно хищник, сбросивший маску, он источал устрашающую ауру, заставившую всех вокруг невольно отступить на шаг!

Ч-что происходит?!

За одно мгновение изображение в раме стало ещё более размытым и задрожало, словно проход, готовый вот-вот обрушиться.

Итан, собрав последние силы и напрягши каждую клетку своего тела, прыгнул прямо в эту раму!

В следующую секунду.

Фух!

Рама схлопнулась внутрь и исчезла, снова явив взору бронзовый дверной молоток с орлиным клювом, который неподвижно висел перед ними.

Словно ничего из того, что произошло, и не было.

«…»

Мёртвая тишина повисла в воздухе.

Все смотрели на пустую дверь, остолбенев на месте.

Спустя долгое время кто-то наконец нарушил молчание:

— И-Итан? Куда он делся? — хрипло спросил Майкл, сглотнув.

Неужели он и вправду прошёл через эту странную дверь, преодолел барьер Когтеврана и попал прямо в гостиную?

Невозможно! Абсолютно невозможно!

Это же испытание, установленное одним из великих основателей! Как его мог одолеть первокурсник?

Староста Роберт пришёл в себя.

Он собрался с мыслями и нерешительно подошёл к двери, приложив к ней ухо.

Эх… дверь была слишком толстой, он ничего не слышал.

Роберт выпрямился, его лицо слегка покраснело. Он кашлянул пару раз, чтобы скрыть неловкость, а затем пробным движением постучал в дверь.

Тук-тук.

Глухой звук эхом разнёсся по верхнему этажу.

За окном высоко висела луна.

Ученики других факультетов, должно быть, уже сладко спали.

А они всё ещё мучились снаружи, позволяя дверному молотку Когтеврана издеваться над их интеллектом.

Через несколько секунд.

Наконец.

Раздался щелчок, и дверь открылась изнутри.

В проёме показалось бледное, мокрое от пота лицо Итана.

Роберт широко раскрыл глаза, не веря своим глазам!

Он и вправду разрубил узел и напрямую прошёл испытание леди Когтевран!

Ч-что это была за магия?

Никогда о таком не слышал!

Роберт почувствовал, как его щёки горят.

Он смотрел на Итана, на то, как тот выглядел, будто его только что вытащили из воды.

Тёмные волосы прядями прилипли ко лбу, на губах не было ни кровинки, словно из него высосали всю жизненную энергию. Он был совершенно измотан и держался на ногах, лишь опираясь на дверь и силу воли.

Однако.

Только его кобальтово-синие глаза ярко сияли.

Словно звёзды в ночном небе. Этот ослепительный свет заставил Роберта инстинктивно отвести взгляд.

…Это был свет познания.

Свет бунтарства, отказа от проторенных путей, свет истинной жажды знаний и исследований!

В этот момент Роберт понял, кто из них двоих в большей степени обладал духом Когтеврана.

Когтевран никогда не отвергал чудаков; наоборот, в них была своя уникальная ценность.

Как и в декане их факультета, профессоре Филиусе Флитвике.

Он действительно был маленького роста и сомнительного происхождения, но никто не мог отрицать его великих достижений и силы.

…Если бы не Итан, я бы и сам забыл об истинных заветах Когтеврана, — с чувством подумал Роберт.

Он смотрел на Итана с изумлением и восхищением.

Жаль только, что в следующем году он уже выпускается.

Кто знает, смогут ли другие ученики принять чудачества такого человека, как Итан.

Чтобы Итану в будущем жилось в Когтевране лучше, я, как староста, замолвлю за него словечко.

Роберт сменил выражение лица и с улыбкой произнёс:

— Мы благодарим тебя за то, что ты открыл нам дверь…

Итан улыбнулся в ответ:

— Вы благодарите слишком рано.

Роберт: ?

Не успел староста опомниться, как дверь с грохотом захлопнулась прямо перед его носом, едва не прищемив ему кончик носа.

Роберт: ???

Неловкое молчание повисло среди остолбеневших учеников.

Майкл поднял палец и, дрожа, указал на дверь:

— Он… Итан только что просто закрыл дверь? Он хочет, чтобы мы сами придумали, как войти??? Только не это!

Он подполз к двери и, колотя по ней руками и ногами, с рыданиями закричал:

— Босс! Хозяин! Крёстный отец! Ну впусти меня, умоляю, у-у-у!

Однако в ответ ему была лишь холодная, неподвижная дверь.

Орлиная голова на молотке смотрела на него, как на идиота.

«…»

Лицо Роберта исказилось, уголки его губ дёрнулись. Он в гневе и бессилии потёр лоб.

…Какое ещё «помочь Итану освоиться».

Этот пацан и не думал налаживать с нами отношения!

Теперь кажется, что дураками с самого начала были мы, возомнившие о себе умники-старшекурсники.

Внутри гостиной Когтеврана.

Итан, слушая шум снаружи, хитро высунул язык.

Хотели проскочить за мой счёт?

Ни за что!

Думайте сами!

— Эх, чего только не сделаешь, чтобы отучить их от дурной привычки полагаться на других. Мои намерения были так благи, — Итан смахнул две крокодиловы слезы.

Он медленно сполз по двери и рухнул на пол.

Двигаться не могу…

Однако.

Итан не ожидал, что ему и вправду удастся прорваться через защиту двери Когтеврана!

И это была всего лишь синяя (ценная) карта первого ранга.

Насколько же сильными должны быть фиолетовые (эпические) и золотые (легендарные) карты, картины более высокого ранга…

Теперь Итан знал.

Если эффект описан, значит, он обязательно сработает.

Сказано «открывает дверь» — значит, откроет.

Неважно, какая магическая защита на ней стоит. Влияет только его собственная магическая сила.

Итан протянул руку.

Карта «Дверь-на-раз» в его ладони рассыпалась в пыль и исчезла.

【Картина уничтожена!】

【При использовании более качественных материалов для рисования можно улучшить картину и продлить её действие】

【Поскольку твоя картина произвела на всех глубокое впечатление, слияние душ повышено!】

【28% → 29%!】

Знакомое тепло хлынуло вниз, словно кто-то разбил о его макушку горячее яйцо, сваренное в термальном источнике.

Его неподвижное тело постепенно начало оживать.

Только повышая слияние, он сможет получить больше магии и заставить свои картины действовать с большей силой.

Нужно продолжать преследовать… ах, нет, то есть распространять свои картины.

Ещё 1%, и он преодолеет отметку в 30%.

Итан задумался. У него родилась идея провернуть нечто грандиозное.

Как насчёт того, чтобы устроить в школе небольшую художественную выставку?

Но проблема была в том, что для выставки лучше всего подходили настоящие холсты, льняные или хлопковые, а не та бумага, что была у него сейчас, и ту ему дала Луна.

Каждую неделю Луна присылала ему с совой новую партию материалов.

Этого хватало на его ежедневные тренировки.

Итан был очень благодарен и, как только у него появлялось время, почти каждый день переписывался с Луной.

Из-за этого сова Луны, Морковка, даже похудела.

За каждой идеальной картиной стоят бесчисленные часы практики, на которые уходит огромное количество материалов.

Не зря говорят: «искусство — не для бедных».

Но что поделать, если ему это так нравится.

— Бездонная яма… — тихо вздохнул Итан.

Первоочередная задача — раздобыть денег, обновить материалы на более профессиональные и готовиться к выставке.

— Нужно придумать, как заработать денег в школе. Интересно, можно ли устроиться ассистентом к кому-нибудь из профессоров?

http://tl.rulate.ru/book/145645/7780326