Готовый перевод A Nation's Survival: My Revelations That Shook the World / Выживание нации: Мои подсказки потрясли мир: Глава 66. Возвращение тролля и странности Лилит

Среди зрителей оказалось и несколько знакомых Ян Ми. Рэба, Лю Сысы и Тан Янь тоже следили за трансляцией, и их глаза покраснели от слез.

Сначала они думали, что их подруга угодила в сущий ад, где ее ждет лишь гибель. Но кто бы мог подумать, что все так обернется? Теперь она не только стала мировой звездой, но и вернула себе молодость, вновь расцвела.

У каждой в голове невольно промелькнула одна и та же мысль: «Почему же не меня выбрали в команду Цзян Тао?»

Тем временем в клубничном саду Шэнь Сиси не совсем понимала бурный восторг Ян Ми. Сама она золотую клубнику не ела: ей всего восемнадцать — самый прекрасный возраст. Становиться на десять лет моложе и превращаться в восьмилетнюю девочку? Такой перспективы она не желала.

Лилит и вовсе ничего не понимала.

Цзян Тао вышел из домика и увидел, что целое поле клубники еще не собрано. Он взмахом руки призвал пятерых марионеток.

— За работу, — приказал он. — Поторопитесь, иначе вернется тролль, и тогда всем нам придется стать его закуской.

— Сестрица Ми, хватит любоваться своей неземной красотой, а то схватит тебя тролль и сделает женой своего атамана.

Ян Ми, вернувшаяся в свои лучшие годы, состроила гримасу и кокетливо фыркнула:

— Впредь не зови меня сестрицей, это меня старит. Зови просто Мими.

Как ни зови, а собирать надо. Цзян Тао с беспомощным вздохом вновь отправился обчищать хижину. Внутри ему удалось найти огромную лопату, кирку и несколько духовных кристаллов — два первого ранга и один второго. Неплохо, кое-какая добыча.

Пять марионеток, в отличие от девушек, не отвлекались на еду и игры. Благодаря их усердию, все поле клубники было вскоре опустошено.

— Быстрее, в машину! — скомандовал Цзян Тао. — Думаю, тролль вот-вот вернется.

Стоя у тропы, он соскреб налипшую на подошвы грязь и окинул взглядом разоренный сад.

— Да, лучше уносить ноги, — согласилась Ян Ми.

Они с Сиси чувствовали себя нашкодившими детьми и брезгливо смотрели на свои перепачканные грязью туфли.

Сидя на переднем пассажирском сиденье, Ян Ми с досадой сняла свои белые туфельки и уже собиралась поискать в каменном доме новую обувь, как вдруг заметила странный мимолетный взгляд Цзян Тао, сидевшего за рулем.

— Постой-ка, ты сейчас подумал о чем-то неприличном? — нахмурилась она.

У Ян Ми на мгновение потемнело в глазах от догадки.

— Нет, что ты, абсолютно нет, — с самым серьезным видом произнес Цзян Тао. — Мими, лучше надень туфли, а то в машине появится неприятный запах.

Ян Ми побагровела. «А вчерашней ночью тебя это почему-то не смущало?!» — мысленно негодовала она.

— Ох, все-таки надо помыть, — вздохнула Сиси, сидевшая сзади.

Она открыла дверь, сняла кроссовки и, стянув белые носочки, бросила их на землю. Затем велела марионетке принести ведро воды и омыла свои изящные белоснежные пальчики.

Внезапно девушка в школьной форме, увидев в зеркале заднего вида взгляд Цзян Тао, слегка покраснела. Она поспешно натянула новую пару белых носков и обула женские кеды.

— Поехали! — скомандовал Цзян Тао, уже собираясь завести машину.

Розовая фигурка, обнимая огромную клубнику, поспешно влетела в салон через открытое окно.

— Ой, и меня подождите! — торопливо пропищала Луя. Она вовсе не хотела становиться рабыней тролля.

Когда все были в сборе, Цзян Тао посмотрел на пещеру впереди. Перед его мысленным взором возникла подсказка: «Впереди тролль копает удобрения для своего сада. Предположительно, закончит через двадцать минут и вернется домой».

«Так вот ты где, совсем рядом», — покрылся холодным потом Цзян Тао. Вперед ехать нельзя.

Он посмотрел назад. Новая подсказка гласила: «Сзади — кладбище. Восстановившее силы Древо-прародительница духов преследует вас».

Ясно. Спереди тролль, сзади древо. В таких ситуациях и пригождается пропуск в убежище. К счастью, оставалось еще четыре направления.

Слева — обычная комната. Это комната отдыха с бесплатным чаем, который поможет восстановить душевные силы.

Справа — сложная комната. Темная пещера, в которой прячется невидимый ночной демон. Он охраняет бронзовый сундук и ждет, пока добыча сама придет в его лапы.

Наверху — пещера со сталактитами. Возможно, вам удастся собрать немного особой духовной воды и камней.

Внизу — пещера с ядовитым газом. Пройти можно только в защитном костюме. Внутри спрятан черный железный сундук.

— Гоблин, копай направо, и поживее, — изучив варианты, Цзян Тао быстро отдал приказ.

Услышав команду, гоблин схватил кирку и принялся усердно работать. Через три минуты показалась световая мембрана. Зная об опасности ночного демона, Цзян Тао не стал рисковать гоблином-силачом и отозвал его в убежище.

Затем он включил фары своего «Гелика» и резко нажал на газ.

— Всем пока!

С оглушительным грохотом «Гелик» ворвался в темную пещеру.

Семнадцать минут спустя зеленый тролль, несший на плече сложенное пополам человеческое тело и два ведра удобрений, вернулся в свой клубничный сад.

Увидев разоренное поле, он сперва замер, а затем издал яростный рев, полный боли и ненависти:

— КТО?! КТО ЭТО СДЕЛАЛ?!

На земле виднелись какие-то следы. Лицо тролля побагровело от гнева. Он бросился к своему клубничному домику — внутри было пусто. У тролля потемнело в глазах, он едва не рухнул на землю.

— Воры! — взревел он. — Я убью вас! Нет, я разорву вас на куски! Я вырву у вас каждую косточку и сварю из них суп!

Он обернулся и посмотрел на соломенную хижину. Все его инструменты пропали.

Тролль с ревом метался по полю, размахивая когтистыми лапами. В ярости он разорвал на куски свой сегодняшний обед — только что убитого человека.

— Точно! Это человеческие следы!

Выместив злобу, тролль шумно втянул носом воздух, присел и разглядел на грязной тропе следы от колес и обуви. Наконец, он почуял запах двух пар туфель.

— Они точно были вместе с этим человеком!

Тролль с налитыми кровью глазами тяжело дышал. Неудивительно, что в последнее время ему стало попадаться все больше людей. Он внимательно изучил направление следов, схватил свою жуткую костяную булаву и яростно бросился в погоню.

Десятью с небольшим минутами ранее.

Комната №42, темная пещера.

Мощные фары «Гелика» осветили пещеру прямо перед ними. Все увидели бронзовый сундук, спокойно стоявший на земле. Темная тень, ослепленная ярким светом, метнулась прочь и снова растворилась во мраке.

Цзян Тао и Ян Ми еще не успели ничего сказать, как сзади раздался странный крик. В следующую секунду задняя дверь с грохотом распахнулась.

— Га-га-га! Да это же моя любимая сцена!

Лилит, расправив за спиной демонические крылья, с горящими алым огнем глазами взмыла в ночную тьму. Она с азартом выхватила висевшую на поясе Плеть соблазна.

Щелк! Щелк! Оглушительные удары разорвали тишину.

— Маленький ночной демон, иди-ка сюда, дай сестрице отхлестать тебя разок-другой, — промурлыкала она. — Не бойся, сестрица очень нежная. Я не забью тебя до смерти с первого раза.

— Она… садистка? — шепотом спросила Ян Ми.

— Вряд ли. Просто слишком долго сдерживалась, — предположил Цзян Тао, заметив, как над головой Лилит всплыла системная подсказка об удвоении силы. — Ты там не слишком увлекайся, нам нужно в следующую комнату, — с легким беспокойством напомнил он.

Лилит с готовностью согласилась, но тут же обернулась и принялась гонять несчастного ночного демона по всей пещере.

Демон был в полном недоумении. Он спокойно сидел в своей засаде, поджидая очередную жертву, и уже не счесть, скольких он погубил. И за что ему сегодня такое наказание?

Ночной демон взвыл от боли — его хлестали по всей пещере, закрутив, словно волчок.

Цзян Тао подъехал вперед, уверенно вышел из машины, подобрал бронзовый сундук и, наконец, поторопил ее:

— Хватит играть, поехали.

Щелк!

Лилит с явным сожалением прикончила ночного демона последним ударом и с довольным видом вернулась в машину.

http://tl.rulate.ru/book/145642/7967040