× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 211. Забавы на мелководье

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рёв!

Громовые звери, призванные Роем, издали оглушительный рёв и ринулись вперёд, сокрушая всё на своём пути, словно золотой поток, неудержимая лавина.

Каждый из них, превосходя размерами взрослого льва, выглядел величественно. Со способностями третьего уровня и телами, окутанными потрескивающим золотым электричеством, они неслись на армию Королевства Ракия.

Стремительные, как молния, они проносились сквозь ряды, забирая по три-четыре жизни за раз. Брызгала кровь, в воздухе мелькали оторванные конечности.

Эти воины, наделённые Благословением, привыкли кичиться своей силой перед простыми людьми, а теперь сами превратились в безропотных жертв.

Всем полем боя безраздельно правили трое, и многотысячная армия задыхалась под их натиском.

— А?..

Бог Арес ошеломлённо раскрыл рот. Кажется, ему пора было уступить свой титул «Бога Войны» Рою.

Два вернувшихся рыцаря-командора едва не плакали. «И зачем только мы связались с этим психом!»

Бах!

Управляя громовыми зверями, Рой и сам вступил в битву. Он нанёс простейший удар кулаком, но даже от него воздух вокруг содрогнулся. Кулак врезался в тяжёлую броню солдата с глухим звуком столкнувшегося металла, от которого замирало сердце. Ужасающая сила отшвырнула воина назад, и тот, не в силах остановиться, пробил насквозь строй из нескольких десятков солдат. Непрерывные вопли ужаса разнеслись по округе.

Рой, подобно богу войны, обвёл поле боя пронзительным взглядом. Ближайшие солдаты в страхе попятились, а некоторые и вовсе рухнули на землю, не смея встретиться с ним глазами. Он метался по полю битвы, и его могучая аура подавляла всё вокруг.

Но устрашить удалось не всех. Вперёд вырвался мужчина средних лет в полных серебряных доспехах. Его движения были яростны и точны — взмахнув широким палашом, он снёс головы двум громовым зверям. Зрелище было впечатляющим, но солдаты не успели даже издать радостный клич.

Убитые твари обратились в золотых электрических змей, которые тут же поползли вверх по лезвию меча и окутали тело воина.

Т-с-с!

Бесчисленные змейки, усеяв его доспех, разевали пасти и впивались в плоть. Мужчина издал глухой, полный боли стон.

— Ублюдок! — взревел он и, превозмогая боль, с трудом поднялся с колен, после чего бросился на Роя.

Они сошлись в мгновение ока, клинки столкнулись со звоном. Мужчина обеими руками вцепился в палаш, пытаясь одолеть Роя силой, и впился в него яростным, налитым кровью взглядом.

— Росток Справедливости, ты смеешь идти против Королевства! Тебя и всю твою семью казнят!

Но в сравнении с этим разъярённым медведем взгляд Роя оставался спокоен, как гладь озера.

— Попробуй, если сможешь, — на губах Роя проступила безумная усмешка.

С этими словами он напряг мышцы ног, сделал шаг вперёд и влил всю свою мощь в оружие из сгустившейся магии молний, заставив противника попятиться.

— Хм?

Лишь мгновение спустя Рой удивлённо прищурился. Этот мужчина оказался четвёртого уровня. Неудивительно, что он смог одолеть его громовых зверей.

— Как тебя зовут?

— Капитан столичного рыцарского ордена, Купер Ольсен! — холодно ответил мужчина.

— Так это ты, — с внезапным пониманием проговорил Рой.

Он прожил в деревне больше десяти лет и не раз слышал это имя. Один из немногих воинов четвёртого уровня в Королевстве Ракия, чья слава гремела повсюду.

Поднять уровень — задача не из лёгких. Рой прекрасно понимал: своим стремительным ростом в начале пути он во многом обязан Рю. Она помогала ему сражаться с чудовищами, обучала магии, натаскивала в бою… Много ли новичков первого уровня удостаиваются такой чести — чтобы их вёл за собой Искатель приключений четвёртого уровня? В самом Орарио половина Искателей приключений прозябала на первом уровне, что уж говорить о землях за его пределами.

Во всём королевстве воинов четвёртого уровня было всего двое или трое, и каждый ценился на вес золота. Купер Ольсен был кумиром для всех рыцарей и стражников страны, бесчисленное множество людей видело в нём цель, к которой нужно стремиться.

Однако сейчас Роя терзали смешанные чувства.

Силу, что Купер Ольсен вкладывал в свой палаш, Рой отражал одной рукой.

«Имя, которое я слышал с самого детства… и такая слабость!»

Вернее, слаб был не противник — это Рой стал слишком силён. Предельные характеристики с первого по третий уровень, выносливость, пробившая потолок на четвёртом, и доведённая до максимума ловкость… Даже если полагаться лишь на одни параметры, среди Искателей приключений четвёртого уровня ему не было равных.

А ведь были ещё развивающие способности, навыки, магия и снаряжение. С ними его силы хватало, чтобы в лучшем случае одним ударом уничтожить нестандартного босса этажа, а в худшем — на равных сражаться с лучшими Искателями приключений пятого уровня.

И не стоило забывать про контракт синхронизации!

Рой увеличил напор, и колени Купера Ольсена начали подгибаться, а на лице проступил ужас.

— Кх-а!

Кожа на руке Купера Ольсена лопнула, хлынула кровь. Издав гортанный рык, он сбросил давление и, развернувшись, попытался зайти Рою за спину для новой атаки.

Но в глазах Роя все его движения и приёмы были полны изъянов — стольких, что и считать не хотелось. Искатели приключений, закалённые в Орарио, были совсем не чета воинам из внешнего мира. Первые ежедневно рисковали жизнью в Подземелье, где сила монстров и подстерегающие опасности были несравнимы с тем, что можно было встретить на поверхности.

А ещё были те четыре часа тысячекратной тренировки фехтования. Даже крупица мастерства богини Астреи, которую Рой тогда впитал, служила ему всю жизнь.

Навык «Подавление ереси»!

Палаш Купера Ольсена окутало серебристое сияние. В бою с мятежниками, восставшими против королевства, этот навык повышал его силу и мощь оружия.

Широкое лезвие рассекло воздух, устремляясь к Рою.

Бам!

Рой поймал клинок ладонью, окутанной золотой перчаткой из молний. Он сжал пальцы, и те сомкнулись на стали, словно тиски. Земля под ними просела, и по ней во все стороны побежали трещины, но сам Рой не сдвинулся ни на дюйм.

Острое лезвие не могло ни ранить его, ни заставить отступить хоть на шаг.

Глаза Купера Ольсена расширились. Он предвидел любой исход, но только не этот.

«Неужели разница между нами так велика? Так вот они какие… Искатели приключений из Орарио!»

В душе Купера Ольсена зародилось сожаление. Если бы в своё время он не остался в королевстве, а отправился в Орарио, стал бы он таким же сильным, как Рой? Но история не знала сослагательного наклонения, и жизнь даётся лишь раз…

Рой широким жестом оттолкнул палаш, в мгновение ока оказался перед противником и нанёс сокрушительный апперкот в подбородок. Мир для Купера Ольсена померк.

Бум!

Купер Ольсен мгновенно потерял сознание. С остекленевшим взглядом он опрокинулся на спину. Его массивное тело с оглушительным грохотом рухнуло на землю.

— Капитан… проиграл?

Столь быстрая развязка приковала к себе всеобщее внимание. Лица солдат и офицеров смертельно побледнели. К богу Аресу они испытывали скорее смиренное благоговение, ведь его своенравие, безрассудство и импульсивность вечно создавали проблемы. Настоящими же опорами королевства, теми, кого уважали и любили, были капитан рыцарей и принц Мариус.

Падение Купера Ольсена в одночасье сломило боевой дух королевской армии.

http://tl.rulate.ru/book/145641/8726006

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
А хде забавы🙄🤔
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода