Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 202. Прикосновение к божественному

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гоибниу только-только очнулся, но его страсть к наставничеству еще не угасла, и он тут же усадил Роя продолжать лекцию. Раньше тот не понял бы и сотой доли всех этих премудростей – все равно что школьник на лекции по высшей математике. Теперь же Рой не только все понимал, но и мог на равных обсуждать тонкости ремесла с богом-кузнецом. Порой его вопросы и догадки даже заставляли Гоибниу изумленно вскидывать брови.

Припомнив кое-что из своего прошлого мира, Рой невзначай сменил тему:

— Господин Гоибниу, а возможно ли создать растущее снаряжение, вроде моего доспеха, из других материалов?

— Ты этим интересуешься? — задумчиво произнес бог. — Но кровь чудовищ с такой мощной жизненной силой достать непросто. К тому же нужно оружие из материалов того же вида, что и монстр.

Рой не стал тянуть и выложил свою идею: мифрил, божественная кровь и начертанные на металле иероглифы.

Гоибниу во все глаза уставился на него. Мальчишка – сущий гений! Додуматься использовать в качестве материала божественную кровь!

Рой гордо выпятил грудь. На самом деле идея принадлежала Гефест, а ее воплощением должен был стать «Нож Гестии» для одного беловолосого паренька. Но раз уж она его еще не выковала, значит, идея – его!

— Любопытно! Очень любопытно! — В глазах Гоибниу вспыхнул фанатичный огонь. Идея Роя захватила его целиком, он был взбудоражен, словно Колумб, открывший Новый Свет. Снаряжение, что растет вместе с Искателем приключений, кузнецы считали чем-то вроде ереси. Но Гоибниу, как бог, превыше всего жаждал создавать невиданные прежде вещи. Ощущение сотворения чего-то нового пьянило похлеще любых земных утех.

Они обсуждали замысел два дня напролет, прорабатывая каждую мелочь: от выбора материалов, силы пламени и техники гравировки до точки приложения каждого удара молота.

Под чутким руководством Гоибниу Рой наконец-то завершил работу.

Название: Сапоги справедливости

Уровень: Низший

Особый эффект («Нерушимость»): созданы из сплава мифрила и орихалка, крайне прочны.

Особый эффект («Божественный рост»): на поверхность нанесены иероглифы и добавлена божественная кровь; сапоги получают опыт вместе с владельцем и растут вместе с ним; пределов для развития нет; использовать может только член Семьи.

Особый эффект («Шторм»): управляет стихией ветра, повышая ловкость владельца; прибавка к параметру зависит от уровня снаряжения.

Это творение, подобно «Ножу Гестии», тоже было прикосновением к божественному.

— Чудесно, просто чудесно! — получив готовую вещь, Гоибниу долго ее разглядывал и не переставал восхищаться. Он и представить не мог, что такое возможно. Воображение детей нижнего мира поистине поразительно. Его сухая старческая рука гладила узоры на серебряной поверхности сапог – было видно, сколько души вложил в них Рой.

Но вслед за восхищением вырвался тяжелый вздох.

Рой, конечно, понимал причину. «Качество исполнения…»

Материалы были те же, но мастер – другой. Между его «Сапогами справедливости» и «Ножом Гестии», который выкует сама Гефест, лежала пропасть. Будь на его месте Гоибниу, результат бы не уступал творению богини-кузнеца. Но Рой ничего не мог поделать. Кто осмелится тягаться в мастерстве с этими богами, живущими сотни миллионов лет? По крайней мере, среди людей в этом мире найдется не больше трех человек, способных создать снаряжение такого же уровня.

Гоибниу смотрел на Роя со сложным чувством. Теперь он понимал остальных богов. Ни его рекордная скорость развития, ни редкие навыки, ни безмолвные заклинания не вызывали в нем зависти. Но его талант к Ковке и неиссякаемый поток блестящих идей… это заставляло сердце старого бога трепетать.

«Эх, был бы Рой в моей Семье…»

Гоибниу был уверен, что смог бы сделать из него величайшего кузнеца, какого нижний мир еще не видел! В тот миг он был готов даже поспорить за парня с самой Астреей. Но это, разумеется, было невозможно, и в его вздохе наверняка звучала и эта горечь.

Частые визиты Роя нарушали покой Гоибниу, и в конце концов терпение Амид лопнуло. Не обращая внимания ни на какое «Дитя чуда», она просто выставила его за дверь. Против сильнейшей целительницы Орарио Рою оставалось лишь поднять руки, сдаться и уйти вместе со своим творением.

Вернувшись в Звездный двор, он вручил Сапоги справедливости Рю. Роста подобного снаряжения нужно было ждать целую вечность. Взять хотя бы его Доспех короля демонов — до легендарного ранга ему было как до луны. Чтобы Сапоги справедливости достигли того же уровня, Рю пришлось бы дорасти до седьмого, а то и восьмого уровня. Рой считал, что за это время он и сам научится ковать легендарные вещи.

— Госпожа Рю, примерьте, пожалуйста. Если не подойдут, отправлю в переплавку, — с самым серьезным видом сказал он.

Рю, не почуяв подвоха, присела на мягкий диван, сняла свои сапоги и обнажила стройные, идеально тренированные ноги. Их прекрасные очертания и белоснежная кожа приковывали взгляд, а изящные ступни казались выточенными из нефрита. Она грациозно наклонилась, изгибая тонкий стан, и взялась натягивать сапоги. В этот миг ее фигура была совершенна, а холодная аура делала ее похожей на цветок лотоса, чудом распустившийся в суетном мире.

Время будто замерло. Рой навсегда запечатлел эту картину в памяти. «Эти ножки… просто загляденье! Не зря я потратил столько времени на эти сапоги. Спасибо вам, господин Гоибниу!»

Как только Рю надела серебряные сапоги, она почувствовала нечто странное. Обувь отреагировала на божественную кровь Астреи в ее жилах: по поверхности пробежали светящиеся иероглифы, и от сапог повеяло таинственной и благородной силой. Слегка свободные до этого, они тут же сжались, идеально обхватив ее тонкие икры.

Рю моргнула своими большими невинными глазами и, кажется, все поняла. Ее щеки вспыхнули от стыда и гнева.

— Не смей смотреть! — сверкнув небесно-голубыми глазами, бросила она, и ее губы, похожие на вишенки, обиженно надулись.

Но было уже поздно.

— Кхм-кхм! — кашлянул Рой. — Надо же, они еще и сами по ноге подгоняются! Вот ведь господин Гоибниу, не мог сказать о такой важной детали! Пойду-ка я к нему, выскажу старику пару ласковых!

С сокрушенным видом Рой зашагал прочь, продолжая ворчать на бога-кузнеца.

Рю сердито смотрела ему вслед. Вечно он со своими уловками! А она, простодушная, снова и снова попадается. Густой румянец залил ее лицо и добрался до самых кончиков длинных ушей.

Топ! Топ! Топ!

Рю поднялась и уверенно ступила на пол. Легкие растущие сапоги пока уступали первоклассному снаряжению Тионе и остальных, но в долгосрочной перспективе их ценность была неизмеримо выше. Рой выковал их специально для нее, зная, что она полагается на скорость и не носит тяжелых доспехов. В этом поступке чувствовалась его забота.

Вместе с эльфийским посохом это был уже второй бесценный подарок от него.

«Так вот что боги называют „быть на содержании“?»

Голова Рю, казалось, сейчас взорвется от пара. Ледяное самообладание покинуло ее, уступив место безумным мыслям. Она мысленно взывала к своей лучшей подруге.

«Ализе, что же мне делать?»

Ее зардевшееся от смущения лицо было по-девичьи прелестно и свежо. Длинные заостренные ушки очаровательно подрагивали. Какая жалость, что Рой этого уже не видел.

http://tl.rulate.ru/book/145641/8725997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода