Готовый перевод A Nation's Survival: My Revelations That Shook the World / Выживание нации: Мои подсказки потрясли мир: Глава 11. Серебряный сундук, удача Да Мими, карта сокровищ и Пламя Сверхсущества

【Поздравляем! Ваша удача зашкаливает, награда удвоена. Вы получили: чертеж природного диспенсера для воды x1, чертеж черного железного арбалета x1.】

— Два чертежа, — с приятным удивлением произнесла Ян Ми и протянула бумаги Цзян Тао.

Если бы открывал Цзян Тао, скорее всего, выпал бы лишь один.

【Чертеж природного диспенсера для воды】 Материалы для создания: древесина x10, железный слиток x5, серебряный слиток x1, первичное ядро энергии x1. Эффект: ежедневно производит 100 литров чистой воды. Срок службы: 10 лет.

【Чертеж черного железного арбалета】 Материалы для создания: древесина x20, железный слиток x10, серебряный слиток x3, любые животные жилы x1. Материалы для стрел: древесина x3, железный слиток x1. Эффект: дальность стрельбы — 700 метров, максимальная скорострельность — 5 выстрелов подряд. При достаточной прочности стрел способен пробить защиту элитного монстра Е-ранга.

Все это было сейчас жизненно необходимо.

Диспенсер для воды решал все их проблемы с питьем. Кто знает, удастся ли им в будущем найти источник воды? А вдруг они, как тот несчастный игрок, окажутся в пустыне? Сто литров в день — это двести цзиней. На троих хватит с лихвой. Можно даже позволить себе роскошь помыться или продавать излишки. Ведь такой чистой, безопасной воды сейчас ни у кого не было.

Арбалет же и вовсе поднимал боевую мощь отряда на новый уровень. А главное, имея чертеж, можно было наладить серийное производство. Если вооружить им каждого, кто сможет им противостоять?

С остальными материалами проблем не было, а серебра, надо полагать, у застрявшего в шахтах Юй Шаня имелось в достатке. Вот только с животными жилами была загвоздка. Но за хорошую награду всегда найдутся смельчаки. Среди десяти тысяч игроков Великой Ся наверняка отыщутся везунчики.

— А вот и главный приз! — радостно воскликнул Цзян Тао и достал серебряный сундук, полученный за первую победу над боссом.

Вот это скачок! Словно копье на пушку сменил.

На данный момент даже черный железный сундук считался большой удачей, не говоря уже о бронзовом, что был рангом выше. За все время в канале Великой Ся лишь один счастливчик наткнулся на такой, но так и не смог его заполучить.

Серебряный сундук — сокровище, до которого нынешним игрокам и не добраться.

Ян Ми тут же оживилась:

— Если его разобрать, мы получим серебро?

— Ура, значит, будет диспенсер, и вечером можно будет помыться, — Шэнь Сиси радостно потерла ручку, скатывая маленький шарик грязи, и щелчком отправила его в полет.

— Сестрица Ми, вся надежда на тебя, — улыбаясь, Цзян Тао протянул ей сундук.

— Следите за моей удачей!

Ян Ми была рада, что может принести пользу отряду, и азартно потерла ладошки.

При виде этой сцены в комнате трансляции началось настоящее безумие, экран запестрел от бесчисленных даммаку.

«Опять мой любимый момент — распаковка!»

«Кстати, почему сундуки всегда открывает Да Мими?»

«Наверное, она красивая и добрая, вот ей и везет».

Но лишь аналитики, собиравшие огромные массивы данных, знали: ресурсы, которые доставала Ян Ми, почти вдвое превосходили добычу любого другого игрока.

В лучах всеобщего внимания сундук озарился серебряным светом.

Что же там будет? Оружие более высокого ранга или таинственный эликсир?

Все затаили дыхание.

В итоге перед ними оказался всего лишь свиток из овечьей шкуры.

«И это все?» — изумились зрители.

Первый в истории серебряный сундук, и такой пшик? Да предыдущий железный был куда лучше.

— Братец Цзян Тао, я что-то не то сделала? — на прелестном личике Ян Ми отразилось чувство вины.

— Нет! Ты моя счастливая звезда!

Но никто не ожидал такой реакции. Цзян Тао громко рассмеялся и, к всеобщему изумлению, от переполнявших его чувств подхватил Да Мими на руки. Под ее удивленный вскрик он закружил ее в воздухе несколько раз.

— Братец сошел с ума... — пробормотала Шэнь Сиси, наблюдая за этой сценой. Ее большие темные глаза забегали, и она незаметно сделала пару шагов в сторону.

А перед глазами Цзян Тао на карте сокровищ всплыло большое диалоговое окно:

【Неужели сама богиня удачи тебе покровительствует? Используй эту карту, и следующая комната приведет тебя в таинственный призрачный лес.】

【Если сумеешь отыскать там Древо-прародительницу духов, которое вот-вот эволюционирует в сверхсущество D-ранга, у тебя появится шанс досрочно получить... Пламя Сверхсущества!】

Одно лишь описание говорило о невероятной ценности этого предмета. Если бы не Да Мими, он бы ни за что такое не получил.

Пламя Сверхсущества? Скорее всего, это как-то связано с дальнейшей эволюцией.

— На нас же зрители смотрят, — смущенно запротестовала Ян Ми, пока Цзян Тао кружил ее.

Он тут же опомнился и, виновато усмехнувшись, осторожно поставил ее на землю.

Ян Ми поправила юбку и бросила на него укоризненный, но совсем не сердитый, а скорее кокетливый взгляд.

Молодой господин Лю, наблюдавший за трансляцией, вдруг почувствовал острую боль в сердце.

Цзян Тао взял пергамент из рук Шэнь Сиси и уже собирался его убрать, как вдруг застыл на месте.

Внезапно подсказка уточнила: пергамент был сделан из человеческой кожи!

Он посмотрел на себя.

【Везунчик, временно взобравшийся на вершину игрового мира, но другие соперники уже дышат ему в спину.】

【С твоей нынешней силой бросать вызов Древу-прародительнице духов — это все равно что добровольно пойти на удобрение!】

【Полезная подсказка: если все же решишься исследовать призрачный лес, советую укрепить дух и запастись эликсирами для защиты от иллюзий.】

«Скорее всего, это противник магического типа», — подумал он.

Разумеется, он не собирался бросаться в омут с головой. Для начала нужно как минимум достичь уровня элитного существа Е-ранга.

Раз уж сундук был открыт, Цзян Тао положил на него ладонь.

— Разобрать!

Вспышка серебряного света — и на земле появилась горстка блестящих слитков.

【Поздравляем, вы получили серебряный слиток x5!】

Учитывая, что у всех сейчас был дефицит еды, а у него на руках скопилось много ценных вещей, да и серебро с золотом явно имели широкое применение, Цзян Тао открыл торговую площадку и выставил на продажу десять кусков волчьего мяса. Теперь, когда у него была отборная кабанятина, волчатина ему была ни к чему.

【Волчье мясо: цена — 20 серебряных слитков или 3 золотых.】

【Также принимаются животные жилы или ядра энергии.】

После недавних объявлений имя Цзян Тао гремело по всему небоскребу. К тому же вечерело, и многие игроки сделали перерыв, чтобы просмотреть каналы и приготовить ужин. Поэтому волчье мясо, как только появилось, вызвало ажиотаж.

«Вот это щедрость от мастера! Сегодня так вымотался, надо обязательно подкрепиться мясом!»

«Прошу прощения, я тут как раз нашел в одной комнате кучу серебра, так что один кусок забираю».

Юй Шань: «Черт, я все еще в шахтах и не могу выбраться! Да плевать, сначала запасусь провизией!»

Юй Шань, проявив неслыханную щедрость, купил сразу три куска волчьего мяса. Многие игроки только присвистнули. Хоть ему и не повезло, но он явно сорвал куш.

【Бип-бип!】

Юй Шань связался с Цзян Тао.

«Старина, я готов отдать 10 золотых слитков, если добавишь мне пять бутылок воды, как тебе?»

Вы только посмотрите. Один золотой слиток за пять бутылок воды! Если бы такое предложили в реальном мире, люди бы с ума сошли.

Поскольку Цзян Тао теперь мог производить воду сам, он с готовностью согласился.

Буквально за мгновение пять кусков волчатины были проданы. Видя это, сомневающиеся игроки больше не решались торговаться.

【Дзынь! Игрок Чжуан Сю обменял бычью жилу x1!】

【Игрок Чэн Нин обменял оленью жилу x1!】

...

В мгновение ока остальные пять кусков мяса тоже были раскуплены.

К сожалению, самого желанного — ядер энергии — Цзян Тао так и не получил. Проведя полдня в поисках, игроки осознали их важность, и цена на них взлетела до небес.

«Придется добывать самому», — подумал Цзян Тао и уже собирался закрыть интерфейс, как вдруг в чате появился Ян У:

«Волчье мясо — это неплохо, но мне бы больше хотелось отведать мутировавшей кабанятины. Как насчет обмена? У меня есть духовный кристалл — это то же ядро энергии, только в сгущенной форме, эффект тот же».

Появление Ян У, самого быстрого на данный момент игрока Великой Ся, привлекло еще больше внимания. Шэнь Сиси и Ян Ми тоже видели его рекорды в канале.

— Какой он щедрый, — ахнула Шэнь Сиси.

— Наверное, готовится к зачистке комнат, — предположила Ян Ми и, склонив голову, спросила: — Меняемся?

Между игроками уже чувствовалось негласное соперничество.

— Меняемся, почему бы и нет? — Цзян Тао достал кусок кабанины. — Еще бы, это очень выгодная сделка.

http://tl.rulate.ru/book/145642/7904076