Готовый перевод One Piece: It All Starts with Enslaving Wano / Ван-Пис: Порабощение Вано - Архив: Глава 77. Что за чёрт?! Что, говоришь, ты заполучил?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Страна Вано, Белый Танец.

Битва между Рэлло и Линлин продолжалась, и небо над ними полыхало, испещрённое яростными вспышками тёмно-красных молний.

Рэлло, подобно Кайдо, был всесторонне развитым бойцом, настоящим шестиугольным воином. Атака, защита, скорость восстановления, владение Дьявольским плодом, скорость и Хаки — ни одного слабого места.

Линлин ему ни в чём не уступала.

Пусть её плод и не был Мифическим Зоаном, зато её врождённое тело — «Стальной Шар» — обеспечивало ей максимальную защиту. Хаки, тайдзюцу, владение мечом, атака, способности плода — Линлин была безупречна.

Можно сказать, они были равными по силе и теперь беззастенчиво обменивались ударами посреди Белого Танца.

Вскоре после начала их поединка в Белый Танец прибыли Баррет, Квин, Стусси, Лайя и остальные.

Перосперо посмотрел на прибывших врагов и крепче сжал в руке свой леденцовый посох.

Один только Кинг уже создавал ему колоссальное давление, а аура тех, кто пришёл сейчас, была одна ужаснее другой.

Без Длинного Хлеба и младшего брата Катакури рядом он чувствовал себя очень неуверенно!

Перосперо молча молился про себя: «Мама, ты просто обязана победить!»

Оуэн, Дайфуку и остальные братья, сёстры и члены команды думали о том же, молясь, чтобы Линлин одолела Рэлло.

Иначе сегодня им всем суждено было сложить головы в Стране Вано!

Лицо Баррета расплылось в предвкушающей ухмылке. Он жаждал битвы с сильными, битвы до полного изнеможения, и сейчас его глаза горели боевым огнём.

Героев под небесами воистину как песчинок в реке!

Один сильнее другого. От этого осознания его тело била неудержимая дрожь от восторга.

Кинг, не отрываясь, следил за боем, пытаясь на примере Рэлло и Линлин постичь технику покрытия Королевской Волей.

Нельзя же вечно проигрывать!

Внезапно, словно по волшебству, Кинг и Баррет одновременно повернули головы и встретились взглядами.

Баррет скривил губы в холодной усмешке.

Кинг оставался бесстрастным, но взгляд его был ледяным.

И в этот миг мысли обоих были на удивление схожи: «Сперва нужно одолеть этого парня!»

Квин, попыхивая сигарой, с живым интересом переводил взгляд с Кинга на Баррета и обратно.

Казалось, между их глазами вот-вот пробежит искра.

Лайя крепко сжала кулаки. Её взгляд, полный непоколебимой веры, был прикован к Рэлло. Она верила, что Рэлло непременно победит.

Эта змеюка может проиграть только ей.

Нет, её ногам.

Стусси, в свою очередь, не особо следила за битвой. Она с улыбкой поприветствовала детей Линлин:

— Привет, Перосперо, давно не виделись. Как ты вырос! А в детстве был таким милашкой.

Перосперо не хотел отвечать, но ситуация была не в его пользу, и злить противника не стоило. Он лишь с неохотой процедил:

— Тётушка Стусси.

Стусси удовлетворённо рассмеялась.

Тем временем битва Рэлло и Линлин становилась всё яростнее. Королевская Воля и силы Дьявольских плодов сталкивались снова и снова.

Раздавались оглушительные раскаты, а всё вокруг разлеталось в щепки от ударных волн.

Их бой длился день и ночь.

Победитель так и не был определён.

Но битва подошла к концу.

Ни Рэлло, ни Линлин не могли одолеть друг друга, если только не биться насмерть.

И пусть исход их поединка был неясен, Кинг, Квин и остальные вполне могли перебить Большую Мамочку вместе со всеми её детьми.

Линлин прекрасно это понимала. После очередного столкновения, отбросившего их друг от друга, она крикнула:

— Хватит драться!

Между их командами не было кровной вражды. Подумаешь, спалили дотла несчастный Белый Танец — Линлин пообещала всё возместить.

Так зачем же биться до последнего вздоха?

К тому же, Линлин, по сути, оказала Кайдо услугу, ведь плод Лазурного Дракона имел для него огромное значение.

И вот, как и в будущем после её битвы с Кайдо, на глазах у ошеломлённых команд Рэлло и Линлин объявили о начале пира.

Костры разжигать не пришлось — весь Белый Танец был в огне. Пир начался, и вокруг воцарилась шумная и весёлая атмосфера.

На столы выставили лучшее саке и яства, и все, рассевшись вокруг, принялись есть и пить.

Таковы уж пираты.

Живи сегодняшним днём.

Хотя никто и не мог понять, почему двое, только что готовые поубивать друг друга, вдруг решили устроить совместный пир.

Но какая разница? Есть выпивка, есть мясо — что ещё нужно?

Баррет и Кинг презрительно переглянулись и одновременно отвернулись.

Квин с сигарой в зубах втиснулся между ними и налил каждому по чарке.

— А ну-ка, до дна!

Рэлло и Линлин сидели друг напротив друга и пили саке.

Однако жадный взгляд Линлин то и дело падал на Кинга, сидевшего неподалёку.

Рэлло недовольно хмыкнул:

— Эй, эй, эй, даже не думай о моём главном бойце. К тому же, ему всего шестнадцать.

— Ма-ма-ма-ма… — беззаботно рассмеялась Линлин.

Линлин обладала широкой натурой, лишённой женского жеманства. Её нисколько не смутило, что Рэлло разгадал её намерения, да она и не пыталась скрывать свои желания.

Рэлло вдруг задумался: если похотливый мужчина — это волк, то как назвать похотливую женщину?

Осушив чарку, Рэлло спросил:

— Кстати, Линлин, а зачем ты искала Кайдо?

Линлин без обиняков расхохоталась:

— Ну разумеется, чтобы заделать с ним ребёнка.

«Кстати говоря, Ямато ведь их дочь, да? Черты её лица так похожи на молодую Линлин».

Стусси, держа в руке высокий бокал, с цветущей улыбкой поприветствовала Линлин:

— Давненько не виделись, Линлин.

Увидев Стусси, которую не встречала много лет, Линлин просияла ещё ярче:

— Ма-ма-ма-ма… И правда, давно. С самого Год Вэлли, лет восемь прошло, верно?

Стусси с улыбкой кивнула:

— Верно, восемь лет. Линлин, ты опять нарожала кучу детей.

Окинув взглядом своих уплетающих за обе щеки отпрысков, Линлин мягко улыбнулась:

— Ма-ма-ма-ма… Это же мои любимые детки.

Внезапно она вспомнила ребёнка на руках Стусси с её плаката о розыске и с лукавой улыбкой спросила:

— Стусси, а где твой ребёнок? От кого он? Неужели от Кайдо?

Стусси картинно закатила глаза:

— Как можно было подумать, что от этого мужлана?

Линлин заинтересовалась и продолжила допытываться:

— Тогда чей он?

Стусси указала бокалом на Рэлло:

— Его, разумеется.

Линлин не удивилась, а наоборот, обрадовалась. Она подмигнула Рэлло:

— Раз уж ты со Стусси заделал ребёнка, так давай и со мной одного!

Рэлло не выдержал и поперхнулся саке, выплюнув всё изо рта.

«Сестрица, может, отстанешь от меня, а?!»

Стусси сердито посмотрела на Линлин и укоризненно произнесла:

— Эй, эй, Линлин!

— Буру-буру-буру… Буру-буру-буру…

В этот момент в кармане Рэлло зазвонил Дэн-Дэн Муши.

— Вы пока поболтайте.

С этими словами Рэлло встал и отошёл в сторону, чтобы ответить на звонок.

Дэн-Дэн Муши принял облик Кайдо.

Рэлло не мог понять, что такого могло случиться, чтобы Кайдо ему позвонил, и с недоумением спросил:

— Что стряслось, Кайдо?

Но следующее же слово Кайдо заставило челюсть Рэлло отвиснуть.

— Что за чёрт?!

— Что, говоришь, ты заполучил?!

— Плод Фува-Фува?

http://tl.rulate.ru/book/145643/7963785

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода