Готовый перевод A Nation's Survival: My Revelations That Shook the World / Выживание нации: Мои подсказки потрясли мир: Глава 6. Бесконечный синтез, оживление в канале и увещевания Братца Ма

Значит, в этой игре на выживание тоже можно повышать уровень.

Цзян Тао сжал кулак, ощущая возросшую силу.

Сердце подсказывало ему, что первые несколько комнат будут не слишком опасными и дадут простые ресурсы. Но со временем сложность непременно возрастет, и если к тому моменту уровень игрока будет отставать, его ждет беда.

Разобравшись с угрозой, Цзян Тао перевел взгляд на железный сундук.

Снова возник пузырек подсказки, а у одного из углов сундука появилась красная стрелка.

Цзян Тао, конечно, не был настолько глуп, чтобы попасться в ловушку.

Он поднял обломок доски, изгрызенный серым волком, и швырнул его в сторону стрелки.

Щелк!

Сработал капкан, с такой силой, что превратил доску в труху.

— А это неплохо, — с довольной ухмылкой подумал Цзян Тао, шагнул вперед и подобрал ловушку. Это был обычный многоразовый капкан, который можно было использовать еще трижды.

Глядя на черный железный сундук, он почувствовал, как в груди разгорается азарт.

«Интересно, что же там внутри?»

Внезапно его осенило. Не открывая сундук, он развернулся и пошел обратно к проходу.

В первой комнате Ян Ми и Шэнь Сиси сидели на камне в ожидании.

— Прошло уже пять минут, почему он не возвращается? — Ян Ми начинала нервничать. Вода и еда были у Цзян Тао, и если с ним что-то случится, как они, две девушки, проживут десять дней?

«Надо было дать ему хоть какую-то наживку, чтобы удержать», — с легким сожалением подумала Ян Ми.

Но тут же вспомнила: «Хотя, постой, разве этот тип уже не получил свое, пока я была без сознания?»

— Не волнуйся, с братом Цзяном все должно быть в порядке, — успокоила ее Шэнь Сиси. Девушка придвинулась поближе и шепотом спросила:

— Сестра Ян, ты ведь тоже пробудила талант?

— Да, на удачу. Хотя я пока не понимаю, как его использовать.

Раз уж они были в одной команде, Ян Ми не стала ничего скрывать.

— А у брата Цзяна, должно быть, что-то вроде шестого чувства, — предположила Шэнь Сиси.

— Шестое чувство? Способность предвидеть опасность?

Сердце Ян Ми екнуло. Если это так, то в этом небоскребе такой дар — просто божественное подспорье.

В ее голове промелькнула мысль: «Упускать такого покровителя нельзя!»

Но откуда эта девчонка догадалась? В глазах-персиках Ян Ми мелькнула тень подозрительности.

— Здесь безопасно, переходите, — раздался в этот момент знакомый голос. Световая завеса подернулась рябью, как водная гладь, и из нее показался Цзян Тао.

— Хорошо, спасибо, капитан, — увидев его целым и невредимым, обе девушки с облегчением выдохнули.

Ян Ми грациозно поднялась и одарила его своей самой обворожительной улыбкой. Надо признать, как звезда первой величины, она обладала точеной фигуркой, сладкой улыбкой и изысканными чертами лица — смотреть на нее было одно удовольствие.

Шэнь Сиси, хоть и уступала ей в формах, но ее белоснежные длинные ноги под плиссированной юбкой и упругая от юности кожа были лучшей косметикой.

Когда девушки вошли во вторую комнату, они с удивлением уставились на лужу крови на полу.

— Сестра Ян, открой, пожалуйста, сундук, — попросил Цзян Тао, указывая копьем.

«Неужели он знает о моем таланте?» — на секунду растерялась Ян Ми, но тут же ответила:

— Хорошо.

Она подошла к железному сундуку и попыталась его открыть. В тот же миг из него вырвался сноп черного света. Вспышка возвестила о невероятной удаче: в сундуке оказалось два копья, три железные кирки, пять единиц древесины и даже черный железный шлем.

Появилось множество полезных инструментов. Но самым ценным, без сомнения, был угольно-черный шлем. Это был шлем из черного железа. Он обеспечивал неплохую защиту, был неуязвим к атакам элитных существ ниже Е-ранга и мог выдержать даже выстрел из пистолета. Опускающееся забрало позволяло использовать его как противогаз.

Когда Цзян Тао взглянул на шлем, Шэнь Сиси, не дожидаясь его слов, с улыбкой взяла его, повертела в руках и протянула ему.

— Брат Цзян Тао, держи. Ты наш капитан, тебе он нужнее всего.

— Угу, — Цзян Тао без церемоний принял шлем и надел на голову. Он был довольно увесистым и внушал чувство безопасности.

Два других копья он девушкам не отдал. Вместо этого он протянул Шэнь Сиси свое, забрызганное кровью, и спросил:

— Посмотри, их можно синтезировать?

«Так он и правда видит таланты», — Шэнь Сиси взяла копья и с любопытством спросила:

— Капитан, мой талант — «Бесконечный синтез», у него широкий спектр применения. А какой у тебя? Что-то из разведывательных?

Цзян Тао с улыбкой промолчал.

Девушка поняла его без слов и больше не спрашивала. Она положила три копья на землю и прикоснулась к ним рукой.

Сосредоточившись, она произнесла:

— Синтез!

Все три копья окутал белый свет. На глазах у изумленной троицы они слились в одно — более длинное, желтовато-коричневого цвета.

Цзян Тао взглянул на него. Теперь это было превосходное копье, способное в руках опытного охотника пробить шкуру дикого вепря. Подсказка гласила, что если объединить его с еще одним таким же, получится копье из черного железа.

«Значит, на того Вепря-богатыря все еще идти нельзя», — с легким вздохом подумал Цзян Тао. Безопасность превыше всего.

Придется пока отказаться от награды за первое убийство. Другие игроки еще не знают об этой информации, так что вряд ли они так быстро доберутся до него, да и сил у них не хватит.

Три кирки он решил не синтезировать, а раздать по одной каждому, чтобы у всех был хоть какой-то инструмент.

Подумав, Цзян Тао убрал древесину и протянул Шэнь Сиси лопату с волчьим клыком.

— Держи для самозащиты, можно использовать как тесак.

— Хорошо! — Шэнь Сиси приняла лопату и пару раз умело взмахнула ей. — Я на военных сборах пользовалась саперной лопаткой, даже овощи ей резала. Жаль, здесь нет ни овощей, ни огня, а то я бы вам показала свое кулинарное мастерство.

— Кто сказал, что нет? — Цзян Тао достал кусок волчьего мяса и усмехнулся. — Вечером вас ждет пир.

— А что это за мясо? — с любопытством спросила Ян Ми.

— Волчатина! Мясо серого волка! — сердце Шэнь Сиси дрогнуло. — Брат только что его добыл? Ого! Я тут в канале смотрела, многие воду и еду выпрашивают, а у нас уже мясо есть.

Точно, на начальном этапе у многих нет ни еды, ни воды. Если сейчас скупить у них кое-что, можно получить максимальную выгоду. Цзян Тао подумал о первичных ядрах энергии, необходимых для починки убежища.

Он взглянул на телефон в кармане. Заряд батареи — 41%, время — час дня. По правилам, к вечеру стемнеет, и придется прятаться в убежище.

Поняв это, Цзян Тао больше не колебался. Пока все трое отдыхали, он открыл панель и зашел в канал чата. Там по-прежнему было полно игроков-попрошаек, сулящих золотые горы после возвращения.

«Народ, будьте осторожны с комнатами с красным полом! Это сложный уровень, там точно есть ловушки!» — предупреждал кто-то из доброхотов.

«Я в третьей комнате, игра тоже говорит, что уровень сложный. Здесь бескрайняя пустыня, умираю от жажды! Все вверх дном, даже не могу найти выход! Неужели он под песком?!»

«Кому-нибудь нужен песок? Готов обменять тонну отборного песка на бутылку воды!»

«Матерь божья, я попал в какую-то шахту, камней навалом, а жрать нечего! За мной еще гоняется какая-то волчья собака, а портал, как назло, спрятан за валуном, я уже замучился копать».

«Кому серебро? Я тут нарыл немного, меняю на еду!»

Пробежавшись по сообщениям, Цзян Тао понял, что игроки попадали в самые причудливые комнаты, в большинстве из которых ресурсы были однобокими.

Самые сильные игроки уже штурмовали четвертую и пятую комнаты. Конечно, и смертность среди них была самой высокой.

Один игрок по имени Ян У продвигался быстрее всех — он уже готовился войти в шестую комнату! Он стал центром внимания всех ста тысяч игроков Великой Ся.

Ян У: «В реальном мире я был никем, но в игре я изменю свою судьбу, бросив вызов Небесам, и стану героем! Это шанс, который выпадает раз в жизни! Судя по правилам, эта сверхъестественная игра позволяет развиваться и игрокам, и целым нациям! А в любой игре тот, кто проходит ее быстрее всех, непременно получает награду! Ха-ха, ждите, когда я пройду все 100 комнат, верну вас всех домой и пробужу кровь Янь-Хуан!»

Многие, видя его одержимость скоростью, советовали быть осторожнее.

Даже Братец Ма появился в чате и терпеливо, как родному, объяснил:

— Юноша, я понимаю твои чувства. Но мы с четырьмя товарищами по команде изучили правила. Через десять дней мы вернемся в реальность, и каждый день можно открывать только десять комнат. Это действительно подталкивает нас каждый день выкладываться на полную, чтобы достичь цели. Однако, судя по имеющимся данным, чем дальше, тем опаснее будут комнаты! Только что один игрок столкнулся с элитным существом Е-ранга, которое оказалось свирепее тигра, он успел лишь оставить предсмертное предупреждение! Тебе стоит быть осмотрительнее, ведь на кону не только твоя жизнь.

В ответ на уговоры Ян У лишь отмахнулся:

— Я знаю, что делаю. Ждите от меня хороших новостей.

«Народ у нас довольно боевой», — подумал Цзян Тао, прочитав чат. Он тоже ощутил настоятельную необходимость действовать.

Он открыл торговую площадку. Еда и вода были самыми ходовыми и дорогими товарами.

Цзян Тао без раздумий выставил на продажу кусок волчьего мяса с описанием:

«Свежее мясо жирного волка! Плотное, отменного качества. Если есть экономно, хватит на все десять дней! Требование к покупке: первичное ядро энергии!»

Только оно, и ничего больше.

http://tl.rulate.ru/book/145642/7904007